日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

がんと闘うためのクリスマスカード

SERDEX International は、企業顧客との年次募金活動を更新しています。今年、集まったお金はカナダがん協会のリレー・フォー・ライフの地域支部に寄付されます。 最近始まったこのコレクションは、クリスマス カードを通じて行われ、中には寄付できる QR コードが含まれています。カードは輸出支援機関の協力企業約200社に送付される。 「私たちはカードを使って、単にメリークリスマスを願う以上のことをしたかったのです。ホリデーシーズンを利用して地域の活動を支援することで一石二鳥になるという考えだ。たとえ私たちの分野が輸出であっても、母国の人々を助けることも私たちにとって重要です」とSERDEX InternationalのマーケティングおよびコミュニケーションアドバイザーのAny Truchon氏は要約します。 カードの表紙には「私たちのご多幸を祈ります」と書かれており、この組織の使命を表しています。 さらに、SERDEX International も自らの役割を果たしたいと考え、カードのデザインを担当する企業である Trium Médias に対し、全額を請求し、カードの製造に関連する超過利益を Relay for Life に寄付するよう依頼しました。 Any Truchon は、SERDEX International の数人のメンバーが直接的または間接的に癌の影響を受けており、今年その資金が Relay for Life に寄付されると説明しています。昨年、集まったお金はモワソン・サグネ・ラック・サン・ジャン団体に寄付されました。 現在カナダ郵便局でストライキが行われているため、カードの配布はSERDEX Internationalのスタッフによって行われています。 「今年はカードを目的地に届けるために特に一生懸命働かなければならないと言いましょう。 » とエニー・トゥルチョンは打ち明ける。 #がんと闘うためのクリスマスカード

がんと闘うためのクリスマスカード

SERDEX International は、企業顧客との年次募金活動を更新しています。今年、集まったお金はカナダがん協会のリレー・フォー・ライフの地域支部に寄付されます。

最近始まったこのコレクションは、クリスマス カードを通じて行われ、中には寄付できる QR コードが含まれています。カードは輸出支援機関の協力企業約200社に送付される。

「私たちはカードを使って、単にメリークリスマスを願う以上のことをしたかったのです。ホリデーシーズンを利用して地域の活動を支援することで一石二鳥になるという考えだ。たとえ私たちの分野が輸出であっても、母国の人々を助けることも私たちにとって重要です」とSERDEX InternationalのマーケティングおよびコミュニケーションアドバイザーのAny Truchon氏は要約します。

カードの表紙には「私たちのご多幸を祈ります」と書かれており、この組織の使命を表しています。

さらに、SERDEX International も自らの役割を果たしたいと考え、カードのデザインを担当する企業である Trium Médias に対し、全額を請求し、カードの製造に関連する超過利益を Relay for Life に寄付するよう依頼しました。

Any Truchon は、SERDEX International の数人のメンバーが直接的または間接的に癌の影響を受けており、今年その資金が Relay for Life に寄付されると説明しています。昨年、集まったお金はモワソン・サグネ・ラック・サン・ジャン団体に寄付されました。

現在カナダ郵便局でストライキが行われているため、カードの配布はSERDEX Internationalのスタッフによって行われています。 「今年はカードを目的地に届けるために特に一生懸命働かなければならないと言いましょう。 » とエニー・トゥルチョンは打ち明ける。

#がんと闘うためのクリスマスカード

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。