日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

『ホワイトバード』ヘレン・ミレンがわがままな孫を導くホロコースト生存者役で主演

JTA — ナチス占領下のフランスで同級生に救出されるユダヤ人の少女を描いた待望の映画『ホワイト・バード』では、ホロコーストは子供たちに善良さを教えるための肥沃な場所であると描かれている。 この映画は、顔の違いにもかかわらず周囲に溶け込もうとする中学生の物語である『ワンダー』(2017)のスピンオフ作品です。 「ホワイトバード」は少年のいじめっ子ジュリアン(ブライス・ガイザー)から始まるが、本当の主人公は祖母のサラ(現在はヘレン・ミレン、幼少期はアリエラ・グレイザーが演じている)であり、彼女は孫には道徳が必要であると認識している。ガイドとして、映画の大部分を占める彼女のホロコースト生存物語を共有します。 『オットーと呼ばれた男』、『ファインディング・ネバーランド』、『クリストファー・ロビン』を手掛けたドイツ系スイス人の映画監督マーク・フォスターが監督を務めた『ホワイト・バード』は今月初めに劇場公開された。以前は2022年と2023年後半に公開予定だったが、製作・配給会社の変更と昨年のSAGストライキのため延期されていた。 デッドラインによると、配給会社ライオンズゲートは、観客獲得を信仰に基づいたキングダム・ストーリー・カンパニーに頼ったため、この映画を売り出すのは難しいと判断した可能性がある――たとえ『ホワイト・バード』が同レーベルの他の信仰に基づいた映画とは似ていないにもかかわらず) 「イエス革命」など。 「ホワイトバード」と「ワンダー」はどちらも、ホロコーストに強い関心を持つ児童書作家、R.J.パラシオのベストセラーシリーズを原作としている。パラシオさんの夫はユダヤ人で、義母はホロコーストで家族の多くを失った。パラシオさんによると、長年ニューヨーク市の校長を務めていた夫の叔父のバーナードさんから、特に『アンネの日記』が割り当てられる8年生か9年生になる前に、このテーマに関する児童書が不足していることを彼女に告げられたという。 。 タイムズ・オブ・イスラエルの日刊版を入手 電子メールで、トップニュースを見逃すことはありません サインアップすると、次の内容に同意したものとみなされます 条項 パラシオ自身はユダヤ人ではありませんが、幼い子供たちにホロコーストについての本を読んでもらう際のギャップを埋める義務があると感じていました。バーナードは彼女に、8歳から12歳までの読者を対象としたグラフィックノベル「White Bird」を書くよう勧めた。 「ホロコーストについて人々に思い出させ、過去の教訓から学ぶことは、ユダヤ人だけに任せるべきではない」とパラシオ氏はユダヤ電報局に語った。 「ユダヤ人の夫を持つことも、私にとってその仕事の軌道に乗り出しました。そして、同じ血統を共有する2人の息子もいるのです。」 彼女は、第二次世界大戦中にユダヤ人を助けるために命を賭した非ユダヤ人に捧げられたマーティン・ギルバートの『The Righteous』にインスピレーションを受けました。その影響はパラシオの物語に明らかだ。ドイツ軍がサラのフランスの村を占領したとき、ポリオで片足を失ったため学校でいじめられていたジュリアン(オーランド・シュヴェルト)という名前の別の生徒が、家族の助けを借りて彼女を家族の納屋に隠すのを手伝う。彼の無私の両親は1年以上もの間。 ジュリアンの利他主義は、ナチスが村に進軍する前にサラにとって魅力的だったクラスメートのヴィンセントのご都合主義的な残虐さと対照的で、サラはナチスを助けに駆けつけた。 「白い鳥」は、子どもたちの最大の魅力と最大の危険性、つまり順応性を掘り下げています。 「これは感情的な時期ですが、人の人生において非常にインスピレーションを与える時期でもあります」とパラシオ氏は語った。 「10歳から13歳のとき、彼らは自分が何者なのか、何者になりたいのかを探求し、さまざまな性格を試しているようなものです。彼らはいつも小さな道徳的な選択をしているのです。」 ジュリアンとヴィンセントが代表する道徳的対立は、「白い鳥」の視聴者と同じようにサラの孫にとっても理解しやすいものです。彼らの物語に含まれる教訓、主に共感、寛容、誠実さの重要性は、ホロコーストのフィクションという媒体によってより単純化されます。第二次世界大戦の広大な混乱の中で、多くの救助者は利他主義、隣人愛、愛から行動しました。お金に動機があり、お金がなくなるとユダヤ人を見捨てた人もいた。命を救うために一つの選択をした利己的な人々と、目を背けるという一つの選択をした寛大な人々がいた。しかし、原則が明確に示されている子供たちについてのフィクションでは、道徳的な教訓を見つけるのが簡単です。 「ホワイトバード」は、比較的幼い子供たちにとってホロコーストについて学びやすくする新たな取り組みに加わり、その中にはニューヨークのユダヤ遺産博物館でナチスからユダヤ人を救ったデンマーク人に関する展示も含まれており、子供向けであるとされている8。そして上へ。ホロコースト資料に対するこのアプローチの支持者らは、子供たちはあまりにも長い間衝撃的な残虐行為で頭を打ちつけられてきたため、特に年少の子供たちは公平性と希望についての物語をより受け入れやすく、それを自分の人生の経験と重ね合わせやすいと主張している。 『ホワイト・バード』の製作者とキャストは、2024年9月26日にニューヨークで行われるプレミア上映会に揃って登場。原作者のRJ・パラシオは左から2人目。 (Michael Loccisano/WireImage、JTA経由) 「白い鳥」は、ヴィンセントがサラを追いかけている間に森で襲いかかるオオカミを巻き込み、グリム童話風の終焉をもたらすという罰を与えます。これは、「白い鳥」の子供たちの空想を追跡する童話のイメージの中で最もドラマチックな出来事であり、サラの隠れ場所の範囲からパリとニューヨークへの想像上の旅行も含まれています。パラシオの本の幻想的なエピソードを映画に翻訳したフォースター氏は、物語の感情的な真実性により、魔法のようなリアリズムを楽しむことができたと述べた。 「マジックリアリズムで物語を語るとき、最初に重要なのは、リアリズムの基礎を実際に見つけることです」とフォースター氏はJTAに語った。 「物語が現実であり、登場人物たちがしっかりと地に足が着いていて、世界がしっかりと地に足を着いていると感じます。一度そのつながりを確立すると、登場人物たちがあなたを想像力の中に連れて行ってくれるのです。」 ヴィンセントは救いを得られませんが、ジュリアンは救いを得ます。サラを助けてくれた人の名前にちなんで名付けられたこの最近のいじめっ子は、祖母が自分の身分だけを理由に追い詰められ、別の追放者に助けられた経緯を知り、変わってしまった。彼は映画の冒頭で失礼な態度をとったクラスメートに謝罪し、さらには学校の社会正義グループに参加する。 「ジュリアンに自分自身を重ね合わせた子供たち、つまり自分自身がいじめっ子かもしれない子供たちに、自分たちの道はあらかじめ決められているわけではないし、一度の悪い間違いが自分を決めるわけではないことを理解してもらうことが重要だと心から思いました」とパラシオさんは語った。 「誰にでもやり直すチャンスがある。」 あなたは熱心な読者です 読んでいただけて本当に嬉しいです ×…

『ホワイトバード』ヘレン・ミレンがわがままな孫を導くホロコースト生存者役で主演

1728879895
2024-10-14 04:08:00

JTA — ナチス占領下のフランスで同級生に救出されるユダヤ人の少女を描いた待望の映画『ホワイト・バード』では、ホロコーストは子供たちに善良さを教えるための肥沃な場所であると描かれている。

この映画は、顔の違いにもかかわらず周囲に溶け込もうとする中学生の物語である『ワンダー』(2017)のスピンオフ作品です。 「ホワイトバード」は少年のいじめっ子ジュリアン(ブライス・ガイザー)から始まるが、本当の主人公は祖母のサラ(現在はヘレン・ミレン、幼少期はアリエラ・グレイザーが演じている)であり、彼女は孫には道徳が必要であると認識している。ガイドとして、映画の大部分を占める彼女のホロコースト生存物語を共有します。

『オットーと呼ばれた男』、『ファインディング・ネバーランド』、『クリストファー・ロビン』を手掛けたドイツ系スイス人の映画監督マーク・フォスターが監督を務めた『ホワイト・バード』は今月初めに劇場公開された。以前は2022年と2023年後半に公開予定だったが、製作・配給会社の変更と昨年のSAGストライキのため延期されていた。

デッドラインによると、配給会社ライオンズゲートは、観客獲得を信仰に基づいたキングダム・ストーリー・カンパニーに頼ったため、この映画を売り出すのは難しいと判断した可能性がある――たとえ『ホワイト・バード』が同レーベルの他の信仰に基づいた映画とは似ていないにもかかわらず) 「イエス革命」など。

「ホワイトバード」と「ワンダー」はどちらも、ホロコーストに強い関心を持つ児童書作家、R.J.パラシオのベストセラーシリーズを原作としている。パラシオさんの夫はユダヤ人で、義母はホロコーストで家族の多くを失った。パラシオさんによると、長年ニューヨーク市の校長を務めていた夫の叔父のバーナードさんから、特に『アンネの日記』が割り当てられる8年生か9年生になる前に、このテーマに関する児童書が不足していることを彼女に告げられたという。 。

パラシオ自身はユダヤ人ではありませんが、幼い子供たちにホロコーストについての本を読んでもらう際のギャップを埋める義務があると感じていました。バーナードは彼女に、8歳から12歳までの読者を対象としたグラフィックノベル「White Bird」を書くよう勧めた。

「ホロコーストについて人々に思い出させ、過去の教訓から学ぶことは、ユダヤ人だけに任せるべきではない」とパラシオ氏はユダヤ電報局に語った。 「ユダヤ人の夫を持つことも、私にとってその仕事の軌道に乗り出しました。そして、同じ血統を共有する2人の息子もいるのです。」

彼女は、第二次世界大戦中にユダヤ人を助けるために命を賭した非ユダヤ人に捧げられたマーティン・ギルバートの『The Righteous』にインスピレーションを受けました。その影響はパラシオの物語に明らかだ。ドイツ軍がサラのフランスの村を占領したとき、ポリオで片足を失ったため学校でいじめられていたジュリアン(オーランド・シュヴェルト)という名前の別の生徒が、家族の助けを借りて彼女を家族の納屋に隠すのを手伝う。彼の無私の両親は1年以上もの間。

ジュリアンの利他主義は、ナチスが村に進軍する前にサラにとって魅力的だったクラスメートのヴィンセントのご都合主義的な残虐さと対照的で、サラはナチスを助けに駆けつけた。 「白い鳥」は、子どもたちの最大の魅力と最大の危険性、つまり順応性を掘り下げています。

「これは感情的な時期ですが、人の人生において非常にインスピレーションを与える時期でもあります」とパラシオ氏は語った。 「10歳から13歳のとき、彼らは自分が何者なのか、何者になりたいのかを探求し、さまざまな性格を試しているようなものです。彼らはいつも小さな道徳的な選択をしているのです。」

ジュリアンとヴィンセントが代表する道徳的対立は、「白い鳥」の視聴者と同じようにサラの孫にとっても理解しやすいものです。彼らの物語に含まれる教訓、主に共感、寛容、誠実さの重要性は、ホロコーストのフィクションという媒体によってより単純化されます。第二次世界大戦の広大な混乱の中で、多くの救助者は利他主義、隣人愛、愛から行動しました。お金に動機があり、お金がなくなるとユダヤ人を見捨てた人もいた。命を救うために一つの選択をした利己的な人々と、目を背けるという一つの選択をした寛大な人々がいた。しかし、原則が明確に示されている子供たちについてのフィクションでは、道徳的な教訓を見つけるのが簡単です。

「ホワイトバード」は、比較的幼い子供たちにとってホロコーストについて学びやすくする新たな取り組みに加わり、その中にはニューヨークのユダヤ遺産博物館でナチスからユダヤ人を救ったデンマーク人に関する展示も含まれており、子供向けであるとされている8。そして上へ。ホロコースト資料に対するこのアプローチの支持者らは、子供たちはあまりにも長い間衝撃的な残虐行為で頭を打ちつけられてきたため、特に年少の子供たちは公平性と希望についての物語をより受け入れやすく、それを自分の人生の経験と重ね合わせやすいと主張している。

『ホワイト・バード』の製作者とキャストは、2024年9月26日にニューヨークで行われるプレミア上映会に揃って登場。原作者のRJ・パラシオは左から2人目。 (Michael Loccisano/WireImage、JTA経由)

「白い鳥」は、ヴィンセントがサラを追いかけている間に森で襲いかかるオオカミを巻き込み、グリム童話風の終焉をもたらすという罰を与えます。これは、「白い鳥」の子供たちの空想を追跡する童話のイメージの中で最もドラマチックな出来事であり、サラの隠れ場所の範囲からパリとニューヨークへの想像上の旅行も含まれています。パラシオの本の幻想的なエピソードを映画に翻訳したフォースター氏は、物語の感情的な真実性により、魔法のようなリアリズムを楽しむことができたと述べた。

「マジックリアリズムで物語を語るとき、最初に重要なのは、リアリズムの基礎を実際に見つけることです」とフォースター氏はJTAに語った。 「物語が現実であり、登場人物たちがしっかりと地に足が着いていて、世界がしっかりと地に足を着いていると感じます。一度そのつながりを確立すると、登場人物たちがあなたを想像力の中に連れて行ってくれるのです。」

ヴィンセントは救いを得られませんが、ジュリアンは救いを得ます。サラを助けてくれた人の名前にちなんで名付けられたこの最近のいじめっ子は、祖母が自分の身分だけを理由に追い詰められ、別の追放者に助けられた経緯を知り、変わってしまった。彼は映画の冒頭で失礼な態度をとったクラスメートに謝罪し、さらには学校の社会正義グループに参加する。

「ジュリアンに自分自身を重ね合わせた子供たち、つまり自分自身がいじめっ子かもしれない子供たちに、自分たちの道はあらかじめ決められているわけではないし、一度の悪い間違いが自分を決めるわけではないことを理解してもらうことが重要だと心から思いました」とパラシオさんは語った。 「誰にでもやり直すチャンスがある。」

あなたは熱心な読者です

それが、私たちが 11 年前にタイムズ オブ イスラエルを創刊した理由です。あなたのような目の肥えた読者に、イスラエルとユダヤ世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、今度はリクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちはペイウォールを設けていません。しかし、私たちが行っているジャーナリズムには多額の費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要となっている読者に、参加して私たちの活動を支援していただくよう呼びかけます。 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか 6 ドルで、The Times of Israel を楽しみながら、質の高いジャーナリズムをサポートできます。 広告なしにアクセスするだけでなく、 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
デビッド・ホロヴィッツ、タイムズ・オブ・イスラエル創刊編集者

コミュニティに参加してください

コミュニティに参加してください
すでに会員ですか?これの表示を停止するにはサインインしてください

#ホワイトバードヘレンミレンがわがままな孫を導くホロコースト生存者役で主演

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。