日本語版
最新ニュース
エンタメ

『ビートルジュース』が第81回ヴェネツィア映画祭のオープニングを飾る

イタリア、ヴェネツィア -- 第81回 ヴェネツィア映画祭 映画「ビートルジュース ビートルジュース」が水曜日の夜、リド劇場でワールドプレミア上映され、ハリウッド風の幕開けとなる。続編を作るにあたり、ティム・バートンは1988年のホラーコメディーの主要キャストメンバー数名を再結成。その中には、タイトルの悪霊キャサリン・オハラを演じるマイケル・キートンや、ジェナ・オルテガ演じる不機嫌な十代の少女の母親となったリディア役のウィノナ・ライダーも含まれている。「金のために大作続編を作ろうとしているわけではない」とバートンはプレミア上映の数時間前に出演者たちを前に語った。「これは非常に個人的な理由で作りたかったんだ」その理由は、ここ数年で映画業界に幻滅していたからだと彼は言う。『ビートルジュース ビートルジュース』は、彼が再び映画制作の世界に魅了されるきっかけとなった。 「もしまた何かをやるなら、心からやりたいと思ったんだと気づいたんだ。自分がやりたいことをね」とバートンは言う。「リディアのキャラクターとちょっと似ている。人生がちょっと方向転換して、違う道を進むこともある。僕はちょっと自分を見失っていたんだ」この映画は、観客がディーツ一家を初めて知った36年後に公開される。オリジナルの『ビートルジュース』はヒット作で、1988年の興行収入第10位を記録し、今でも愛される定番作品だが、バートン監督はなぜこれほど成功したのか、まったく理解できなかったという。実際、この映画の制作準備のためにオリジナルを観たわけでもない。その精神は十分に覚えていた。「100%オリジナルでユニークだと言える作品に出演できる機会は非常に少ない」とキートンは語り、自身のキャラクターの進化について冗談を言った。 「私のキャラクターは成長したと思います」とキートンは語った。「最初の作品でも彼は上品で繊細でしたが、今回はさらに上品で繊細になったと思います。」ワーナー・ブラザースが来週、世界中の劇場で公開する『ビートルジュース』は、ハリウッドの大手スタジオの作品かもしれないが、キャストからスタッフまで、その場で人形を作ることが多かった、断片的で即興的なエネルギーで作られた。「特殊効果部門でアカデミー賞を獲ることはないだろう」とバートンは笑った。「それは問題ではない。それはプロジェクトのDNAの一部だ」この映画では、ライダー演じるリディア(現在は安っぽい幽霊探しのテレビ番組の司会者)、継母のデリア(オハラ)、そしてオルテガ演じるアストリッドが、チャールズの死後、ウィンターリバーの古い家に戻ってくる様子が描かれる。アストリッドは気が進まない存在だ。彼女の性格は、10代の頃のリディアと同じくらい不機嫌だが、母親とは違い、幽霊を信じていない。「私は最初の作品の大ファンでした」と、ネットフリックスの人気シリーズ「ウェンズデー」の仕事でバートンと出会ったオルテガは言う。「彼は私が心から信頼する人物です」初めてリディアを演じたとき15歳だったライダーは、30年以上経った今でも続編の体験が非常に似ていると感じた。「初めての体験は本当に特別なものでした。また参加できたことは夢が叶ったようなものでした」とライダーさんは言う。「ティムに対する私の愛と信頼はとても深いです。いろいろなことを試してみて、ダメだったら使わないだろうと分かっているという遊び心があります。安全で、完全に自由だと感じます。」オルテガに加え、ビートルジュースの世界に新たに加わるのは、リディアの卑劣なボーイフレンド兼マネージャーを演じるジャスティン・セロー、死んだ警官兼俳優を演じるウィレム・デフォー、そして元カレのビートルジュースに復讐しようとする魂を吸い取る幽霊を演じるモニカ・ベルッチだ。セローは、撮影現場には「スタジオ映画にありがちな下向きのプレッシャー」がなく、遊び心のある雰囲気があったと観察した。そして、音楽からイタリアやスペインの映画、そして彼が大好きな「バカ映画」への言及やオマージュまで、『ビートルジュース』のすべてがバートンにとって特別なものだった。「(それは)自分が好きなことを、好きなやり方で、一緒にやりたい人たちとやり直すことでした。成功するにはそれが唯一の方法だと気づきました。好きでやらなければいけません。結果がどうであろうと関係ありません。ただ、みんなと一緒に作るのが楽しくて好きだったんです」とバートンは語った。「まるで奇妙な家族映画のようです」「ビートルジュース ビートルジュース」は、同映画祭でコンペティション外上映となり、 リド島で忙しい10日間、 ジョージ・クルーニーやブラッド・ピット、レディー・ガガやアンジェリーナ・ジョリーなど、映画スターがすぐに集まることになるでしょう。ヴェネツィア映画祭は9月7日まで開催される。 ___2024年ヴェネツィア国際映画祭の詳細については、 https://apnews.com/hub/venice-film-festival。 #ビートルジュースが第81回ヴェネツィア映画祭のオープニングを飾る

『ビートルジュース』が第81回ヴェネツィア映画祭のオープニングを飾る

1724848844
2024-08-28 12:38:16

イタリア、ヴェネツィア — 第81回 ヴェネツィア映画祭 映画「ビートルジュース ビートルジュース」が水曜日の夜、リド劇場でワールドプレミア上映され、ハリウッド風の幕開けとなる。

続編を作るにあたり、ティム・バートンは1988年のホラーコメディーの主要キャストメンバー数名を再結成。その中には、タイトルの悪霊キャサリン・オハラを演じるマイケル・キートンや、ジェナ・オルテガ演じる不機嫌な十代の少女の母親となったリディア役のウィノナ・ライダーも含まれている。

「金のために大作続編を作ろうとしているわけではない」とバートンはプレミア上映の数時間前に出演者たちを前に語った。「これは非常に個人的な理由で作りたかったんだ」

その理由は、ここ数年で映画業界に幻滅していたからだと彼は言う。『ビートルジュース ビートルジュース』は、彼が再び映画制作の世界に魅了されるきっかけとなった。

「もしまた何かをやるなら、心からやりたいと思ったんだと気づいたんだ。自分がやりたいことをね」とバートンは言う。「リディアのキャラクターとちょっと似ている。人生がちょっと方向転換して、違う道を進むこともある。僕はちょっと自分を見失っていたんだ」

この映画は、観客がディーツ一家を初めて知った36年後に公開される。オリジナルの『ビートルジュース』はヒット作で、1988年の興行収入第10位を記録し、今でも愛される定番作品だが、バートン監督はなぜこれほど成功したのか、まったく理解できなかったという。実際、この映画の制作準備のためにオリジナルを観たわけでもない。その精神は十分に覚えていた。

「100%オリジナルでユニークだと言える作品に出演できる機会は非常に少ない」とキートンは語り、自身のキャラクターの進化について冗談を言った。

「私のキャラクターは成長したと思います」とキートンは語った。「最初の作品でも彼は上品で繊細でしたが、今回はさらに上品で繊細になったと思います。」

ワーナー・ブラザースが来週、世界中の劇場で公開する『ビートルジュース』は、ハリウッドの大手スタジオの作品かもしれないが、キャストからスタッフまで、その場で人形を作ることが多かった、断片的で即興的なエネルギーで作られた。

「特殊効果部門でアカデミー賞を獲ることはないだろう」とバートンは笑った。「それは問題ではない。それはプロジェクトのDNAの一部だ」

この映画では、ライダー演じるリディア(現在は安っぽい幽霊探しのテレビ番組の司会者)、継母のデリア(オハラ)、そしてオルテガ演じるアストリッドが、チャールズの死後、ウィンターリバーの古い家に戻ってくる様子が描かれる。アストリッドは気が進まない存在だ。彼女の性格は、10代の頃のリディアと同じくらい不機嫌だが、母親とは違い、幽霊を信じていない。

「私は最初の作品の大ファンでした」と、ネットフリックスの人気シリーズ「ウェンズデー」の仕事でバートンと出会ったオルテガは言う。「彼は私が心から信頼する人物です」

初めてリディアを演じたとき15歳だったライダーは、30年以上経った今でも続編の体験が非常に似ていると感じた。

「初めての体験は本当に特別なものでした。また参加できたことは夢が叶ったようなものでした」とライダーさんは言う。「ティムに対する私の愛と信頼はとても深いです。いろいろなことを試してみて、ダメだったら使わないだろうと分かっているという遊び心があります。安全で、完全に自由だと感じます。」

オルテガに加え、ビートルジュースの世界に新たに加わるのは、リディアの卑劣なボーイフレンド兼マネージャーを演じるジャスティン・セロー、死んだ警官兼俳優を演じるウィレム・デフォー、そして元カレのビートルジュースに復讐しようとする魂を吸い取る幽霊を演じるモニカ・ベルッチだ。

セローは、撮影現場には「スタジオ映画にありがちな下向きのプレッシャー」がなく、遊び心のある雰囲気があったと観察した。

そして、音楽からイタリアやスペインの映画、そして彼が大好きな「バカ映画」への言及やオマージュまで、『ビートルジュース』のすべてがバートンにとって特別なものだった。

「(それは)自分が好きなことを、好きなやり方で、一緒にやりたい人たちとやり直すことでした。成功するにはそれが唯一の方法だと気づきました。好きでやらなければいけません。結果がどうであろうと関係ありません。ただ、みんなと一緒に作るのが楽しくて好きだったんです」とバートンは語った。「まるで奇妙な家族映画のようです」

「ビートルジュース ビートルジュース」は、同映画祭でコンペティション外上映となり、 リド島で忙しい10日間、 ジョージ・クルーニーやブラッド・ピット、レディー・ガガやアンジェリーナ・ジョリーなど、映画スターがすぐに集まることになるでしょう。

ヴェネツィア映画祭は9月7日まで開催される。

___

2024年ヴェネツィア国際映画祭の詳細については、 https://apnews.com/hub/venice-film-festival

#ビートルジュースが第81回ヴェネツィア映画祭のオープニングを飾る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。