日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「2021年以来、18のSGRは環境の持続可能性に関連する中小企業プロジェクトに6億7,400万ユーロ以上を提供している」

スペイン保証会社連盟 (SGR-CESGAR) の会長は、中小企業の融資へのアクセスと、より持続可能な経済モデルの強化に不可欠な活動における成長の鍵を分析しています。 ――どのようなバランスでしょうか ... 2025年の保証会社の動きは? 疑いもなく、保証会社 (SGR) の活動にとって、今年は非常に前向きな年でした。 2025年1月から11月までに、スペインで活動する18のSGRは、22,745件の正式な保証に基づき、中小企業に27億6,900万ユーロ相当の融資を注入しました。これは、2024年の同時期と比較して15%の増加に相当します。さらに、これらの保証は、経済への36億ユーロの投資を生み出しました。 全体として、SGR が提供する融資はすでに 186,373 人の中小企業、自営業者、起業家に恩恵をもたらしており、彼らは 83 億 9,700 万ユーロ(生計リスク)相当の有効な信用とローンを維持し、150 万人の雇用の維持に貢献しています。これらの非常に前向きなデータは、SGR 活動が継続的に成長していることを示しており、事業を開始または成長させるために信用へのアクセスを必要とする何千もの企業に利益をもたらしています。 —SGR による企業への提供額が 15% 増加している (現在のような地政学的な状況ではさらに増加している) 理由は何だと思いますか? ――国家保証制度にはカウンターシクリカルな役割があり、危機時には私たちの活動が促進される。したがって、新型コロナウイルス危機のような金融不安の際には、当社は大幅に成長し、企業の流動性不足を緩和する上で重要な役割を果たしました。そして昨年、中小企業は関税危機や絶え間ないコスト上昇などの他の障害に直面しており、私たちの役割が再び重要になっています。 SGR が中小企業や自営業者に利用できる融資枠を増やすには、地域行政の取り組みが不可欠です。また、私たちが主要な信用機関と締結している協定についても強調したいと思います。これらの機関は、より良い条件で企業の融資へのアクセスを優遇しています。 ―次世代ファンドのチャネリングにおいて、18のSGRはどのような役割を果たしているのでしょうか? ―18社の保証会社は、次世代EU資金を中小企業に流し、成長促進に貢献する上で基本的な役割を果たしている。復興・変革・強靱化計画(PRTR)の一環として、SGRを安心して支援する産業観光省付属機関であるCERSA(スペイン・リボンディング・カンパニー)が2021年から実施した措置のおかげで、保証会社はこれらの資金から特にデジタル化プロジェクトや持続可能性を目的とした4万6200社に79億ユーロ以上を提供している。 今後数カ月間、PRTRからCESAへの新たな6億3000万ユーロの注入のおかげで、これらの資金を流すことでSGRの役割を強化することが計画されている。 —保証会社は社会的責任のあるプロジェクト(環境、社会経済など)をどの程度サポートしていますか? ――保証会社は特に中小企業の環境持続可能性に関するプロジェクトを支援しています。同様に、私たちが欧州の基金から調達している資金の大部分は、この種のプロジェクトを支援することを目的としています。これは、持続可能性に関連した活動を行っている企業と、自社をより持続可能にするために投資を必要としている企業への融資の両方を目的としています。 2021年以来、保証会社18社は環境の持続可能性に関連する中小企業プロジェクトに6億7,400万ユーロ以上を提供しており、その多くは欧州のファンドからのものである。 ―SGRの活動をさらに高めるために、官民連携の分野で改善できる点は何でしょうか? ――保証制度成功の鍵は官民連携。保証会社が中小企業に重要な経済的注入を行うためには、Cersa の安心感のあるサポートが不可欠です。…

「2021年以来、18のSGRは環境の持続可能性に関連する中小企業プロジェクトに6億7,400万ユーロ以上を提供している」

1766324279
2025-12-21 08:25:00

スペイン保証会社連盟 (SGR-CESGAR) の会長は、中小企業の融資へのアクセスと、より持続可能な経済モデルの強化に不可欠な活動における成長の鍵を分析しています。

――どのようなバランスでしょうか 2025年の保証会社の動きは?

疑いもなく、保証会社 (SGR) の活動にとって、今年は非常に前向きな年でした。 2025年1月から11月までに、スペインで活動する18のSGRは、22,745件の正式な保証に基づき、中小企業に27億6,900万ユーロ相当の融資を注入しました。これは、2024年の同時期と比較して15%の増加に相当します。さらに、これらの保証は、経済への36億ユーロの投資を生み出しました。

全体として、SGR が提供する融資はすでに 186,373 人の中小企業、自営業者、起業家に恩恵をもたらしており、彼らは 83 億 9,700 万ユーロ(生計リスク)相当の有効な信用とローンを維持し、150 万人の雇用の維持に貢献しています。これらの非常に前向きなデータは、SGR 活動が継続的に成長していることを示しており、事業を開始または成長させるために信用へのアクセスを必要とする何千もの企業に利益をもたらしています。

—SGR による企業への提供額が 15% 増加している (現在のような地政学的な状況ではさらに増加している) 理由は何だと思いますか?

――国家保証制度にはカウンターシクリカルな役割があり、危機時には私たちの活動が促進される。したがって、新型コロナウイルス危機のような金融不安の際には、当社は大幅に成長し、企業の流動性不足を緩和する上で重要な役割を果たしました。そして昨年、中小企業は関税危機や絶え間ないコスト上昇などの他の障害に直面しており、私たちの役割が再び重要になっています。

SGR が中小企業や自営業者に利用できる融資枠を増やすには、地域行政の取り組みが不可欠です。また、私たちが主要な信用機関と締結している協定についても強調したいと思います。これらの機関は、より良い条件で企業の融資へのアクセスを優遇しています。

―次世代ファンドのチャネリングにおいて、18のSGRはどのような役割を果たしているのでしょうか?

―18社の保証会社は、次世代EU資金を中小企業に流し、成長促進に貢献する上で基本的な役割を果たしている。復興・変革・強靱化計画(PRTR)の一環として、SGRを安心して支援する産業観光省付属機関であるCERSA(スペイン・リボンディング・カンパニー)が2021年から実施した措置のおかげで、保証会社はこれらの資金から特にデジタル化プロジェクトや持続可能性を目的とした4万6200社に79億ユーロ以上を提供している。

今後数カ月間、PRTRからCESAへの新たな6億3000万ユーロの注入のおかげで、これらの資金を流すことでSGRの役割を強化することが計画されている。

—保証会社は社会的責任のあるプロジェクト(環境、社会経済など)をどの程度サポートしていますか?

――保証会社は特に中小企業の環境持続可能性に関するプロジェクトを支援しています。同様に、私たちが欧州の基金から調達している資金の大部分は、この種のプロジェクトを支援することを目的としています。これは、持続可能性に関連した活動を行っている企業と、自社をより持続可能にするために投資を必要としている企業への融資の両方を目的としています。

2021年以来、保証会社18社は環境の持続可能性に関連する中小企業プロジェクトに6億7,400万ユーロ以上を提供しており、その多くは欧州のファンドからのものである。

―SGRの活動をさらに高めるために、官民連携の分野で改善できる点は何でしょうか?

――保証制度成功の鍵は官民連携。保証会社が中小企業に重要な経済的注入を行うためには、Cersa の安心感のあるサポートが不可欠です。

また、革新的な性質を持ち、無形資産への強力な投資があり、資金調達の障壁が大きい中小企業を対象とした、新しい ICO 成長ラインの展開における公的信用協会 (ICO) との既存の協力にも焦点を当てます。 SGR は保証を付与することでこのラインと協力しており、選択された事業プロジェクトが受け取る金利条件を優遇しています。

改善の余地は常にあり、SGR-Cesgar の主な要求は、中小企業や自営業者に提供する融資枠を改善するために、中央政府とさまざまな自治コミュニティの両方の取り組みを強化することです。

—近年の展開を考慮すると、2026 年のシナリオについて何らかの予測ができるでしょうか?

2026 年には、ある程度の楽観主義と持続的な成長が見込まれます。前向きなマクロ経済予測は企業投資を促進し、当社が次世代ファンドを通じて支援するデジタル化や持続可能性などの主要プロジェクトへの資金需要を促進するでしょう。

さらに、Cersa を通じた官民連携の強化により、中小企業や自営業者への経済注入の効果が倍増すると予想しています。つまり、近年の前向きな発展と予想される経済シナリオにより、SGR の活動が 2026 年も経済とビジネス構造の成長を推進するための不可欠な原動力であり続けることが予想されます。

#2021年以来18のSGRは環境の持続可能性に関連する中小企業プロジェクトに6億7400万ユーロ以上を提供している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。