「1か月以内に再び飛行」：エア・アンティルが飛行再開の許可を得る

地域企業 エア・アンティル 同社は7か月以上待って航空会社の認可を取得し、「来週まで」に航空券の販売を再開する予定であると、同社の社長が金曜日にAFPに発表した。

エア・アンティルは、この地域のフランス領諸島にエア・カライベスとともに運航する唯一の航空会社であった。 親会社の司法清算2023年8月に、カイロ航空はカイロ・グループと合併する。翌月、ポワンタピートルの商事裁判所は、サン・マルタンのコミュニティと提携しているCipim（エデイス・グループの持ち株会社）によるカイロ航空の部分的な買収を承認したが、新会社のエア・アンティルは、運航再開を許可するこの文書の取得を待っていた。

「来週までにチケット販売を開始する予定です」

「まだ小さなステップを踏む必要があり、飛行機の運航再開にはまだいくつかの許可を得る必要がある」とエール・アンティルのジェローム・アルノー社長はAFPに語った。「1か月以内に再び飛行できることを期待している」と同氏は述べた。「来週までに当社サイトとすべての旅行代理店でチケット販売を開始することを目指している」と同氏は付け加え、「すべての路線が最初から再開されるわけではない」と警告した。「ポワンタピートルとサンバルテルミー間の便が最初に再開される可能性が非常に高い」と同氏は予測した。

120人の従業員を抱える同社は、4機の航空機（ATR3機とツインオッター1機）を保有する航空機群のおかげで、「近日中にマルティニーク島、サン・バルテルミー島、サン・マルタン島、グアドループ島を結ぶことができるようになる」とプレスリリースで詳細を述べた。当初、同社の航空機は海外では運航されない。

同社の再出発は海外の選出公務員によって厳しく精査されており、フランス領西インド諸島のさまざまな島々を結ぶ航空券の価格が高すぎるとよく考えられており、非常にデリケートな問題となっている。エア・アンティルの清算以来、エア・カライベスがこのニッチ市場を独占している。

エア・アンティルに付与されたこの航空輸送証明書は「私たちの地域の航空接続の発展にとって重要な一歩となる」とサン・マルタン自治体のルイ・ムシントン会長は強調した。