日本語版
最新ニュース
健康

「重症衣装センター」ハヨン「曹操部高宗皇帝診療・父現職医師、誇りです」 [인터뷰①]

[사진]オーセンDB。 [OSEN=연휘선 기자] 俳優ハヨンが朝鮮高宗皇帝の診療を見た曾祖父の履歴について明らかにした。 ハヨンは24日午前、ソウル市鍾路区三清洞のあるカフェでインタビューを行った。彼はこの場で国内取材陣と会ってネットフリックスシリーズ「重症外傷センター」について話を交わした。 「重症外傷センター」は、戦場を歩いた天才外科専門のペク・カンヒョク(チュ・ジフン)が有名無実な重症外傷チームを心肺蘇生するために赴任しながら繰り広げられる痛快な物語を描いたドラマだ。人気ウェブ小説「重症外傷センター:ゴールデンアワー」と同名のウェブトゥーンを原作としてドラマで作られた。このうちハ・ヨンはペク・カンヒョクを助けて重症外傷センターで活躍するシニア看護師天張美の役割で奮闘した。 先に進行された監督インタビューで「重症外傷センター」を演出したイ・ドユン監督は「ハ・ヨン氏が家の中が医療界の方で撮影現場で本当に多くの助けを与えた」と強調した。実際、ハヨンの父親は現職医師、母親は看護師出身で、曹祖部は漢陽で初めて両医学病院を開院し、朝鮮末期高宗皇帝を診療までした人物だった。 「とても震える。家族と一緒に見ることにした。チキンを食べながら一緒に見ようとする」と笑って明らかにしたハヨンは「医療系家の中」の背景に対して「どう知っていたか」と驚き、「病院で掃除することをしたことがある。日常的なスタッフの姿を見ると、スタッフの方や看護師の方もお会いできました。演技のために参考にしたことを明らかにした。 加えて「父が現職の医者である。母も看護専攻をして、今は別のことをする。私のように真ん中に別の分野をしている」と慎重に答えた。 また、彼は「祖父が高宗皇帝主治医として知られていたが、事実主治医ではなかった。当時、漢陽の中で初めての双方を開業されたと思われたと聞いた。 ただハヨンは「とても感謝したことだ。当然誇らしい。私が誰にならないように頑張らなければならないという考えだ」と力づけて言った。 「重症外傷センター」は今日(24日)ネットフリックスで公開される。 (インタビュー②に続きます。) / [email protected] [사진] ネットフリックス提供。 連姫船([email protected]) #重症衣装センターハヨン曹操部高宗皇帝診療父現職医師誇りです #인터뷰①

「重症衣装センター」ハヨン「曹操部高宗皇帝診療・父現職医師、誇りです」 [인터뷰①]

[사진]オーセンDB。

[OSEN=연휘선 기자] 俳優ハヨンが朝鮮高宗皇帝の診療を見た曾祖父の履歴について明らかにした。

ハヨンは24日午前、ソウル市鍾路区三清洞のあるカフェでインタビューを行った。彼はこの場で国内取材陣と会ってネットフリックスシリーズ「重症外傷センター」について話を交わした。

「重症外傷センター」は、戦場を歩いた天才外科専門のペク・カンヒョク(チュ・ジフン)が有名無実な重症外傷チームを心肺蘇生するために赴任しながら繰り広げられる痛快な物語を描いたドラマだ。人気ウェブ小説「重症外傷センター:ゴールデンアワー」と同名のウェブトゥーンを原作としてドラマで作られた。このうちハ・ヨンはペク・カンヒョクを助けて重症外傷センターで活躍するシニア看護師天張美の役割で奮闘した。

先に進行された監督インタビューで「重症外傷センター」を演出したイ・ドユン監督は「ハ・ヨン氏が家の中が医療界の方で撮影現場で本当に多くの助けを与えた」と強調した。実際、ハヨンの父親は現職医師、母親は看護師出身で、曹祖部は漢陽で初めて両医学病院を開院し、朝鮮末期高宗皇帝を診療までした人物だった。

「とても震える。家族と一緒に見ることにした。チキンを食べながら一緒に見ようとする」と笑って明らかにしたハヨンは「医療系家の中」の背景に対して「どう知っていたか」と驚き、「病院で掃除することをしたことがある。日常的なスタッフの姿を見ると、スタッフの方や看護師の方もお会いできました。演技のために参考にしたことを明らかにした。

加えて「父が現職の医者である。母も看護専攻をして、今は別のことをする。私のように真ん中に別の分野をしている」と慎重に答えた。

また、彼は「祖父が高宗皇帝主治医として知られていたが、事実主治医ではなかった。当時、漢陽の中で初めての双方を開業されたと思われたと聞いた。

ただハヨンは「とても感謝したことだ。当然誇らしい。私が誰にならないように頑張らなければならないという考えだ」と力づけて言った。

「重症外傷センター」は今日(24日)ネットフリックスで公開される。

(インタビュー②に続きます。)

/ [email protected]

[사진] ネットフリックス提供。

連姫船([email protected])

#重症衣装センターハヨン曹操部高宗皇帝診療父現職医師誇りです #인터뷰①

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。