日本語版
最新ニュース
健康

「遅い成功を楽しんでいる」日刊紙ユンゲ・ヴェルト、2024年12月27日

SSVローテーションのブリジット・ブルチャード(左)とシルビア・ウルフ(ベルリン、1998年12月1日) 3 度の東ドイツチャンピオンであるブリジット・ブルチャードは、人生最高のチェス年を迎えています。 11月初めにリニャーノ・サッビアドーロ(イタリア)で行われた65歳以上の欧州選手権では、2018年に続き2度目の優勝を果たした。彼女のキャリアにおける最高の偉業は、その1か月足らず後にポルトガルのポルトサントで開催された第65回ワールドカッププラスで実現した。彼女は70歳で世界チャンピオンとなり、女子グランドマスタータイトル(WGM)を獲得した。 ヨーロッパ選手権と世界選手権での勝利、そしてWGMタイトルおめでとうございます!成功をどのように分類しますか? 世界選手権優勝に伴うWGMタイトルは、私のキャリアの絶対的なハイライトです。今年は、ある意味、人生最大のチェスをしていることになる。特に男子選手たちと一緒にプレーした欧州選手権でのパフォーマンスには満足しています。ワールドカップでは、ほぼすべての試合で50歳以上の年齢層の相手と対戦し、良い成績を収めました。 1976年にトビリシで私がワールドカップゾーン間トーナメントに参加した後、東ドイツのスポーツ指導者の決定により、ワールドカップとチェスオリンピックへの参加は許可されなくなりました。 1982 年 7 月 1 日の世界ランキングでは、私はまだ 14 位でした。これは、可能であったことを示しています。私が東ドイツとドイツ連邦共和国のチェス協会のために初めてチェスオリンピックに出場したのは、1990 年のノヴィサドと 1992 年のマニラでした。に似ている ライナー・クナーク 私は遅い成功を楽しむだけです。私はチェスファミリーに居心地の良さを感じており、70歳になってもチームでも個人でも、高いレベルでタイトルを目指して戦うことを楽しんでいます。 あなたのチェスは幼少期と青年期にどのように成長しましたか? 私はヴァイセンフェルスで生まれ、学校のグループで学びました。 9歳のとき、私はエンパー・ヴァイセンフェルスのチェスセクションに加わりました。私の才能が認められ、ハレにある東ドイツ女子チェスのパフォーマンスセンターに派遣されました。マリオン・ハインツェ氏(旧姓ヴォルク氏)、そして今も毎週のトレーニングパートナーであるアネット・ワグナー・ミシェル氏とともに、私は強力なサポートを受けました。毎週末大会に通い、年間100試合くらいすることもありました。 1967 年から 1987 年まで、BSG ブナ ハレ ノイシュタットはテールマン広場の「教師の家」で毎年国際女子トーナメントを主催し、私は幼い頃からそれに参加することができました。それですぐに上達しました。私はまだ 15 歳のとき、1970 年に初めて東ドイツ選手権に参加し、すぐに銅メダルを獲得しました。東ドイツのユース選手権では、通常、女子と男子が同じ場所でプレーすることが多く、これは大きな刺激となり、女子と男子の間の良好な関係にもつながりました。東ドイツに 6 つのボードでゲームが行われる女子リーグがあったのは素晴らしいことです。また、東ドイツ特別リーグの男子チームで 2 年間プレーすることができ、男性の同僚たちとの試合や分析から多くのことを学びました。 ロールモデルはいますか?…

「遅い成功を楽しんでいる」日刊紙ユンゲ・ヴェルト、2024年12月27日

1735388501
2024-12-26 23:00:00

SSVローテーションのブリジット・ブルチャード(左)とシルビア・ウルフ(ベルリン、1998年12月1日)

3 度の東ドイツチャンピオンであるブリジット・ブルチャードは、人生最高のチェス年を迎えています。 11月初めにリニャーノ・サッビアドーロ(イタリア)で行われた65歳以上の欧州選手権では、2018年に続き2度目の優勝を果たした。彼女のキャリアにおける最高の偉業は、その1か月足らず後にポルトガルのポルトサントで開催された第65回ワールドカッププラスで実現した。彼女は70歳で世界チャンピオンとなり、女子グランドマスタータイトル(WGM)を獲得した。

ヨーロッパ選手権と世界選手権での勝利、そしてWGMタイトルおめでとうございます!成功をどのように分類しますか?

世界選手権優勝に伴うWGMタイトルは、私のキャリアの絶対的なハイライトです。今年は、ある意味、人生最大のチェスをしていることになる。特に男子選手たちと一緒にプレーした欧州選手権でのパフォーマンスには満足しています。ワールドカップでは、ほぼすべての試合で50歳以上の年齢層の相手と対戦し、良い成績を収めました。 1976年にトビリシで私がワールドカップゾーン間トーナメントに参加した後、東ドイツのスポーツ指導者の決定により、ワールドカップとチェスオリンピックへの参加は許可されなくなりました。 1982 年 7 月 1 日の世界ランキングでは、私はまだ 14 位でした。これは、可能であったことを示しています。私が東ドイツとドイツ連邦共和国のチェス協会のために初めてチェスオリンピックに出場したのは、1990 年のノヴィサドと 1992 年のマニラでした。に似ている ライナー・クナーク 私は遅い成功を楽しむだけです。私はチェスファミリーに居心地の良さを感じており、70歳になってもチームでも個人でも、高いレベルでタイトルを目指して戦うことを楽しんでいます。

あなたのチェスは幼少期と青年期にどのように成長しましたか?

私はヴァイセンフェルスで生まれ、学校のグループで学びました。 9歳のとき、私はエンパー・ヴァイセンフェルスのチェスセクションに加わりました。私の才能が認められ、ハレにある東ドイツ女子チェスのパフォーマンスセンターに派遣されました。マリオン・ハインツェ氏(旧姓ヴォルク氏)、そして今も毎週のトレーニングパートナーであるアネット・ワグナー・ミシェル氏とともに、私は強力なサポートを受けました。毎週末大会に通い、年間100試合くらいすることもありました。 1967 年から 1987 年まで、BSG ブナ ハレ ノイシュタットはテールマン広場の「教師の家」で毎年国際女子トーナメントを主催し、私は幼い頃からそれに参加することができました。それですぐに上達しました。私はまだ 15 歳のとき、1970 年に初めて東ドイツ選手権に参加し、すぐに銅メダルを獲得しました。東ドイツのユース選手権では、通常、女子と男子が同じ場所でプレーすることが多く、これは大きな刺激となり、女子と男子の間の良好な関係にもつながりました。東ドイツに 6 つのボードでゲームが行われる女子リーグがあったのは素晴らしいことです。また、東ドイツ特別リーグの男子チームで 2 年間プレーすることができ、男性の同僚たちとの試合や分析から多くのことを学びました。

ロールモデルはいますか?

16_schach_Sören Bär.jpg

最高点: ブリジット・ブルヒャルトが 49…Bg1 でブロック! h1 の白いルーク

いいえ、しかし私は現在83歳のノナ・ガプリンダシュビリを尊敬しています。彼女は1962年から1978年まで世界チャンピオンであり、男子GMのタイトルを獲得した初の女性でした。彼女が今でもこれほど高いレベルでプレーし、旅の厳しさに対処できることに私は感心している。ある意味、彼女は試合が引き分けに終わった最終ラウンドで、私がワールドカップと女子GMのタイトルを獲得するのにも貢献してくれました。その結果、彼女は細かい評価の結果、私の後ろの銀色に残りました。

自分のスタイルをどのように特徴づけますか?

私は自分自身を戦術家として見ています。たとえば、私はワールドカップでポーランドのエレナ・クラセンコワに対して、猛攻で勝利を収めることができました。しかしハレでは、GMブルクハルト・マリッチとIMハインツ・リーベルトが、毎試合戦術的に決める必要はない、と私に以前に思い出させてくれた。だからこそ、欧州選手権の決勝で国際チャンピオンのクレイグ・プリチェットとニルス=グスタフ・レンマンを破ることができたことを特に誇りに思っている。

ドイツの女子チェスの現状をどう評価しますか?

ドイツ連邦共和国には東ドイツのような女子リーグは存在しなかった。 1991 年に女子国内リーグを創設したとき、私たちは 2 つのチェス協会の統合に成功モデルをもたらしました。当時は、今日では完全に普通になっているように、スポンサーが女子チームをサポートする日が来るとは誰も想像できませんでした。チェスクラブに所属する少女と女性の数も大幅に増加しており、非常に良い影響を与えています。

#遅い成功を楽しんでいる日刊紙ユンゲヴェルト2024年12月27日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。