日本

「言葉にできない悲劇」- メイヨーの事故で母と娘（8）が死亡、地域に衝撃

「言葉にできない悲劇」－母と娘が交通事故で死亡、地域に衝撃 事故現場は現在、午後5時45分にフォックスフォードとスウィンフォードの間のキャロウで発生した事故現場に緊急対応部隊が到着している。死亡したのは、車を運転していた40代の母親とその幼い娘で、地元の住民とみられる。トラックの運転手は病院に搬送されたが、命に別状はない模様。救急隊員、警官、消防隊員らが参加する大規模な緊急活動が続いているが、遺体は現場に残っているものとみられる。警察はメイヨー州スウィンフォードとフォックスフォード間のN26で起きた重大な交通事故の現場に到着した。N26は、事故現場の警察による法医学的衝突調査が完了するまで閉鎖されている。地元のフィアナ・フォイル議員ジョン・コールフィールド氏は、コミュニティは「衝撃と悲惨さの中で団結している」と語った。「これはここメイヨーと私たちの地元スウィンフォード地域で起きたもう一つの言語に絶する悲劇だ。今夜、また一つの家族が完全に破壊された」と彼はアイリッシュ・インディペンデント紙に語った。「このような恐ろしい悲劇が起こると言葉を見つけるのは難しいですが、私が言えるのは、私たちは少女とその母親の家族のために祈っているということだけです。「私たちは、想像を絶するほど大きな損失に対処しようと努力している家族のために祈っています。」地元議員のジョー・フォーナン氏は、この悲劇のニュースを受けて、今夜この地域には暗雲が漂っていると語った。「衝突に関するさらなる詳細を待つ間、地域社会に大きな衝撃が広がっている」と彼は語った。「とても悲しいことです。今夜、この地域には暗雲が漂っています。「この悲劇に見舞われたご家族に心からお悔やみ申し上げます。「交通事故による死亡事故は絶対に避けたいものですが、遺族にとっては非常に悲しいことであり、関係者全員にとって大きなショックです。「今夜最も重要なことは、皆が遺族のことを思い、哀悼の意を表していることです。「私たちは、この困難な時期に家族を団結させ、支えてくれる素晴らしいコミュニティに住んでいます。」警察は声明で、「N26（フォックスフォードからスウィンフォードへの道路）の衝突現場は現在閉鎖されており、地元の迂回路が整備されている。警察の法医学衝突調査官が技術調査を行っている。」と述べた。「警察は、この衝突の目撃者が名乗り出るよう呼びかけている。「火曜日の午後5時から6時の間にスウィンフォードとフォックスフォード間のN26を走行していたカメラ映像（ダッシュカムを含む）を持っている可能性のある道路利用者は、この映像を警察に提供するよう求められています。「情報をお持ちの方は、バリナ警察署（096 20560）、警察秘密電話番号（1800 666 111）、または警察署のいずれかにご連絡ください。」今日のニュースを90秒で - 7月2日 #言葉にできない悲劇 #メイヨーの事故で母と娘8が死亡地域に衝撃