日本語版
最新ニュース
企業

「自分自身を救わなければならなかった」:ロサンゼルスの山火事による死者の詳細が明らかに |カリフォルニアの山火事

少なくとも11人が持っている 死んだ 山火事の中で 押し寄せる 向こう側 ロサンゼルス エリア。地元の法執行機関が犠牲者の特定と家族への情報提供に奔走する中、西部都市を襲った史上最悪の山火事でロサンゼルス住民6人が死亡したことについて、詳細が明らかになっている。金曜日、当局はパリセーズ火災で5人が死亡し、イートン火災で6人が死亡したと発表した。アネット・ロッシリさん(85歳)がパリセイズの火災で死亡したと、彼女を世話する在宅医療会社が発表した。 >。介護者や近所の人たちはロッシリさんに避難するよう勧めたが、彼女は犬、カナリア、オウム2匹、カメ1匹を含むペットと一緒にいたいと望んでいた、とラックス・ホームケアの社長フェイ・ヴァハダニ氏は報道機関に語った。水曜日、消防士がロッシリさんの遺体を車の中で発見した。同社によると、ロッシリ氏はパシフィック・パリセーズで長年配管工事業を営んでおり、近隣住民からも好評だったという。彼女には娘と息子が残されている。他の公的に身元が明らかになった人々は全員、イートン火災で死亡した。この火災はアルタデナ地区を破壊した13,690エーカーの火災である。アルタデナはパサデナ近郊の多様な住宅地であり、労働者や中流階級の家族が住んでおり、その中には黒人住民の多くが含まれている。何世代にもわたってそこに住んでいました。ビクター・ショーさん(66)は、ロサンゼルス北東部で猛威を振るったイートン火災で、アルタデナにある55年間住んでいた自宅の消火活動中に死亡し、最初に名前が挙がった死者となった。伝えられるところによると、イートン火災が近所に広がったため、彼の妹のシャリ・ショーさんは彼を避難させようとしたが、彼が一緒に来ることを拒否したため、彼女は彼を置き去りにせざるを得なかったという。ちょうど炎が家を焼き尽くした瞬間、彼女は逃走した。ビクター・ショー。 写真:×「私が部屋に戻って彼の名前を叫んだとき、彼は返事をしませんでした。残り火があまりにも大きくて火災嵐のように飛んでいたので、私は外に出なければなりませんでした。私は自分自身を救わなければなりませんでした」と彼女は地元のテレビ局に語った。 KTLA。重度の火傷を負ったビクターの遺体は、翌日、庭のホースを手に握りしめたまま自宅の隣の道路に横たわっているのを家族の友人によって発見された。 「彼は両親が55年近く所有していた家を守ろうとしていたようだ」と友人のアル・タナーさんはKTLAに語った。彼の妹のシャリさんはその知らせを聞いたとき、「私は地面に倒れました、そして私は知りませんでした。私は彼を見たくなかったのです。」と言いました。彼らは、彼が地面に横たわっていて、まるで安らぎを感じているかのように穏やかに見えたとだけ言いました」と彼女はKTLAに語った。「彼と話したり、冗談を言ったり、一緒に旅行したりするのが恋しくなります。死ぬほど恋しいです」と彼女はCBSに付け加えた。 「彼があんなふうに外出しなければならなかったのが本当に嫌だ。」同通信によると、金曜日午後の死者数は11人に増加した。 ロサンゼルス 火曜日にロサンゼルス市のパシフィック・パリセーズ地区でロサンゼルス郡全域での一連の火災の最初の火災が発生したことを受け、郡検視局が発表した。ロサンゼルス郡全域で発生している山火事の地図同庁は、イートンとパリセーズの大規模火災は依然として猛威を振るっており、安全上の懸念が極度に高まっているため、犠牲者の特定には数週間かかる可能性があると述べた。同省は、指紋採取や視覚的識別などの従来の識別手段が利用できない可能性があると付け加えた。切断患者であるアンソニー・ミッチェルさん(67歳)と脳性麻痺の息子ジャスティンさんは、 特定された アルタデナの山火事の犠牲者の2人として。ミッチェルさんの娘、ハジメ・ホワイトさんによると、彼らは救急車を待っている間に亡くなったという。「彼らはうまくいかなかった」とホワイト氏は語った、とAP通信は報じた。「彼は息子を置き去りにするつもりはなかった。何があっても」とアーカンソー州在住のホワイトさんは付け加えた。彼女によると、当局はミッチェルさんが息子のベッドの横で発見されたと家族に告げたという。ワシントン・ポスト 報告されました 家族はミッチェルが20代前半の息子を救おうとしていたと信じている。ホワイトさんは、同じく20代の別の息子も夫妻と同居していたが入院中で、介護者も不在で、「とても大変だ」と付け加えた。まるで大量のレンガが私の上に落ちてきたような気分です。」ミッチェルは 4 人の子供の父親、11 歳の祖父、10 歳の曽祖父でした。同じくアルタデナ在住のロドニー・ニッカーソンさん(82)が自宅で亡くなった。 によると 娘のキミコ・ニッカーソンさんに、57年間住んでいるうちに何度か火災を経験したので、家の中で火が消えるのを待っていても大丈夫だと思ったと語った。「彼はいくつかの物を集めていて、車に少し荷物をまとめていて、荷物をまとめるつもりだと言いましたが、彼もここに残るつもりだと言いました…彼は、これはもう過ぎ去ってしまうと感じたと言いました、そして、彼はここにいるでしょう」と喜美子は語った KTLA。喜美子さんは、父親が1968年に5ドルの頭金でこの家を購入したと語った。父親が最後に言ったのは「明日ここにいるよ」だった、と彼女は語った。 CBS。彼女は同報道に対し、残骸の中で父親の遺体を発見したことを認めた。ショーとニッカーソンのすぐ近くに住んでいたアルタデナの元薬局技師アーリーン・ケリーもイートン火災で自宅で死亡したとニューヨーク・タイムズ紙が報じた。 報告されましたと親族の話として述べた。ケリーさんと同じブロックに住んでいたリタ・パイバーンさんとテリー・パイバーンさんは同紙に対し、ケリーさんを天使だと評し、長年この近くに住むケリーさんは「とてもとてもとても優しかった」と語った。テリー・パイバーンさんは、ケリーさんとガーデニングや地元のニュースについて短い会話をすることが多く、彼女や絆の強いコミュニティの他の近所の人たちにささやかなクリスマスプレゼントを残していくことが多かった、と語った。彼らは、住民が火災を避けたと思ったものの、突然火災が近隣に襲来し、人々はおそらく遅まきながら緊急警報や避難命令の下、他の人の安否を確認する機会もなく逃げ出したという狂乱の状況を説明した。ケリーさんも死者の中に含まれている可能性があるようだったため、孫娘のブリアナ・ナバロさんはロサンゼルス・タイムズに対し、ケリーさんは避難したくないと「断固として」いたと語った。ケリーさんと亡き夫は 1960 年代後半に家を購入していましたが、それまで火災は一度もなかったのです。パリセーズの火災では、 説明されている 米国で最も人口の多いロサンゼルス郡全域でハリケーン級の乾いた風にあおられて他にもいくつかの大規模で激しい山火事が発生し、南カリフォルニアでこれまで目撃された中で最も破壊的な大惨事の一つとなった市史上最悪の惨事となった。 。地域全体で約18万人に避難命令が出され、これまでに約1万戸の家や建物が火災で全焼し、救急活動も限界に達しているため、亡くなった人の名前が明らかになるのは遅いだろう。最大規模の火災はロサンゼルスのダウンタウンの西と北約40キロメートルで燃えており、米国第2の都市を衝撃と恐怖に陥れている。AP通信が報道に貢献 #自分自身を救わなければならなかったロサンゼルスの山火事による死者の詳細が明らかに #カリフォルニアの山火事

「自分自身を救わなければならなかった」:ロサンゼルスの山火事による死者の詳細が明らかに |カリフォルニアの山火事

1736575475
2025-01-11 02:14:00

少なくとも11人が持っている 死んだ 山火事の中で 押し寄せる 向こう側 ロサンゼルス エリア。地元の法執行機関が犠牲者の特定と家族への情報提供に奔走する中、西部都市を襲った史上最悪の山火事でロサンゼルス住民6人が死亡したことについて、詳細が明らかになっている。

金曜日、当局はパリセーズ火災で5人が死亡し、イートン火災で6人が死亡したと発表した。

アネット・ロッシリさん(85歳)がパリセイズの火災で死亡したと、彼女を世話する在宅医療会社が発表した。 >

介護者や近所の人たちはロッシリさんに避難するよう勧めたが、彼女は犬、カナリア、オウム2匹、カメ1匹を含むペットと一緒にいたいと望んでいた、とラックス・ホームケアの社長フェイ・ヴァハダニ氏は報道機関に語った。水曜日、消防士がロッシリさんの遺体を車の中で発見した。

同社によると、ロッシリ氏はパシフィック・パリセーズで長年配管工事業を営んでおり、近隣住民からも好評だったという。彼女には娘と息子が残されている。

他の公的に身元が明らかになった人々は全員、イートン火災で死亡した。この火災はアルタデナ地区を破壊した13,690エーカーの火災である。アルタデナはパサデナ近郊の多様な住宅地であり、労働者や中流階級の家族が住んでおり、その中には黒人住民の多くが含まれている。何世代にもわたってそこに住んでいました。

ビクター・ショーさん(66)は、ロサンゼルス北東部で猛威を振るったイートン火災で、アルタデナにある55年間住んでいた自宅の消火活動中に死亡し、最初に名前が挙がった死者となった。

伝えられるところによると、イートン火災が近所に広がったため、彼の妹のシャリ・ショーさんは彼を避難させようとしたが、彼が一緒に来ることを拒否したため、彼女は彼を置き去りにせざるを得なかったという。ちょうど炎が家を焼き尽くした瞬間、彼女は逃走した。

ビクター・ショー。 写真:×

「私が部屋に戻って彼の名前を叫んだとき、彼は返事をしませんでした。残り火があまりにも大きくて火災嵐のように飛んでいたので、私は外に出なければなりませんでした。私は自分自身を救わなければなりませんでした」と彼女は地元のテレビ局に語った。 KTLA

重度の火傷を負ったビクターの遺体は、翌日、庭のホースを手に握りしめたまま自宅の隣の道路に横たわっているのを家族の友人によって発見された。 「彼は両親が55年近く所有していた家を守ろうとしていたようだ」と友人のアル・タナーさんはKTLAに語った。

彼の妹のシャリさんはその知らせを聞いたとき、「私は地面に倒れました、そして私は知りませんでした。私は彼を見たくなかったのです。」と言いました。彼らは、彼が地面に横たわっていて、まるで安らぎを感じているかのように穏やかに見えたとだけ言いました」と彼女はKTLAに語った。

「彼と話したり、冗談を言ったり、一緒に旅行したりするのが恋しくなります。死ぬほど恋しいです」と彼女はCBSに付け加えた。 「彼があんなふうに外出しなければならなかったのが本当に嫌だ。」

同通信によると、金曜日午後の死者数は11人に増加した。 ロサンゼルス 火曜日にロサンゼルス市のパシフィック・パリセーズ地区でロサンゼルス郡全域での一連の火災の最初の火災が発生したことを受け、郡検視局が発表した。

ロサンゼルス郡全域で発生している山火事の地図

同庁は、イートンとパリセーズの大規模火災は依然として猛威を振るっており、安全上の懸念が極度に高まっているため、犠牲者の特定には数週間かかる可能性があると述べた。同省は、指紋採取や視覚的識別などの従来の識別手段が利用できない可能性があると付け加えた。

切断患者であるアンソニー・ミッチェルさん(67歳)と脳性麻痺の息子ジャスティンさんは、 特定された アルタデナの山火事の犠牲者の2人として。ミッチェルさんの娘、ハジメ・ホワイトさんによると、彼らは救急車を待っている間に亡くなったという。

「彼らはうまくいかなかった」とホワイト氏は語った、とAP通信は報じた。

「彼は息子を置き去りにするつもりはなかった。何があっても」とアーカンソー州在住のホワイトさんは付け加えた。

彼女によると、当局はミッチェルさんが息子のベッドの横で発見されたと家族に告げたという。ワシントン・ポスト 報告されました 家族はミッチェルが20代前半の息子を救おうとしていたと信じている。

ホワイトさんは、同じく20代の別の息子も夫妻と同居していたが入院中で、介護者も不在で、「とても大変だ」と付け加えた。まるで大量のレンガが私の上に落ちてきたような気分です。」ミッチェルは 4 人の子供の父親、11 歳の祖父、10 歳の曽祖父でした。

同じくアルタデナ在住のロドニー・ニッカーソンさん(82)が自宅で亡くなった。 によると 娘のキミコ・ニッカーソンさんに、57年間住んでいるうちに何度か火災を経験したので、家の中で火が消えるのを待っていても大丈夫だと思ったと語った。

「彼はいくつかの物を集めていて、車に少し荷物をまとめていて、荷物をまとめるつもりだと言いましたが、彼もここに残るつもりだと言いました…彼は、これはもう過ぎ去ってしまうと感じたと言いました、そして、彼はここにいるでしょう」と喜美子は語った KTLA

喜美子さんは、父親が1968年に5ドルの頭金でこの家を購入したと語った。父親が最後に言ったのは「明日ここにいるよ」だった、と彼女は語った。 CBS。彼女は同報道に対し、残骸の中で父親の遺体を発見したことを認めた。

ショーとニッカーソンのすぐ近くに住んでいたアルタデナの元薬局技師アーリーン・ケリーもイートン火災で自宅で死亡したとニューヨーク・タイムズ紙が報じた。 報告されましたと親族の話として述べた。

ケリーさんと同じブロックに住んでいたリタ・パイバーンさんとテリー・パイバーンさんは同紙に対し、ケリーさんを天使だと評し、長年この近くに住むケリーさんは「とてもとてもとても優しかった」と語った。

テリー・パイバーンさんは、ケリーさんとガーデニングや地元のニュースについて短い会話をすることが多く、彼女や絆の強いコミュニティの他の近所の人たちにささやかなクリスマスプレゼントを残していくことが多かった、と語った。

彼らは、住民が火災を避けたと思ったものの、突然火災が近隣に襲来し、人々はおそらく遅まきながら緊急警報や避難命令の下、他の人の安否を確認する機会もなく逃げ出したという狂乱の状況を説明した。

ケリーさんも死者の中に含まれている可能性があるようだったため、孫娘のブリアナ・ナバロさんはロサンゼルス・タイムズに対し、ケリーさんは避難したくないと「断固として」いたと語った。ケリーさんと亡き夫は 1960 年代後半に家を購入していましたが、それまで火災は一度もなかったのです。

パリセーズの火災では、 説明されている 米国で最も人口の多いロサンゼルス郡全域でハリケーン級の乾いた風にあおられて他にもいくつかの大規模で激しい山火事が発生し、南カリフォルニアでこれまで目撃された中で最も破壊的な大惨事の一つとなった市史上最悪の惨事となった。 。

地域全体で約18万人に避難命令が出され、これまでに約1万戸の家や建物が火災で全焼し、救急活動も限界に達しているため、亡くなった人の名前が明らかになるのは遅いだろう。

最大規模の火災はロサンゼルスのダウンタウンの西と北約40キロメートルで燃えており、米国第2の都市を衝撃と恐怖に陥れている。

AP通信が報道に貢献

#自分自身を救わなければならなかったロサンゼルスの山火事による死者の詳細が明らかに #カリフォルニアの山火事

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。