日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「素晴らしい業績」:家計消費は安定しているものの、成長は進む

辞任する経済大臣ブルーノ・ル・メール氏は、すでに今週火曜日に「素晴らしい業績」を称賛した。第2四半期の0.3%増は、フランス経済の4月から6月までの成長率の最初の推定値である。 国立統計研究所 当初予想されていた0.1%よりも高い。しかし、この増加は 不安定な政治環境6月初めの欧州議会選挙、それに続く早期の議会選挙の呼びかけと政治的行き詰まりの始まり。しかし、0.2%増加した対外貿易のプラス寄与により、経済活動は恩恵を受けた。輸入は今四半期安定していたが、輸出は引き続き活発であった(+0.7%の後、+0.6%)。「新造船の納入による輸送機器の新規増加(+1.5%の後、+1.8%)と「その他の製造品」(+3.5%の後、+0.7%)が牽引している。逆に、サービス輸出は再び減少している(-1.1%の後、-0.7%)とINSEEは述べている。もう一つ、かなり心強いニュースは、企業投資が過去2四半期赤字だった後、0.1%の小幅増加でプラス圏に戻ったことだ。「サービス投資の加速が投資を牽引し、工業製品の継続的な減少を相殺した」と同研究所は付け加えた。エマニュエル・マクロン大統領が6月に国民議会を解散すると決定した後、企業リーダーの士気指標は2021年以来見られなかったレベルまで大幅に落ち込んだ。しかし、オピニオンウェイ研究所が実施した調査によると、企業リーダーの楽観的な見方は7月にわずかに回復した。一方、建設業界の経営者は、受注残が半分にとどまり、依然として将来に不安を抱いている。しかし、家計消費は停滞しているフランスの成長の伝統的な原動力である家計消費は、第3四半期も安定を維持した。インフレの継続的な低下を背景に、食品購入は減少し、ガスと電気の消費は冷春の影響で増加し、サービス消費も増加した。しかし何よりも、欧州中央銀行(ECB)が6月に金利引き下げを開始したにもかかわらず金利が高止まりしている状況で、家計投資は主に新築住宅を中心に依然として苦戦している(-0.5%)。 #素晴らしい業績家計消費は安定しているものの成長は進む

「素晴らしい業績」:家計消費は安定しているものの、成長は進む

1722327233
2024-07-30 08:13:51

辞任する経済大臣ブルーノ・ル・メール氏は、すでに今週火曜日に「素晴らしい業績」を称賛した。第2四半期の0.3%増は、フランス経済の4月から6月までの成長率の最初の推定値である。 国立統計研究所 当初予想されていた0.1%よりも高い。しかし、この増加は 不安定な政治環境6月初めの欧州議会選挙、それに続く早期の議会選挙の呼びかけと政治的行き詰まりの始まり。

しかし、0.2%増加した対外貿易のプラス寄与により、経済活動は恩恵を受けた。輸入は今四半期安定していたが、輸出は引き続き活発であった(+0.7%の後、+0.6%)。「新造船の納入による輸送機器の新規増加(+1.5%の後、+1.8%)と「その他の製造品」(+3.5%の後、+0.7%)が牽引している。逆に、サービス輸出は再び減少している(-1.1%の後、-0.7%)とINSEEは述べている。

もう一つ、かなり心強いニュースは、企業投資が過去2四半期赤字だった後、0.1%の小幅増加でプラス圏に戻ったことだ。「サービス投資の加速が投資を牽引し、工業製品の継続的な減少を相殺した」と同研究所は付け加えた。

エマニュエル・マクロン大統領が6月に国民議会を解散すると決定した後、企業リーダーの士気指標は2021年以来見られなかったレベルまで大幅に落ち込んだ。しかし、オピニオンウェイ研究所が実施した調査によると、企業リーダーの楽観的な見方は7月にわずかに回復した。一方、建設業界の経営者は、受注残が半分にとどまり、依然として将来に不安を抱いている。

しかし、家計消費は停滞している

フランスの成長の伝統的な原動力である家計消費は、第3四半期も安定を維持した。インフレの継続的な低下を背景に、食品購入は減少し、ガスと電気の消費は冷春の影響で増加し、サービス消費も増加した。

しかし何よりも、欧州中央銀行(ECB)が6月に金利引き下げを開始したにもかかわらず金利が高止まりしている状況で、家計投資は主に新築住宅を中心に依然として苦戦している(-0.5%)。

#素晴らしい業績家計消費は安定しているものの成長は進む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。