日本語版
最新ニュース
企業

「米国は私たちのエルドラドだった」:トランプの旅行と税金のアフリカ人|アフリカ

wロメに拠点を置く建築家であるヘン・エッサ・ファリダ・ジェラルドは、トーゴからの旅行の部分的な制限についての一部として聞いたことがあります ドナルド・トランプによって発表された旅行禁止 木曜日に、彼女は多くの若いトーガー人がより良い機会のある土地であると考えているものへのアクセスを失うことを嘆きました。「米国はトーゴのエルドラドでした」とジェラルドは言いました。 「多くの人々がお金を節約し、家族やプロジェクトをサポートするために米国で働きに行きます アフリカ …これにより、国は米国を除外するより強力なパートナーシップを本当に開発するようになります。」月曜日に発効する予定のトランプの命令は、アフリカの7か国の人々(チャド、コンゴ共和国、赤道ギニア、エリトリア、リビア、ソマリア、スーダン)が米国に入り、アフリカを最悪の大陸にすることを禁止しています。別の3つのアフリカ諸国の人々 - ブルンジ、シエラレオネ、トーゴは、部分的な制限の対象となります。つまり、特定のビザで米国に旅行することはできません。オバマ政権によって制定された若いアフリカの指導者プログラムのためのマンデラワシントンフェローシップの卒業生であるジェラルドにとって、新しい制限はトランプの外国援助削減からの害を悪化させたため、西アフリカの小さな州の社会プロジェクトの資金調達にアクセスすることが難しくなりました。政治および外務アナリストのミハイル・ニャムワヤは、新しい旅行の禁止と制限は「排除のパターンをもたらす」と「アフリカ人の世界秩序の部外者としての認識を制度化するかもしれない」と述べた。 「短期的には、教育、革新、専門的なモビリティへのアクセスを制限します。長期的には、アフリカのパートナーを疎外するリスクがあります」と彼は言いました。ホワイトハウスの副報道官であるアビゲイル・ジャクソンは、リストに載っている国は「適切な審査、高いビザの過剰滞在率を示すか、身元と脅威の情報を共有できない」と述べた。 「トランプ大統領は、私たちの国に来て私たちの害を引き起こしたい危険な外国人俳優からアメリカ人を守るという彼の約束を果たしています。」 彼女はxで言った、制限は「常識」であると付け加えました。この解釈は、オックスファム・アメリカの社長兼CEOであるアビー・マックスマンによってしっかりと拒否されました。 言った 禁止は「不平等を深め、有害なステレオタイプ、人種差別的な比es、宗教的不寛容を永続させます」。彼女は言った:「この政策は国家安全保障に関するものではありません。それは、米国で安全と機会を求めている部門を播種し、中傷するコミュニティについてです。」この政策は、特に5月に大学で勉強したい学生のビザの任命がソーシャルメディアの審査が延期されて停止されたことを5月に発表した後、影響を受ける国の不確実性の雲を深めました。また、トランプの下で送金に対する提案された税金についてアフリカ全体に恐怖があります 1つの大きな美しい法案行為、議会の審査中です。法律に渡された場合、3.5%の税金は、ディアスポラの送金が大きな貢献である多くの国のGDPを厳しく止める可能性があります。ミネソタ州で働いている34歳の看護師であるジェフリー・ギチョヒは、最近、旅行禁止のカバーされていないケニアの母親に、具体的な壁と自宅の金属門の代金を支払うためにお金を送りました。海外の多くのアフリカ人と同様に、彼は定期的に家族にお金を送り返し、学費、ヘルスケア、その他の基本的なニーズのためにそれに依存しています。新しい税は、送信料と引き出し料金に加えて、それをより困難にするだろうと彼は言った。 「ケニアの家に戻った両親は、リソースが限られているために苦しむ人です」と彼は言いました。 「個人的には、法案が可決されないことを願っています。」人権活動家は、制限と計画された税を批判し、世界の南部の国の市民を不当に標的にしていると言っています。他の専門家は、この動きが大陸での反西側感情の上昇の時代に米国とアフリカの関係をさらに損傷する可能性があると言います。しかし、絶望の感情は普遍的ではありません。ロンドンのロイヤルユナイテッドサービス研究所の準フェローであるJalel Harchaouiによると、リビアの多くの人々は、米国が彼らにとって主要な旅行先ではないため、新しい政策に悩まされていません。「それは良くありませんが、壊滅的なものとして気づかれていません」と彼は言いました。 「人々はほとんど注意を払っていません [the travel ban] または [proposed] 送金税…同じことが英国で起こった場合、それは主要なイベントになるでしょうが、米国ではありません。」影響を受ける国の多くの当局は、まだ対応していません。しかし、木曜日の午後、チャドの大統領であるMahamat IdrissDébyは、相互の行動の必要性を挙げて、米国市民へのビザの発行を停止しました。「チャドには提供する飛行機はありませんし、数十億ドルを与えるものはありませんが、チャドには尊厳と誇りがあります」と彼はFacebookの投稿で言いました。 トランプ政権。昨年、米国とフランス軍はチャドの軍事基地から撤退することを余儀なくされました。チャドは、以前は多くの西側諸国にとってサヘルの重要な同盟者でした。西アフリカのもう1つの米国の同盟国であるシエラレオネからの反応は、はるかに薄いものでした。 「私たちはこの宣言に注意しました」と情報大臣のシェルナー・バは言いました。 「私たちの理解は、この決定はビザのオーバーステイレートのみに基づいており、それは私たちの観点から強く生産的な存在にとどまる米国シエラレオネ関係のより広範な状態を反映していないということです。」 #米国は私たちのエルドラドだったトランプの旅行と税金のアフリカ人アフリカ

「米国は私たちのエルドラドだった」:トランプの旅行と税金のアフリカ人|アフリカ

1749276684
2025-06-07 05:00:00

wロメに拠点を置く建築家であるヘン・エッサ・ファリダ・ジェラルドは、トーゴからの旅行の部分的な制限についての一部として聞いたことがあります ドナルド・トランプによって発表された旅行禁止 木曜日に、彼女は多くの若いトーガー人がより良い機会のある土地であると考えているものへのアクセスを失うことを嘆きました。

「米国はトーゴのエルドラドでした」とジェラルドは言いました。 「多くの人々がお金を節約し、家族やプロジェクトをサポートするために米国で働きに行きます アフリカ …これにより、国は米国を除外するより強力なパートナーシップを本当に開発するようになります。」

月曜日に発効する予定のトランプの命令は、アフリカの7か国の人々(チャド、コンゴ共和国、赤道ギニア、エリトリア、リビア、ソマリア、スーダン)が米国に入り、アフリカを最悪の大陸にすることを禁止しています。別の3つのアフリカ諸国の人々 – ブルンジ、シエラレオネ、トーゴは、部分的な制限の対象となります。つまり、特定のビザで米国に旅行することはできません。

オバマ政権によって制定された若いアフリカの指導者プログラムのためのマンデラワシントンフェローシップの卒業生であるジェラルドにとって、新しい制限はトランプの外国援助削減からの害を悪化させたため、西アフリカの小さな州の社会プロジェクトの資金調達にアクセスすることが難しくなりました。

政治および外務アナリストのミハイル・ニャムワヤは、新しい旅行の禁止と制限は「排除のパターンをもたらす」と「アフリカ人の世界秩序の部外者としての認識を制度化するかもしれない」と述べた。 「短期的には、教育、革新、専門的なモビリティへのアクセスを制限します。長期的には、アフリカのパートナーを疎外するリスクがあります」と彼は言いました。

ホワイトハウスの副報道官であるアビゲイル・ジャクソンは、リストに載っている国は「適切な審査、高いビザの過剰滞在率を示すか、身元と脅威の情報を共有できない」と述べた。 「トランプ大統領は、私たちの国に来て私たちの害を引き起こしたい危険な外国人俳優からアメリカ人を守るという彼の約束を果たしています。」 彼女はxで言った、制限は「常識」であると付け加えました。

この解釈は、オックスファム・アメリカの社長兼CEOであるアビー・マックスマンによってしっかりと拒否されました。 言った 禁止は「不平等を深め、有害なステレオタイプ、人種差別的な比es、宗教的不寛容を永続させます」。彼女は言った:「この政策は国家安全保障に関するものではありません。それは、米国で安全と機会を求めている部門を播種し、中傷するコミュニティについてです。」

この政策は、特に5月に大学で勉強したい学生のビザの任命がソーシャルメディアの審査が延期されて停止されたことを5月に発表した後、影響を受ける国の不確実性の雲を深めました。

また、トランプの下で送金に対する提案された税金についてアフリカ全体に恐怖があります 1つの大きな美しい法案行為、議会の審査中です。法律に渡された場合、3.5%の税金は、ディアスポラの送金が大きな貢献である多くの国のGDPを厳しく止める可能性があります。

ミネソタ州で働いている34歳の看護師であるジェフリー・ギチョヒは、最近、旅行禁止のカバーされていないケニアの母親に、具体的な壁と自宅の金属門の代金を支払うためにお金を送りました。

海外の多くのアフリカ人と同様に、彼は定期的に家族にお金を送り返し、学費、ヘルスケア、その他の基本的なニーズのためにそれに依存しています。新しい税は、送信料と引き出し料金に加えて、それをより困難にするだろうと彼は言った。 「ケニアの家に戻った両親は、リソースが限られているために苦しむ人です」と彼は言いました。 「個人的には、法案が可決されないことを願っています。」

人権活動家は、制限と計画された税を批判し、世界の南部の国の市民を不当に標的にしていると言っています。他の専門家は、この動きが大陸での反西側感情の上昇の時代に米国とアフリカの関係をさらに損傷する可能性があると言います。

しかし、絶望の感情は普遍的ではありません。ロンドンのロイヤルユナイテッドサービス研究所の準フェローであるJalel Harchaouiによると、リビアの多くの人々は、米国が彼らにとって主要な旅行先ではないため、新しい政策に悩まされていません。

「それは良くありませんが、壊滅的なものとして気づかれていません」と彼は言いました。 「人々はほとんど注意を払っていません [the travel ban] または [proposed] 送金税…同じことが英国で起こった場合、それは主要なイベントになるでしょうが、米国ではありません。」

影響を受ける国の多くの当局は、まだ対応していません。しかし、木曜日の午後、チャドの大統領であるMahamat IdrissDébyは、相互の行動の必要性を挙げて、米国市民へのビザの発行を停止しました。

「チャドには提供する飛行機はありませんし、数十億ドルを与えるものはありませんが、チャドには尊厳と誇りがあります」と彼はFacebookの投稿で言いました。 トランプ政権

昨年、米国とフランス軍はチャドの軍事基地から撤退することを余儀なくされました。チャドは、以前は多くの西側諸国にとってサヘルの重要な同盟者でした。

西アフリカのもう1つの米国の同盟国であるシエラレオネからの反応は、はるかに薄いものでした。 「私たちはこの宣言に注意しました」と情報大臣のシェルナー・バは言いました。 「私たちの理解は、この決定はビザのオーバーステイレートのみに基づいており、それは私たちの観点から強く生産的な存在にとどまる米国シエラレオネ関係のより広範な状態を反映していないということです。」

#米国は私たちのエルドラドだったトランプの旅行と税金のアフリカ人アフリカ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。