1726428598
2024-09-15 19:12:52
ニューデリーで行われたAAP労働者会議に出席したデリー首相のアルヴィンド・ケジリワル氏と元副首相のマニッシュ・シソディア氏、デリーの大臣カイラシュ・ガロット氏、サウラブ・バラドワジ氏、アティシ氏。(PTI)
AAPの労働者に演説したケジリワル氏は、刑務所から出た後、「アグニパリクシャ(火による裁判)」を行いたいと述べた。
デリーのティハール刑務所から釈放されてから2日後、アルビンド・ケジリワル首相は日曜日に辞任すると発表した。この決定は、彼の率いるアーメド・アーメド党(AAP)の支持者にとって衝撃的であり、対立するインド人民党(BJP)と議会さえも驚かせた。
ケジリワル氏は、首都のAAP事務所でAAPの職員らに演説し、自分は権力欲を持っていないと述べ、国民から「誠実さの証明書」をもらうまでは首相の座に就かないと誓った。
続きを読む: 「その椅子には座らない…」:アルヴィンド・ケジリワル、デリー首相を辞任、早期選挙を目指す
AAP党首は、物品税政策汚職事件で金曜日にティハールから保釈された。ケジリワル氏の予想外の発表を受けて、妻のスニタ氏とデリーのアティシ大臣およびゴパル・ライ大臣の名前が、後任候補として取り沙汰されている。
「私は2日後に辞任し、私が正直であるかどうかを人々に尋ねるつもりです。彼らが答えるまで、私は首相の椅子に座りません…人々が私に正直さの証明書を与えた後でのみ、首相の椅子に座ります。刑務所から出た後、「アグニパリクシャ」(火による裁判)を与えたいです」とケジリワル氏は演説で述べた。
しかし、BJPはケジリワル氏に対し、辞任に48時間も必要でなぜ今日退任すべきなのかと反論し、デリーのアティシ大臣に説明を求めた。
48時間の背後にある「秘密」について、アティシ氏はこう語った。「今日は日曜日、明日はイード・エ・ミラドの休日なので、次の営業日は火曜日です。だから2日間の時間があるのです。」
#時計 | デリー:デリー首相が辞任するのになぜ2日間の猶予が必要なのかと問われ、デリー大臣のアティシ氏は「今日は日曜日、明日はイード・エ・ミラドの休日なので、次の勤務日は火曜日です。だから2日間の猶予が必要なのです」と答えた。 pic.twitter.com/QjFopplRsY— アニ (@ANI) 2024年9月15日
BJP、48時間の背後にある「秘密」を問う
BJPは、ケジリワル氏が後任を見つけるか何らかの調整を行うために48時間以内に辞任するよう要求したと主張した。
記者会見で、インド人民党(BJP)のスダンシュ・トリベディ議員は「デリーの有権者は3か月前に判決を下し、7議席すべてを失った。閣僚評議会は全員辞任し、11月に選挙を実施すべきだ。国民は彼らにうんざりしている」と述べた。
続きを読む: 「PR活動、策略」:インド人民党とインド国民会議がケジリワル氏のデリー首相辞任要求に反応
BJPのリーダー、ハリシュ・クラーナも、AAPのリーダーがなぜドラマを起こしているのか疑問を呈した。「なぜ48時間後に?彼は今日辞任すべきだ。過去にも彼は同じことをしてきた。デリーの人々は、彼は事務局に行けず、書類に署名できないのかと尋ねている。それでは意味がない」と彼は語った。 NDTV。
議会の反応
ケジリワル氏の発言に対し、インド国民会議党のサンディープ・ディクシット党首は「再び首相になることはあり得ない。我々は長い間、彼が首相を辞任すべきだと主張してきた。これは単なる見せかけだ。選挙で選ばれた指導者が保釈されて刑務所から出てきた後、最高裁判所から首相官邸に出向いたり書類に署名したりしないよう求められるのは前例がない」と述べた。
「このような条件が他の首相に課されたことは一度もない。おそらく最高裁は、この人物が証拠を改ざんしようとするのではないかとさえ恐れているのだろう。最高裁は彼を犯罪者のように扱っている。道徳とアルヴィンド・ケジリワル氏の間には何の相関関係もない」とディクシット氏は付け加えた。
ケジリワル氏、早期選挙を呼び掛け
アーメド・アーメド党(AAP)の全国代表アルビンド・ケジリワル氏は日曜、刑務所から釈放された後、党員に向けた最初の演説で、今後2日以内にデリーの首相の職を辞すると述べた。
続きを読む: AAP党首アルヴィンド・ケジリワル氏の妻スニタ氏は次期デリー首相となるか?
ケジリワル氏は、10月に州議会選挙が行われる可能性が高いマハラシュトラ州とともにデリーも選挙を行うべきだと主張した。また、選挙が行われるまでは、AAPの別のメンバーが首相に就任するだろうとも述べた。「2月に選挙がある。私はマハラシュトラ州とともに選挙が行われることを要求します。選挙が行われるまでは、アアム・アードミ党の別の人物が首相になるだろう」と同氏は付け加えた。
ケジリワル氏はAAPの活動家らに語りかけ、2014年にジャン・ロクパル法案をめぐって首相の職を辞した際、政権を握ってからわずか49日後に辞任したことに触れ、「私は理想のために辞任した。権力欲はない」と語った。
州首相は、物品税政策の訴訟は長期化するだろうと主張し、デリーの人々に自分が正直か有罪かを問いたいと述べた。彼は、自分が正直だと思う場合にのみ、自分に投票するよう人々に求めた。「私にとって、BJPは重要ではなく、人々が重要なのです」とケジリワル氏は語った。
ショビット・グプタShobhit Gupta 氏は News18.com の副編集者で、インドと国際ニュースを担当しています。以前は Hindustan Times Digital (HTDS) および NDTV で働いていました…続きを読む
#秘密は何かBJPがケジリワル氏が辞任するのに48時間もかかる理由を問うアティシ氏が説明