日本語版
最新ニュース
企業

「私は彼らにお願いしました」:赤ん坊なしでベラルーシから追放されたギニア人マリアムの試練

1769158172 最後に娘に会ってから9か月が経ちました。西アフリカのギニアに住む23歳の母親、マリアム・ソウマさんは娘なしで暮らしており、娘は彼女の意志に反して孤児院に収容されている。 ベラルーシ。の 若い移民 彼女の説明と事件後の人権NGOによると、彼女は数カ月前に赤ん坊を連れずにロシアとEUの間に位置するこの国から国外追放されたという。彼の事件は国連、NGO、ギニア外交官によって非難された。親戚の家に滞在しているコナクリでAFPのインタビューに応じたマリアム・ソウマさんは、「やめてほしいとお願いした」と嘆いた。彼女は、11 月に 1 歳の誕生日を迎えたサビナちゃんの写真を携帯電話でスクロールしています。-/パトリック・マインハルト 世界銀行によると、住民の半数以上が貧困線以下で暮らしているギニアから逃れたいと考え、コナクリで雑務で生計を立てていたマリアムさんは、欧州連合に加盟することを期待してベラルーシへ行くことを選んだ。ますます人気の路線。彼女の娘の出生時の体重は600グラムでしたEUは、モスクワの同盟国であるミンスクと西側諸国との対立を背景に、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領の政権が27日への圧力を強めるため、移民たちにこの回路に従うよう奨励していると非難している。多くの人と同様、マリアムさんもインターネットを通じて学生ビザでベラルーシに来るよう説得された。 「海から不法にそこへ行きたくなかった。地図で見ると、ベラルーシは海に囲まれていることが分かった」 シェンゲン協定加盟国を支払う 」と彼女は説明します。彼女の試練は、すでにベラルーシに滞在していた彼女がビザを更新しようとしていたときに始まった。妊娠中のマリアムさんは予定日の2か月前に出産した。娘のサビナちゃんは、2024年11月に生まれたとき、体重がわずか600gだった。集中治療室に緊急搬送され、ベラルーシの医師らによって救出された。しかしその直後、マリアムさんは高額な医療費を支払わない限り子供と会うことを禁止された。その後、ビザの期限が切れた後、彼女は不法滞在で投獄されたが、娘なしで飛行機に搭乗させられた。 「私は自分の物だけを持って去ると言った 赤ちゃん。私は彼らにこう懇願しました。 私の赤ちゃんが良くなるように、私は彼女と一緒に家に帰ります。彼らは拒否しました」と彼女は証言する。「私の赤ちゃんの様子はどうですか?」 »2024年8月に国外追放されて以来、マリアムさんはミンスクの孤児院で世話を受けているサビナさんに会うために2度の短いビデオ通話を許可されている。l'の専門家から彼 強制別居は「非常に憂慮すべき」と述べ、ベラルーシを管轄するモスクワのギニア大使館はAFPに対し、この問題を注視し「説明」を求めたと語った。 AFPの問い合わせに対し、ベラルーシ当局は応じなかった。マリアムさんがサビナさんに会えないようにする試みは、彼女が緊急帝王切開から回復している間に始まった。 「病院で私はこう尋ねました。 私の赤ちゃんはどうですか? そして、彼女が病気で疲れていると言われました」と彼女は言い、その時初めてサビナが別の病院に転院したことを知りました。彼女はミンスク中を10日間旅し、娘がいる施設を見つけ、毎日訪れていた。サビナさんは最終的に3番目の病院に搬送された。マリアムさんは約2万8000ユーロの医療費を受け取り、病院スタッフは彼女が支払うまで娘との面会を禁止した。 「私は何度も来ましたが、彼らは彼女が眠っているとか、看護師と一緒に外出したとか言い続けました」と若い母親は言います。「子供を返さないと脅すのは違法だ」昨年の夏、病院の女性がついにサビナが孤児院に送られることを母親に打ち明けた。同時にマリアム自身も 孤児はビザを更新するために他の勉強に登録しようとしていましたが、彼の要求は拒否されました。2025年7月に移民規則に違反したとして投獄されたと彼女は言う。 「彼らは単に母親と子供を引き離しただけだ」とベラルーシの移民の権利を守る団体ヒューマン・コンスタンツァで働く亡命活動家エニラ・ブロニツカイアは非難する。ブロニツカヤさんによると、親権剥奪の正式決定なしに「子どもを返さないと脅すのはもちろん違法だ」という。刑務所では入国管理当局がマリアムさんに、帰国の航空券を融資してくれる家族を探すよう説得しようとしたが、マリアムさんは子供なしではそうすることを拒否した。そしてある日、彼女は手錠をかけられ、イスタンブール行きの飛行機に乗る空港まで連れて行かれ、戻らないようにとの指示を受けました。トゥルキエでマリアムさんはギニアで育ててくれた女性に電話した。 「私は行きます。でも、私には何もありません。子供さえも」と彼女は泣きながら彼に言いました。 #私は彼らにお願いしました赤ん坊なしでベラルーシから追放されたギニア人マリアムの試練

「私は彼らにお願いしました」:赤ん坊なしでベラルーシから追放されたギニア人マリアムの試練

1769158172

最後に娘に会ってから9か月が経ちました。西アフリカのギニアに住む23歳の母親、マリアム・ソウマさんは娘なしで暮らしており、娘は彼女の意志に反して孤児院に収容されている。 ベラルーシ

若い移民 彼女の説明と事件後の人権NGOによると、彼女は数カ月前に赤ん坊を連れずにロシアとEUの間に位置するこの国から国外追放されたという。彼の事件は国連、NGO、ギニア外交官によって非難された。

親戚の家に滞在しているコナクリでAFPのインタビューに応じたマリアム・ソウマさんは、「やめてほしいとお願いした」と嘆いた。彼女は、11 月に 1 歳の誕生日を迎えたサビナちゃんの写真を携帯電話でスクロールしています。

-/パトリック・マインハルト

世界銀行によると、住民の半数以上が貧困線以下で暮らしているギニアから逃れたいと考え、コナクリで雑務で生計を立てていたマリアムさんは、欧州連合に加盟することを期待してベラルーシへ行くことを選んだ。ますます人気の路線。

彼女の娘の出生時の体重は600グラムでした

EUは、モスクワの同盟国であるミンスクと西側諸国との対立を背景に、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領の政権が27日への圧力を強めるため、移民たちにこの回路に従うよう奨励していると非難している。

多くの人と同様、マリアムさんもインターネットを通じて学生ビザでベラルーシに来るよう説得された。 「海から不法にそこへ行きたくなかった。地図で見ると、ベラルーシは海に囲まれていることが分かった」 シェンゲン協定加盟国を支払う 」と彼女は説明します。

彼女の試練は、すでにベラルーシに滞在していた彼女がビザを更新しようとしていたときに始まった。妊娠中のマリアムさんは予定日の2か月前に出産した。娘のサビナちゃんは、2024年11月に生まれたとき、体重がわずか600gだった。集中治療室に緊急搬送され、ベラルーシの医師らによって救出された。

しかしその直後、マリアムさんは高額な医療費を支払わない限り子供と会うことを禁止された。その後、ビザの期限が切れた後、彼女は不法滞在で投獄されたが、娘なしで飛行機に搭乗させられた。 「私は自分の物だけを持って去ると言った 赤ちゃん。私は彼らにこう懇願しました。 私の赤ちゃんが良くなるように、私は彼女と一緒に家に帰ります。彼らは拒否しました」と彼女は証言する。

「私の赤ちゃんの様子はどうですか?」 »

2024年8月に国外追放されて以来、マリアムさんはミンスクの孤児院で世話を受けているサビナさんに会うために2度の短いビデオ通話を許可されている。

l’の専門家から 強制別居は「非常に憂慮すべき」と述べ、ベラルーシを管轄するモスクワのギニア大使館はAFPに対し、この問題を注視し「説明」を求めたと語った。 AFPの問い合わせに対し、ベラルーシ当局は応じなかった。

マリアムさんがサビナさんに会えないようにする試みは、彼女が緊急帝王切開から回復している間に始まった。 「病院で私はこう尋ねました。 私の赤ちゃんはどうですか? そして、彼女が病気で疲れていると言われました」と彼女は言い、その時初めてサビナが別の病院に転院したことを知りました。

彼女はミンスク中を10日間旅し、娘がいる施設を見つけ、毎日訪れていた。サビナさんは最終的に3番目の病院に搬送された。マリアムさんは約2万8000ユーロの医療費を受け取り、病院スタッフは彼女が支払うまで娘との面会を禁止した。 「私は何度も来ましたが、彼らは彼女が眠っているとか、看護師と一緒に外出したとか言い続けました」と若い母親は言います。

「子供を返さないと脅すのは違法だ」

昨年の夏、病院の女性がついにサビナが孤児院に送られることを母親に打ち明けた。同時にマリアム自身も 孤児はビザを更新するために他の勉強に登録しようとしていましたが、彼の要求は拒否されました。

2025年7月に移民規則に違反したとして投獄されたと彼女は言う。 「彼らは単に母親と子供を引き離しただけだ」とベラルーシの移民の権利を守る団体ヒューマン・コンスタンツァで働く亡命活動家エニラ・ブロニツカイアは非難する。ブロニツカヤさんによると、親権剥奪の正式決定なしに「子どもを返さないと脅すのはもちろん違法だ」という。

刑務所では入国管理当局がマリアムさんに、帰国の航空券を融資してくれる家族を探すよう説得しようとしたが、マリアムさんは子供なしではそうすることを拒否した。

そしてある日、彼女は手錠をかけられ、イスタンブール行きの飛行機に乗る空港まで連れて行かれ、戻らないようにとの指示を受けました。トゥルキエでマリアムさんはギニアで育ててくれた女性に電話した。 「私は行きます。でも、私には何もありません。子供さえも」と彼女は泣きながら彼に言いました。

#私は彼らにお願いしました赤ん坊なしでベラルーシから追放されたギニア人マリアムの試練

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。