日本語版
最新ニュース
健康

「私はパワフルで、自由で、それが大好きでした」とマノン・アピシー=ブルネットは喜ぶ

オリンピックのサーブルチャンピオンは満面の笑みで、栄光の一日、決勝で同胞と対戦する特別さ、そして夫のボラデへの愛を語った。 この金メダルで終わったあなたのクレイジーな一日について教えてください。マノン・アピシー・ブリュネ。 今朝、とても幸せな気持ちでグラン・パレに到着しました。 あまりにも多すぎる、幸せすぎてウォームアップできない、とさえ自分に言い聞かせました。 私もストレスボールを抱えて、トラックに来る前に泣いていました。 たくさんの感情がありました。 怖かったのと同時に、とても嬉しかったです。 しかし、それは私がその瞬間を完全に経験していたことを意味します。 ボラーデ (彼女の夫は剣士であり、これらのゲームにも選ばれました、編集者注))フィールド上では私らしくいてくれ、そうすれば勝てるように言われた。 すべてを経験したかったのです。 公共からも利益を得るために。 それがおれだった。 私は解放されました。 ただ楽しみたかっただけです。 ただすべてを受け止めたかっただけです。 とても美しくて、とても強いので、これがすべてなのかと思いました(大衆の熱狂)、それは私のためでした。 涙が出てきました。 大変感謝しております。 これほど大きなことを経験するのはおそらく人生で一度だけだったので、それを生きて、楽しんで、笑顔でいなければなりませんでした。 パワフルで大好きでした。 私は自由でした。 逆に、サラ・バルザーは一日中、より冷たく、より閉鎖的に見えました。サラは朝からそして一日中とても集中力を発揮します。 私は爆発してしまいそうなので、彼女がどのようにそれをするのか分かりません。 私の場合、試合前には笑って、楽しんで、プレッシャーを和らげてから、再び集中しなければなりません。 フィナーレでは、雰囲気はより抑制され、聴衆はあなたとサラ・バルザーのどちらの側につくかを躊躇していました。 それについて動揺していましたか?いや、観客が二人を応援して叫んでいたので、とてもクールだと思いました。 彼らは私たちのためにそこにいました。 彼らは幸せで私たちを誇りに思っていました。 「私にとって、サラと一緒に金メダルを獲得しました。 もちろん彼女は銀メダルを持っているが、決勝後にガブリエル・アタルが語ったように、勝ったのはフランスだった。 » 決勝で同胞と対戦するのはより複雑なのでしょうか?複雑だけど、お互いに勝ちたいという事実は明確だ。 この時点で私たちは敵対モードにいます。 正直に言うと、サラが彼女の半分を獲得し、私が私の半分を獲得したとき、私はただ成功したと自分に言い聞かせました。 私たち二人ともそれに値する。 それで行きましょう、戦いましょう、そして見てみましょう。 あなたは友達、チームメイト、ライバル、その…

「私はパワフルで、自由で、それが大好きでした」とマノン・アピシー=ブルネットは喜ぶ

1722316853
2024-07-30 05:17:04

オリンピックのサーブルチャンピオンは満面の笑みで、栄光の一日、決勝で同胞と対戦する特別さ、そして夫のボラデへの愛を語った。

この金メダルで終わったあなたのクレイジーな一日について教えてください。
マノン・アピシー・ブリュネ。 今朝、とても幸せな気持ちでグラン・パレに到着しました。 あまりにも多すぎる、幸せすぎてウォームアップできない、とさえ自分に言い聞かせました。 私もストレスボールを抱えて、トラックに来る前に泣いていました。 たくさんの感情がありました。 怖かったのと同時に、とても嬉しかったです。 しかし、それは私がその瞬間を完全に経験していたことを意味します。 ボラーデ (彼女の夫は剣士であり、これらのゲームにも選ばれました、編集者注))フィールド上では私らしくいてくれ、そうすれば勝てるように言われた。 すべてを経験したかったのです。 公共からも利益を得るために。 それがおれだった。 私は解放されました。 ただ楽しみたかっただけです。 ただすべてを受け止めたかっただけです。 とても美しくて、とても強いので、これがすべてなのかと思いました(大衆の熱狂)、それは私のためでした。 涙が出てきました。 大変感謝しております。 これほど大きなことを経験するのはおそらく人生で一度だけだったので、それを生きて、楽しんで、笑顔でいなければなりませんでした。 パワフルで大好きでした。 私は自由でした。

逆に、サラ・バルザーは一日中、より冷たく、より閉鎖的に見えました。
サラは朝からそして一日中とても集中力を発揮します。 私は爆発してしまいそうなので、彼女がどのようにそれをするのか分かりません。 私の場合、試合前には笑って、楽しんで、プレッシャーを和らげてから、再び集中しなければなりません。

フィナーレでは、雰囲気はより抑制され、聴衆はあなたとサラ・バルザーのどちらの側につくかを躊躇していました。 それについて動揺していましたか?
いや、観客が二人を応援して叫んでいたので、とてもクールだと思いました。 彼らは私たちのためにそこにいました。 彼らは幸せで私たちを誇りに思っていました。


「私にとって、サラと一緒に金メダルを獲得しました。 もちろん彼女は銀メダルを持っているが、決勝後にガブリエル・アタルが語ったように、勝ったのはフランスだった。 »

決勝で同胞と対戦するのはより複雑なのでしょうか?
複雑だけど、お互いに勝ちたいという事実は明確だ。 この時点で私たちは敵対モードにいます。 正直に言うと、サラが彼女の半分を獲得し、私が私の半分を獲得したとき、私はただ成功したと自分に言い聞かせました。 私たち二人ともそれに値する。 それで行きましょう、戦いましょう、そして見てみましょう。

あなたは友達、チームメイト、ライバル、その 3 つのうちの一部ですか?
もちろん3つともです。 そして何よりも、トレーニングにどれだけの労力が費やされているかを知っているので、私たちはお互いをとても尊敬しています。 この共通決勝こそが最大のご褒美だ。 私たちはハグする前に喧嘩した。 以上が要約です。

決勝戦の直後、自分に何と言いましたか?
彼女は私を祝福してくれました、私はそれを感謝しました。 私は彼の手を取って聴衆にそれを見せました。 私にとって、私たちは一緒に金メダルを獲得しました。 もちろん彼女は銀メダルを持っているが、決勝後にガブリエル・アタルが語ったように、勝ったのはフランスだった。 サラも私と同じようにそれに値するものでした。


「ボラーデが私の腕の中に飛び込んでくる夢を見たんです! 彼はそれをしてくれた、私は彼に感謝している。 彼は並外れた人です、私は彼をとても愛しています! »

リオ大会(4位)と東京大会(3位)の経験は役に立ちましたか?必然的に。 私はボラデに、銅メダルにはサインしない、もっと努力したいと言いました。 準決勝に到着したとき、負けた場合に銅メダルを争うために再び戦えるかどうかわからなかったので、非常に困難でした。 もっと欲しかった。 決勝に行きたかった。

フランス初のオリンピック サーブル チャンピオンとなり、その分野の歴史に名を刻むことになります。 (2004 年以降のオリンピックプログラムのみ、編集者注)
確かに、私がまだ気づいていないとしても、それはちょっとした特別なことです。 私たちは情熱を持っているので、私たちのスポーツにメダルを持ち帰ることができて特に嬉しく思います。

あなたの勝利の数秒後、あなたの夫はあなたにキスをし、あなたを勝利に乗せるためにトラックに飛び出してきました。 その瞬間、どんな気持ちでしたか?
彼が私の腕の中に飛び込んでくる夢を見ました! 彼はそれをやってくれました、私は彼に感謝しています。 彼は並外れた人です、私は彼をとても愛しています(彼女は笑います)。 何ヶ月も履き続けています。 私は彼に、私は決して成功しないだろうと言いましたが、彼は毎日私が強いと言いました。 彼は私に怒鳴ります、私を行かせてくれません。 私が持っているのはサラだけのメダルではありません。 私も夫と一緒に持っています。

#私はパワフルで自由でそれが大好きでしたとマノンアピシーブルネットは喜ぶ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。