日本語版
最新ニュース
健康

「私のキャリアの中で最も特別な日の一つ」 – アイリッシュ・タイムズ紙

これが最新なら シックス・ネイションズ 聖パトリックの週末に行われた戴冠式が、アイルランドのジャージを着ての最後の試合になることが判明したが、それは彼にとって良い方法だった ピーター・オマホニー サインオフします。オマホニー、シアン・ヒーリー、コナー・マレー、イアン・ヘンダーソンはいずれもチャンピオンシップで5回優勝しているが、もちろん、この勝利には彼がキャプテンであるというさらなる功績があった。記録によれば、オマホニーは2014/15シーズンと今年のタイトル獲得、そして2018年と昨年のグランドスラムにつながったシックス・ネイションズの25試合のうち、3試合を除いてすべて先発出場していることが分かる。 彼は2014年と今年のイタリア戦を欠場し、昨年のアズーリ戦では代役として出場した。昨シーズンの終わりにミュンスターでURCのタイトルを獲得して以来、34歳のキャリアにおけるインドの夏は豊かなものだった。「ええ、信じられないほど特別です。 私たちには 3 人いますが、おそらくこれが最も特別だったと思います。 ここに来る途中、私はアンディに、この一週間は大変で、おそらく事前に神経をすり減らしていた中で最も厳しい日の一つだったと言いました。 何人かの仲間とチャットしていて、彼らは同じ立場にあり、それは素晴らしかったです。「でも、そうですね、最高ではないにしても、私のキャリアの中で最も特別な日の一つとして、100パーセントその日を迎える必要があります。」オマホニー氏は、今年父親が亡くなったタドグ・ファーロング氏にもそれを共有した。「それは彼と彼の家族にとって素晴らしい瞬間であり、それが適切だと思いました。 彼は数か月間大変な日々を過ごしてきたが、それについてはもう話す必要はない。 素敵な瞬間でした。」これがアイルランド代表としての最後の試合になるのではないかともう一度尋ねられたオマホニーは、その後ピッチサイドでテレビに向かって言ったことを繰り返した。「見てみましょう。 わからない。 妻や家族と話し合って、考えなければなりません。 今後数日間は何も決定しませんが、来週話し合わなければなりません。「今でも大好きだよ。 この部分は世界で最高の感情であり、それを追いかける部分です。「きちんと話し合って、現実的にならなければいけないし、もしこれが最後だったとしても、付き合うのは悪くなかった。 ジャージがあれば、良い場所に掛けることができます。 来週その話をするつもりです。」彼の隣に座ったアンディ・ファレルは、「彼にとって正しいことなら何でも」と大胆に言いました。 さらに、「私はピートのキャリアを通して信じられないほどの大ファンで、お互いに正直に話せるほど親密な関係にあり、彼のキャリアについて話し合ってきた。もちろん、それがシーズンに近づいているときはね」と付け加えた。最後に、昨年。「つまり、それに関する限り、私たちは現実主義者なのです。 今後数日間で、このことをしっかりと理解することに疑いの余地はありません。」ヘッドコーチのアンディ・ファレルと話すアイルランドのピーター・オマホニー選手(左)。 写真: ブライアン・ローレス/PA Wire アイルランド人のヘッドコーチは、このチームのさらなる成長の可能性について楽観的でした。"私はそう確信している。 このグループにとって素晴らしいキャンペーンだったと思います。そう、私たちは中断したところから継続し、グループとして改善しようと努めています。「しかし、人員に関する限り、怪我やその他のこと、スタッフの退職、スタッフの入社、新しいスタッフに関する限り、状況が年々変化していることは誰もが知っています。」興味深いことに、1週間前のイングランド戦の土壇場での23対22の敗北により、このアイルランドチームは連続グランドスラム制覇とタイトル獲得への可能性が否定されたが、ファレルは次のようにも言った。なぜなら、この若者たちの何人かは、自分の行動によってではなく、無意識のうちに、勝つことに慣れてしまっているからだ。 しかし、シックス・ネーションズには特別な点があり、グランドスラムがなぜそれほど難しいのか、それは誰もが知っているように週ごとに変わります。「自分の命とこのグループのために戦っている人もいるし、負けることに全く慣れていない若者たちのためにも、分からない、彼らに聞いてみないといけない、彼らは自分がどこに向かおうとしているのかを理解している」実際に「やるぞ」と思ってゲームに臨んでいます。「あなたは決してそんなことはしてないよ。 シックス・ネイションズではそんなことは絶対にできない。状況は週ごとに変わるし、先週のテストマッチはトゥイッケナムでの適切なテストマッチだったし、そうあるべきだ。 私たちはそこから教訓を学び、今夜のような教訓が今後の私たちにとって強力になるでしょう。「これは正しいテストマッチだった」と彼は付け加えた。 「スコットランドは素晴らしいチームだ。 彼らは粘り強く、タフだと思いましたし、実際、我々は非常に良いプレーをしたと思いました。 後半に我々はブロックから抜け出したが、それは素晴らしかった。 我々は試合に投入したパワー、ペース、しかし一線を越えることはできなかったが、それはそうあるべきだ。「その中でスコットランドには言いたいことがたくさんある。あれはトロフィーがかかっているまさにテストマッチだったし、我々にとって最後の2週間は素晴らしい学びになるだろう。」最終的にアイルランドは、ローナン・ケレハーがタップした際に巧みなショートレンジのペナルティでスコットランドの抵抗を突き破ったが、巧みにボールを引き戻し、アンドリュー・ポーターが力強くフィニッシュした。「誰がそれを自分の手柄にするのですか?」 ファレルは修辞的に言った。 「うまく設定できましたね? 正直に言うと、ライン5メートル手前のタップからのセットプレーが3回あったが、そのうちの1回はまだやっていない。 私たちはずっと何もできていなかったし、正しくできるように毎日練習してきた。」その時点でオマホニー氏が口を挟んだ。「我々はあれについてはとんでもないことをしたのだ。」「文字通り、昨日ここでのキャプテンズランで大成功を収めたんですよね?」 ファレルも気楽に同意した。「でも、最初の1本はダイレクトだったので、僕らはうまくセットアップできた。2本目は、彼らはダイレクトさがまた出てくると思ったんだろうけど、ちょっと繊細さもあって、アンドリュー・ポーターがインサイドで突進してくれたのは僕らにとってはいいものだったけど、僕らはまだバッグの中に一個入ってます。」オマホニーにとって、この特別な日の思い出はすべてポジティブなものになるでしょう。母国のためにプレーすることの意味を問われると、「それは私にとって世界を意味する」と答えた。「これまで選手やメディアに何度も言ってきたが、母国に選ばれるのは特別なことであり、最大限の敬意を持って扱わなければならない。「先ほども言いましたが、大変な一週間でした。…

「私のキャリアの中で最も特別な日の一つ」 – アイリッシュ・タイムズ紙

これが最新なら シックス・ネイションズ 聖パトリックの週末に行われた戴冠式が、アイルランドのジャージを着ての最後の試合になることが判明したが、それは彼にとって良い方法だった ピーター・オマホニー サインオフします。

オマホニー、シアン・ヒーリー、コナー・マレー、イアン・ヘンダーソンはいずれもチャンピオンシップで5回優勝しているが、もちろん、この勝利には彼がキャプテンであるというさらなる功績があった。

記録によれば、オマホニーは2014/15シーズンと今年のタイトル獲得、そして2018年と昨年のグランドスラムにつながったシックス・ネイションズの25試合のうち、3試合を除いてすべて先発出場していることが分かる。 彼は2014年と今年のイタリア戦を欠場し、昨年のアズーリ戦では代役として出場した。

昨シーズンの終わりにミュンスターでURCのタイトルを獲得して以来、34歳のキャリアにおけるインドの夏は豊かなものだった。

「ええ、信じられないほど特別です。 私たちには 3 人いますが、おそらくこれが最も特別だったと思います。 ここに来る途中、私はアンディに、この一週間は大変で、おそらく事前に神経をすり減らしていた中で最も厳しい日の一つだったと言いました。 何人かの仲間とチャットしていて、彼らは同じ立場にあり、それは素晴らしかったです。

「でも、そうですね、最高ではないにしても、私のキャリアの中で最も特別な日の一つとして、100パーセントその日を迎える必要があります。」

オマホニー氏は、今年父親が亡くなったタドグ・ファーロング氏にもそれを共有した。

「それは彼と彼の家族にとって素晴らしい瞬間であり、それが適切だと思いました。 彼は数か月間大変な日々を過ごしてきたが、それについてはもう話す必要はない。 素敵な瞬間でした。」

これがアイルランド代表としての最後の試合になるのではないかともう一度尋ねられたオマホニーは、その後ピッチサイドでテレビに向かって言ったことを繰り返した。

「見てみましょう。 わからない。 妻や家族と話し合って、考えなければなりません。 今後数日間は何も決定しませんが、来週話し合わなければなりません。

「今でも大好きだよ。 この部分は世界で最高の感情であり、それを追いかける部分です。

「きちんと話し合って、現実的にならなければいけないし、もしこれが最後だったとしても、付き合うのは悪くなかった。 ジャージがあれば、良い場所に掛けることができます。 来週その話をするつもりです。」

彼の隣に座ったアンディ・ファレルは、「彼にとって正しいことなら何でも」と大胆に言いました。 さらに、「私はピートのキャリアを通して信じられないほどの大ファンで、お互いに正直に話せるほど親密な関係にあり、彼のキャリアについて話し合ってきた。もちろん、それがシーズンに近づいているときはね」と付け加えた。最後に、昨年。

「つまり、それに関する限り、私たちは現実主義者なのです。 今後数日間で、このことをしっかりと理解することに疑いの余地はありません。」

アイルランド人のヘッドコーチは、このチームのさらなる成長の可能性について楽観的でした。

“私はそう確信している。 このグループにとって素晴らしいキャンペーンだったと思います。そう、私たちは中断したところから継続し、グループとして改善しようと努めています。

「しかし、人員に関する限り、怪我やその他のこと、スタッフの退職、スタッフの入社、新しいスタッフに関する限り、状況が年々変化していることは誰もが知っています。」

興味深いことに、1週間前のイングランド戦の土壇場での23対22の敗北により、このアイルランドチームは連続グランドスラム制覇とタイトル獲得への可能性が否定されたが、ファレルは次のようにも言った。なぜなら、この若者たちの何人かは、自分の行動によってではなく、無意識のうちに、勝つことに慣れてしまっているからだ。 しかし、シックス・ネーションズには特別な点があり、グランドスラムがなぜそれほど難しいのか、それは誰もが知っているように週ごとに変わります。

「自分の命とこのグループのために戦っている人もいるし、負けることに全く慣れていない若者たちのためにも、分からない、彼らに聞いてみないといけない、彼らは自分がどこに向かおうとしているのかを理解している」実際に「やるぞ」と思ってゲームに臨んでいます。

「あなたは決してそんなことはしてないよ。 シックス・ネイションズではそんなことは絶対にできない。状況は週ごとに変わるし、先週のテストマッチはトゥイッケナムでの適切なテストマッチだったし、そうあるべきだ。 私たちはそこから教訓を学び、今夜のような教訓が今後の私たちにとって強力になるでしょう。

「これは正しいテストマッチだった」と彼は付け加えた。 「スコットランドは素晴らしいチームだ。 彼らは粘り強く、タフだと思いましたし、実際、我々は非常に良いプレーをしたと思いました。 後半に我々はブロックから抜け出したが、それは素晴らしかった。 我々は試合に投入したパワー、ペース、しかし一線を越えることはできなかったが、それはそうあるべきだ。

「その中でスコットランドには言いたいことがたくさんある。あれはトロフィーがかかっているまさにテストマッチだったし、我々にとって最後の2週間は素晴らしい学びになるだろう。」

最終的にアイルランドは、ローナン・ケレハーがタップした際に巧みなショートレンジのペナルティでスコットランドの抵抗を突き破ったが、巧みにボールを引き戻し、アンドリュー・ポーターが力強くフィニッシュした。

「誰がそれを自分の手柄にするのですか?」 ファレルは修辞的に言った。 「うまく設定できましたね? 正直に言うと、ライン5メートル手前のタップからのセットプレーが3回あったが、そのうちの1回はまだやっていない。 私たちはずっと何もできていなかったし、正しくできるように毎日練習してきた。」

その時点でオマホニー氏が口を挟んだ。「我々はあれについてはとんでもないことをしたのだ。」

「文字通り、昨日ここでのキャプテンズランで大成功を収めたんですよね?」 ファレルも気楽に同意した。

「でも、最初の1本はダイレクトだったので、僕らはうまくセットアップできた。2本目は、彼らはダイレクトさがまた出てくると思ったんだろうけど、ちょっと繊細さもあって、アンドリュー・ポーターがインサイドで突進してくれたのは僕らにとってはいいものだったけど、僕らはまだバッグの中に一個入ってます。」

オマホニーにとって、この特別な日の思い出はすべてポジティブなものになるでしょう。

母国のためにプレーすることの意味を問われると、「それは私にとって世界を意味する」と答えた。

「これまで選手やメディアに何度も言ってきたが、母国に選ばれるのは特別なことであり、最大限の敬意を持って扱わなければならない。

「先ほども言いましたが、大変な一週間でした。 先週は負けたくなかったが、馬に戻り、より良いパフォーマンスを発揮する必要があることは分かっていた。

「家に帰ってきて、チャンピオンシップもかかっているし、僕たちにとって重要な試合だったし、プレッシャーも感じたし、緊張もした。 私たちにとって大切な日でした。」

「特別なことなので大変です。 素晴らしいと言わざるを得ません。 珍しい感覚ですね。

「私たちを去るウィリー・ベネットと話しました。彼は私たちのマッサージ師として長く働いており、アイルランドチームで35年間を過ごしてきました。

「その大部分は、私たちはチャンピオンシップを争っていなかったし、私のキャリアのかなりの部分で同じことがあり、最後の試合は完全にダメだった。

「このようなチャンピオンシップで優勝することは、私たちが決して当たり前のことだとは思っていません。 今日のパフォーマンスを見てもわかるように、それは決して当たり前のことではありませんでした。

「まさにテストマッチ、特別な日だった。」

1710684113
#私のキャリアの中で最も特別な日の一つ #アイリッシュタイムズ紙
2024-03-17 11:16:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。