日本語版
最新ニュース
企業

「私が見た中で最も人種差別的なもの」

- これは私が人生で見た中で最も人種差別的なものの一つです。 そしてそれは何かを物語っています。 ジンバブエ生まれの建築デザイナー兼研究者のタンディ・ローウェンソン氏はそう語る。 保護者。 王立英国建築家協会 (RIBA) の本部はポートランド プレイスにあり、周囲には大使館、領事館、寡頭政治の地所が立ち並んでいます。 しかし、アフリカ生まれのデザイナーが注目したのは、その豪華な建物ではありません。 彼女は「隠された」壁画について話します。 - 何かが欠けていますこの壁画は1934年からそこにあったが、気づいた人はほとんどいなかったかもしれない、と書いている 保護者。 同紙によると、ホール内は非常に匿名的で、照明も薄暗く、「汚い」ようだという。 しかし、詳しく見てみると、同紙によると次のことが分かる。 STORSLÅTT: 王立英国建築家協会 (RIBA) の本館は、ロンドンのポートランド プレイスの素晴らしいエリアにあります。 写真: NTB もっと見る 「大英帝国の隅々から集まった半裸の人物の集団。誇張された顔立ちをした原始的な野蛮人として漫画的に描かれ、不安な服従で群がっていた。」 写真の中央には、顔のないRIBA評議会と、南アフリカのプレトリアの国会議事堂、インドのニューデリーの副王宮殿、キャンベラの旧政府庁舎など、国の旧植民地にある大英帝国の象徴的な建物が写っている。 、オーストラリア。 これらの建物の多くはRIBAのメンバーによって設計されたとRIBAはウェブサイトに書いている。 しかし、何かが欠けているとローウェンソン氏は言います。 - 欠けているのは、実際に物質が採掘されている場所、つまり鉱山、農場、プランテーション、刑務所、これらすべての富が力ずくで奪われた場所です。 - ノルウェー最大 新しいアートプロジェクトRIBA自身も、本部に掲げられた写真を批判している。 現在、ローウェンソンと元植民地の他の数人のデザイナーは、古い絵を覆う新しい絵の制作を依頼されています。 これは今週始まるアートプロジェクトの一環です。 植民地時代の暗い側面を浮き彫りにする数多くの提案が、壁画の上や周囲に展示される予定です。 建築史家でロンドン建築学校校長のニール・シャソーア氏は、歴史的建造物の保存についてRIBAに助言を行っている。…

「私が見た中で最も人種差別的なもの」

– これは私が人生で見た中で最も人種差別的なものの一つです。 そしてそれは何かを物語っています。

ジンバブエ生まれの建築デザイナー兼研究者のタンディ・ローウェンソン氏はそう語る。 保護者

王立英国建築家協会 (RIBA) の本部はポートランド プレイスにあり、周囲には大使館、領事館、寡頭政治の地所が立ち並んでいます。 しかし、アフリカ生まれのデザイナーが注目したのは、その豪華な建物ではありません。

彼女は「隠された」壁画について話します。

– 何かが欠けています

この壁画は1934年からそこにあったが、気づいた人はほとんどいなかったかもしれない、と書いている 保護者。 同紙によると、ホール内は非常に匿名的で、照明も薄暗く、「汚い」ようだという。

しかし、詳しく見てみると、同紙によると次のことが分かる。

STORSLÅTT: 王立英国建築家協会 (RIBA) の本館は、ロンドンのポートランド プレイスの素晴らしいエリアにあります。 写真: NTB もっと見る

「大英帝国の隅々から集まった半裸の人物の集団。誇張された顔立ちをした原始的な野蛮人として漫画的に描かれ、不安な服従で群がっていた。」

写真の中央には、顔のないRIBA評議会と、南アフリカのプレトリアの国会議事堂、インドのニューデリーの副王宮殿、キャンベラの旧政府庁舎など、国の旧植民地にある大英帝国の象徴的な建物が写っている。 、オーストラリア。

これらの建物の多くはRIBAのメンバーによって設計されたとRIBAはウェブサイトに書いている。

しかし、何かが欠けているとローウェンソン氏は言います。

– 欠けているのは、実際に物質が採掘されている場所、つまり鉱山、農場、プランテーション、刑務所、これらすべての富が力ずくで奪われた場所です。

– ノルウェー最大

新しいアートプロジェクト

RIBA自身も、本部に掲げられた写真を批判している。

現在、ローウェンソンと元植民地の他の数人のデザイナーは、古い絵を覆う新しい絵の制作を依頼されています。 これは今週始まるアートプロジェクトの一環です。

植民地時代の暗い側面を浮き彫りにする数多くの提案が、壁画の上や周囲に展示される予定です。

建築史家でロンドン建築学校校長のニール・シャソーア氏は、歴史的建造物の保存についてRIBAに助言を行っている。

同氏はガーディアン紙に対し、このアートプロジェクトは単なる「制度的自己鞭打ち」の実践ではなく、同氏が「極めて人種差別的」と呼ぶイメージが永久に取り除かれることを望んでいると語った。

1714499177
#私が見た中で最も人種差別的なもの
2024-04-30 16:16:35

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。