日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「私が信頼できるのは自分だけだ」:10月7日以降に銃を購入する女性が急増した理由を説明

10月7日のハマスによる前例のない攻撃を受けて多くのイスラエル人が不安感にとらわれる中、銃所持許可を申請する女性の数は急増しており、フェミニスト団体は武器への殺到を批判している。 治安省のデータによれば、襲撃以来、女性による銃所持許可の申請は4万2000件あり、そのうち1万8000件が認可された。これは戦前の女性の所持許可数の3倍以上にあたる。 この急増は、政府と極右の国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィル氏による銃規制の緩和によって可能になった。 同省によると、現在イスラエルとヨルダン川西岸では1万5000人以上の女性民間人が銃器を所有しており、1万人が義務的な訓練を受けている。 「武器を購入したり許可を得たりすることは考えたこともなかったが、10月7日以降、状況は少し変わった」と政治学教授のリモル・ゴネン氏はヨルダン川西岸のアリエル入植地の射撃場で行われた武器取り扱い講習中にAFPに語った。 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 戦争のきっかけとなった10月7日の攻撃により、イスラエルでは約1,200人が死亡し、そのほとんどは民間人だった。ハマスによれば、イスラエルのその後の攻撃でガザ地区では少なくとも37,000人が死亡したが、その数字は独自に検証することはできない。イスラエルは戦闘で約15,000人のテロ工作員を殺害したとしている。 2024年5月23日に撮影された写真には、ヨルダン川西岸のイスラエル入植地アリエルの射撃場で拳銃の使い方を教わるリモル・ゴネンの様子が写っている。(MENAHEM KAHANA / -) 「私たち全員が標的にされた [on October 7] 「不意を突かれたくはないので、自分を守ろうとしています」とゴネンさんは、許可証取得の必須ステップである講習の後で語った。 銃購入急増の直接のきっかけはハマスの攻撃だったが、ベン・グヴィル氏は2022年後半に治安大臣に就任した時点ですでに銃器法の改革を約束していた。 彼は武器を保有する民間人の数を増やし、「自衛能力を高める」と約束した。 ベン・グヴィルの指揮下では、 銃を手に入れるための手続き 許可のスピードは速まっており、ハマスの攻撃直後には当局が1日に数百件もの許可証を発行していたとヘブライ語メディアは報じている。 オツマ・イェフディット党首の国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィル氏が、2024年6月3日にエルサレムのクネセトで派閥会議を主導した。(チャイム・ゴールドバーグ/Flash90) イスラエルで銃を所有するための資格基準には現在、18歳以上の国民または永住者であること、ヘブライ語の基本的知識があること、および健康診断の合格が含まれている。 3月、自身もヨルダン川西岸の入植者であるベン・グヴィル氏は、集会で自身の銃を披露しながら、民間人の武器所有数が10万を突破したことを称賛した。 しかし、一般のイスラエル人の手に致死性の武器を渡そうとする彼の急ぎは、批判も招いている。 イスラエルのフェミニスト活動家らが設立した「ガンフリー・キッチンテーブル連合」は、民間の軍備拡張競争を非難した。 2024年6月10日に撮影された写真には、エルサレムのマハネ・イェフダ市場を歩きながら携帯電話で話しながらジーンズのウエストに拳銃を忍ばせている女性が写っている。(MENAHEM KAHANA / -) 「女性の武装をフェミニスト行為とみなすのは極右入植者の戦略だ」と18団体からなるグループの広報担当者はAFPに語った。 「民間空間における武器の増加は、女性に対する暴力と殺人の増加につながる。国家は個人の安全は自らの責任であると理解すべき時だ。」 コミュニティマネージャーのヤヘル・レズニックさん(24歳)は、パレスチナの町サルフィットの北3キロに位置するアリエルでは「以前よりずっと安全」だと感じていると語った。 「訓練のおかげで、攻撃から自分自身を守り、他の人を守ることができるようになります」と彼女はAFPに語った。 銃の所有増加はヨルダン川西岸の入植者に限ったことではない。テルアビブのすぐ北にあるイスラエルの沿岸都市ネタニヤに住むコリーン・ニシムさんは、銃を持たずに外出することは決してないと語った。…

「私が信頼できるのは自分だけだ」:10月7日以降に銃を購入する女性が急増した理由を説明

1719070304
2024-06-22 15:09:58

10月7日のハマスによる前例のない攻撃を受けて多くのイスラエル人が不安感にとらわれる中、銃所持許可を申請する女性の数は急増しており、フェミニスト団体は武器への殺到を批判している。

治安省のデータによれば、襲撃以来、女性による銃所持許可の申請は4万2000件あり、そのうち1万8000件が認可された。これは戦前の女性の所持許可数の3倍以上にあたる。

この急増は、政府と極右の国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィル氏による銃規制の緩和によって可能になった。

同省によると、現在イスラエルとヨルダン川西岸では1万5000人以上の女性民間人が銃器を所有しており、1万人が義務的な訓練を受けている。

「武器を購入したり許可を得たりすることは考えたこともなかったが、10月7日以降、状況は少し変わった」と政治学教授のリモル・ゴネン氏はヨルダン川西岸のアリエル入植地の射撃場で行われた武器取り扱い講習中にAFPに語った。

戦争のきっかけとなった10月7日の攻撃により、イスラエルでは約1,200人が死亡し、そのほとんどは民間人だった。ハマスによれば、イスラエルのその後の攻撃でガザ地区では少なくとも37,000人が死亡したが、その数字は独自に検証することはできない。イスラエルは戦闘で約15,000人のテロ工作員を殺害したとしている。

2024年5月23日に撮影された写真には、ヨルダン川西岸のイスラエル入植地アリエルの射撃場で拳銃の使い方を教わるリモル・ゴネンの様子が写っている。(MENAHEM KAHANA / -)

「私たち全員が標的にされた [on October 7] 「不意を突かれたくはないので、自分を守ろうとしています」とゴネンさんは、許可証取得の必須ステップである講習の後で語った。

銃購入急増の直接のきっかけはハマスの攻撃だったが、ベン・グヴィル氏は2022年後半に治安大臣に就任した時点ですでに銃器法の改革を約束していた。

彼は武器を保有する民間人の数を増やし、「自衛能力を高める」と約束した。

ベン・グヴィルの指揮下では、 銃を手に入れるための手続き 許可のスピードは速まっており、ハマスの攻撃直後には当局が1日に数百件もの許可証を発行していたとヘブライ語メディアは報じている。

オツマ・イェフディット党首の国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィル氏が、2024年6月3日にエルサレムのクネセトで派閥会議を主導した。(チャイム・ゴールドバーグ/Flash90)

イスラエルで銃を所有するための資格基準には現在、18歳以上の国民または永住者であること、ヘブライ語の基本的知識があること、および健康診断の合格が含まれている。

3月、自身もヨルダン川西岸の入植者であるベン・グヴィル氏は、集会で自身の銃を披露しながら、民間人の武器所有数が10万を突破したことを称賛した。

しかし、一般のイスラエル人の手に致死性の武器を渡そうとする彼の急ぎは、批判も招いている。

イスラエルのフェミニスト活動家らが設立した「ガンフリー・キッチンテーブル連合」は、民間の軍備拡張競争を非難した。

2024年6月10日に撮影された写真には、エルサレムのマハネ・イェフダ市場を歩きながら携帯電話で話しながらジーンズのウエストに拳銃を忍ばせている女性が写っている。(MENAHEM KAHANA / -)

「女性の武装をフェミニスト行為とみなすのは極右入植者の戦略だ」と18団体からなるグループの広報担当者はAFPに語った。

「民間空間における武器の増加は、女性に対する暴力と殺人の増加につながる。国家は個人の安全は自らの責任であると理解すべき時だ。」

コミュニティマネージャーのヤヘル・レズニックさん(24歳)は、パレスチナの町サルフィットの北3キロに位置するアリエルでは「以前よりずっと安全」だと感じていると語った。

「訓練のおかげで、攻撃から自分自身を守り、他の人を守ることができるようになります」と彼女はAFPに語った。

銃の所有増加はヨルダン川西岸の入植者に限ったことではない。テルアビブのすぐ北にあるイスラエルの沿岸都市ネタニヤに住むコリーン・ニシムさんは、銃を持たずに外出することは決してないと語った。

42歳の英語教師は、ズボンの後ろからスミス&ウェッソンの9ミリ銃を突き出して、3人の子供を連れて公園へ歩いて行った。

2024年5月23日に撮影された写真には、ヨルダン川西岸のイスラエル入植地アリエルの射撃場でヤヘル・レズニク氏が拳銃の射撃方法を指導されている様子が写っている。(MENAHEM KAHANA / -)

「10月7日以降、イスラエルのほとんどの人々と同じように、私が信頼できるのは自分だけだと気づいたと思います」と彼女はAFPに語り、無力感を感じないために銃を購入したと付け加えた。

「私の頭の中を駆け巡った最悪のシナリオは、もちろん、テロリストが私と家族を自宅で攻撃するというものでした」と母親は語った。

銃を所有するという彼女の決断は、静けさと安全性で知られる海辺の町で当初は一部の人々を驚かせたと彼女は語った。

「人々は私を見て、『あなたがこんな風に銃を持って、赤ちゃんと一緒にいるなんて、とても非現実的だ』と言っていました」とニシムさんは語った。

しかし、他の人も彼女の意見に同意し、自分たちもそれに倣うと言った、と彼女は語った。

「多くの女性が私にこう言いました。『私もやります。銃も手に入れます』」

あなたは熱心な読者です

だからこそ、私たちは11年前に『Times of Israel』を創刊しました。あなたのような洞察力のある読者に、イスラエルとユダヤ人世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、リクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちは有料購読をしていません。しかし、私たちが行うジャーナリズムには費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要な役割を果たすようになった読者の皆様には、ぜひ私たちの活動にご協力いただき、 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか6ドルで、イスラエル・タイムズを楽しみながら、質の高いジャーナリズムを支援することができます。 広告なし、アクセスするだけでなく 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
イスラエル・タイムズ創刊編集者、デイビッド・ホロヴィッツ

私たちのコミュニティに参加する

私たちのコミュニティに参加する
すでにメンバーですか? サインインすると、この表示が停止されます

#私が信頼できるのは自分だけだ10月7日以降に銃を購入する女性が急増した理由を説明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。