日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「生命を脅かす」冬の嵐、雪と氷、そして「危険な」寒さで米国を襲う |米国のニュース

今週末、大規模な冬の嵐が米国を襲い、アリゾナ州とニューメキシコ州の境界からニューヨーク州北部まで雪、みぞれ、氷、氷点下をもたらすことになる。それは何ですか? NOAAの国立激嵐研究所によると、冬の嵐は大雪、吹雪、危険な寒気の組み合わせとして定義されており、「生命を脅かす」ものとも表現されています。接近する嵐は、低気圧がメキシコ湾から上昇し(大量の湿気をもたらす)、カナダから南下してくる極度に冷たい北極の空気とぶつかることが原因です。米国を襲いそうな冬の嵐には、氷雪の警報も出ている。氷嵐とは、露出した表面に少なくとも 4 分の 1 インチの氷が蓄積し、危険な運転や歩行状態を引き起こし、電線や樹木が倒壊する危険をもたらすものです。 画像: 木曜日、ニューヨーク州ルイス郡ロービルで新雪が降った。写真:AP通信 どこに向かっているのでしょうか?国立気象局は地域社会に対し、「長期にわたる重大な冬の嵐」が金曜日から月曜日まで続く「南ロッキー山脈からニューイングランドまで広範囲に大雪、みぞれ、氷雨」をもたらし、「厳しい寒さ、危険なほど冷たい風の寒さ」に備えるよう警告した。この嵐はテキサス州から南部の一部を通って壊滅的な氷嵐をもたらすと予想されており、オクラホマ州からワシントンDC、ニューヨーク、ボストンにかけて約30センチ(12インチ)の雪が降る可能性がある。その後、最後の厳しい寒気のパンチにより、ミネソタ州とノースダコタ州の一部では風冷温度が-46℃(-50F)まで下がる可能性があります。 画像: 投影された雪 (青、紫、ピンク) と氷 (ピンクと濃い赤の色合い) の蓄積。写真: ECMWF 気象予報士らは、特に大雪や氷に見舞われた地域では、その被害がハリケーンに匹敵する可能性があると警告している。NWSは、「この嵐により、局地的に大規模から壊滅的な氷の蓄積が生じ、長期にわたる停電、広範囲にわたる樹木の損傷、極めて危険な、または通行不能な移動状況が発生する可能性がある」と述べた。「嵐の影響で、南部平原から北東部に至る地域社会は厳しい寒さと危険なほどの寒気と戦うことになる。これにより、危険な移動が長期化し、インフラへの影響が生じるだろう。」 画像: 木曜日、イリノイ州ノースブルックの除雪車。写真:AP通信 数百万人が「壊滅的な」冬の嵐に備える米国の人口のほぼ半数に当たる約1億6000万人が、さまざまな監視、警告、警報を受けている。警報は西のアリゾナ州とモンタナ州から東のカロライナ州とメイン州にまで広がっている。冬の嵐に先立ち、これまでに12の州が非常事態を宣言した。これらには、テキサス、ジョージア、サウスカロライナ、ノースカロライナ、バージニア、メリーランド、ルイジアナ、アーカンソー、テネシー、アラバマ、ミシシッピ、ミズーリが含まれます。 画像: 木曜日、シカゴのミシガン湖。写真:AP通信 連邦政府の対応はどうなったのでしょうか?スカイの米国パートナーネットワークであるNBCニュースが入手した政府機関の文書によると、連邦緊急事態管理庁(FEMA)は冬の嵐に先立って物資を事前に配備し、全国に200人以上のコールセンター専門家を配置している。文書によると、ルイジアナ州キャンプ・ミンデンの物資と設備には、25万食の食事、40万リットルの水、発電機30台、シャトル運転手12人が含まれるという。さらに 24 人のシャトルドライバーがペンシルベニア州グリーンキャッスルの配送センターに配置されています。 12 テキサス州フォートワース。アトランタには商品を迅速に移動するための 22 か所があります。合計28の捜索救助チームも待機している。FEMA の国家対応調整センターと地域センターが活動開始。 画像: イリノイ州エヴァンストンで木曜日に降雪。写真:AP通信 人々は何をするように言われてきましたか?住民には、外出せずに自宅に留まり、食料や飲料の備蓄をするなどの備えをするよう勧告されている。ノースカロライナ州緊急事態管理局はソーシャルメディアへの投稿で、「懐中電灯、バッテリー、バッテリーバックアップなどのアイテムが大きな違いを生む可能性がある」と述べた。携帯電話の充電器、ラジオ、防寒着、毛布、救急箱などの品物も家庭の緊急持ち出し品に加えるべきです。一酸化炭素中毒を避けるために、家やガレージの中で発電機を決して稼働させるべきではないと警告した。 ジョージア州緊急事態管理庁は、人々は天気予報に変化がないか定期的にチェックし、家と車の両方に緊急物資を集め、煙と一酸化炭素の検知器を確認し、車と暖房源に燃料を補給する必要があると述べた。また、隣人や家族の安否を確認し、非常用熱源を適切に換気し、発電機を家から20フィート離れた場所に置き、雪や氷をかき集める際には注意する必要があるとも述べた。 #生命を脅かす冬の嵐雪と氷そして危険な寒さで米国を襲う #米国のニュース

「生命を脅かす」冬の嵐、雪と氷、そして「危険な」寒さで米国を襲う |米国のニュース

今週末、大規模な冬の嵐が米国を襲い、アリゾナ州とニューメキシコ州の境界からニューヨーク州北部まで雪、みぞれ、氷、氷点下をもたらすことになる。

それは何ですか?

NOAAの国立激嵐研究所によると、冬の嵐は大雪、吹雪、危険な寒気の組み合わせとして定義されており、「生命を脅かす」ものとも表現されています。

接近する嵐は、低気圧がメキシコ湾から上昇し(大量の湿気をもたらす)、カナダから南下してくる極度に冷たい北極の空気とぶつかることが原因です。

米国を襲いそうな冬の嵐には、氷雪の警報も出ている。氷嵐とは、露出した表面に少なくとも 4 分の 1 インチの氷が蓄積し、危険な運転や歩行状態を引き起こし、電線や樹木が倒壊する危険をもたらすものです。

画像: 木曜日、ニューヨーク州ルイス郡ロービルで新雪が降った。写真:AP通信

どこに向かっているのでしょうか?

国立気象局は地域社会に対し、「長期にわたる重大な冬の嵐」が金曜日から月曜日まで続く「南ロッキー山脈からニューイングランドまで広範囲に大雪、みぞれ、氷雨」をもたらし、「厳しい寒さ、危険なほど冷たい風の寒さ」に備えるよう警告した。

この嵐はテキサス州から南部の一部を通って壊滅的な氷嵐をもたらすと予想されており、オクラホマ州からワシントンDC、ニューヨーク、ボストンにかけて約30センチ(12インチ)の雪が降る可能性がある。

その後、最後の厳しい寒気のパンチにより、ミネソタ州とノースダコタ州の一部では風冷温度が-46℃(-50F)まで下がる可能性があります。

投影された雪 (青、紫、ピンク) と氷 (ピンクと濃い赤の色合い) の蓄積。写真: ECMWF

画像: 投影された雪 (青、紫、ピンク) と氷 (ピンクと濃い赤の色合い) の蓄積。写真: ECMWF

気象予報士らは、特に大雪や氷に見舞われた地域では、その被害がハリケーンに匹敵する可能性があると警告している。

NWSは、「この嵐により、局地的に大規模から壊滅的な氷の蓄積が生じ、長期にわたる停電、広範囲にわたる樹木の損傷、極めて危険な、または通行不能な移動状況が発生する可能性がある」と述べた。

「嵐の影響で、南部平原から北東部に至る地域社会は厳しい寒さと危険なほどの寒気と戦うことになる。これにより、危険な移動が長期化し、インフラへの影響が生じるだろう。」

イリノイ州ノースブルックでは木曜日に除雪車が行われた。写真:AP通信

画像: 木曜日、イリノイ州ノースブルックの除雪車。写真:AP通信

数百万人が「壊滅的な」冬の嵐に備える

米国の人口のほぼ半数に当たる約1億6000万人が、さまざまな監視、警告、警報を受けている。

警報は西のアリゾナ州とモンタナ州から東のカロライナ州とメイン州にまで広がっている。

冬の嵐に先立ち、これまでに12の州が非常事態を宣言した。

これらには、テキサス、ジョージア、サウスカロライナ、ノースカロライナ、バージニア、メリーランド、ルイジアナ、アーカンソー、テネシー、アラバマ、ミシシッピ、ミズーリが含まれます。

木曜日、シカゴのミシガン湖。写真:AP通信

画像: 木曜日、シカゴのミシガン湖。写真:AP通信

連邦政府の対応はどうなったのでしょうか?

スカイの米国パートナーネットワークであるNBCニュースが入手した政府機関の文書によると、連邦緊急事態管理庁(FEMA)は冬の嵐に先立って物資を事前に配備し、全国に200人以上のコールセンター専門家を配置している。

文書によると、ルイジアナ州キャンプ・ミンデンの物資と設備には、25万食の食事、40万リットルの水、発電機30台、シャトル運転手12人が含まれるという。

さらに 24 人のシャトルドライバーがペンシルベニア州グリーンキャッスルの配送センターに配置されています。 12 テキサス州フォートワース。アトランタには商品を迅速に移動するための 22 か所があります。

合計28の捜索救助チームも待機している。

FEMA の国家対応調整センターと地域センターが活動開始。

イリノイ州エバンストンでは木曜日に雪が降った。写真:AP通信

画像: イリノイ州エヴァンストンで木曜日に降雪。写真:AP通信

人々は何をするように言われてきましたか?

住民には、外出せずに自宅に留まり、食料や飲料の備蓄をするなどの備えをするよう勧告されている。

ノースカロライナ州緊急事態管理局はソーシャルメディアへの投稿で、「懐中電灯、バッテリー、バッテリーバックアップなどのアイテムが大きな違いを生む可能性がある」と述べた。

携帯電話の充電器、ラジオ、防寒着、毛布、救急箱などの品物も家庭の緊急持ち出し品に加えるべきです。

一酸化炭素中毒を避けるために、家やガレージの中で発電機を決して稼働させるべきではないと警告した。

ジョージア州緊急事態管理庁は、人々は天気予報に変化がないか定期的にチェックし、家と車の両方に緊急物資を集め、煙と一酸化炭素の検知器を確認し、車と暖房源に燃料を補給する必要があると述べた。

また、隣人や家族の安否を確認し、非常用熱源を適切に換気し、発電機を家から20フィート離れた場所に置き、雪や氷をかき集める際には注意する必要があるとも述べた。

#生命を脅かす冬の嵐雪と氷そして危険な寒さで米国を襲う #米国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。