「無関心がわかります」：サギノー市の黒人有権者は重要な存在になる可能性があります – 彼らが投票すれば | 2024 年の米国選挙

Tサギノー市の最大の登録有権者集団はまだドナルド・トランプ氏とどちらを選ぶのかを決めていない。 カマラ・ハリス、そしておそらく決してしないでしょう。激戦州ミシガン州で最も接戦となっている郡の最大都市の黒人住民の過半数は単純に投票していない。ハリス陣営が勝利に不可欠とみなしている同州ですべての票を確保しようと奮闘している公民権活動家や民主党の政治家たちの不満に、サギノー市の人口の半数以上は、選挙が自分たちの生活に大きな変化をもたらすということを長い間説得されてこなかった。現在、2024 年の米国選挙の激動を背景に、黒人初の女性大統領候補と選挙制度の変更に助けられ、黒人団体と教会は再び有権者の投票を断固として推し進めている。 ミシガン州 投票を容易にする法律。しかし、有権者教育キャンペーンを行っている地元の全米有色人種地位向上協会（NAACP）支部のテリー・プルイット会長は、サギノーで熱狂を生み出すのは大変な苦労だったと語った。「私は生まれてからずっとここにいます。私はサギノーの東側で育ちましたが、その無関心は目に見えています。 「今日は仕事に行ってもいいですか？」と考えなければならないときに、これは優先リストの最上位に置くものではありません。」彼は言いました。「私の教会はサギノーの南側にあり、いくつかの田舎を除けばおそらくサギノー郡で社会経済的に最も低い地区にあります。そして、私が近所を歩きながらなぜ投票しないのかについて人々と話すと、あなたはこう思うでしょう。」彼らの多くが「それは私にとって重要ではない」と言うことに驚いています。こういう人たちは、自分のやりたいことをどんどんやっていきます。彼らは私の言うことを聞きません。彼らは私の言うことを聞きたがりません。」サギノー市の人口 45,000 人のうち黒人住民は半分近くを占め、白人は約 3 分の 1 です。歴史的には、市の中心部を流れるサギノー川によって人種差別が顕著であり、対岸に 2 つのダウンタウンが存在していました。東側の近所は圧倒的に黒人が多い。西側は大部分が白人でしたが、近年、多くの白人が隣接するサギノー郡区に移住してきたため、人口はより混合するようになりました。サギノー市東部の投票率は、川の対岸や郡内の他の地域を常に大幅に下回っている。運転免許証を申請すると、ミシガン州で有権者として自動的に登録されるにもかかわらず、そうしない人がたくさんいます。2020年の選挙では、トランプ大統領をめぐる激しい意見の対立により、より多くの人々が投票所に集まり、70.5%というミシガン州史上最高の投票率を記録した。 半分以下 サギノー市の登録有権者の 5 人が投票しました。ほとんどの黒人地区ではこの数字はさらに低く、一部の地区では 40% を下回りました。2008年にバラク・オバマが初めてホワイトハウスに立候補したときでさえ、米国初の黒人大統領となる人物が多くの選挙区で95％以上の票を獲得したサギノー東部の投票率は、依然として他の地域よりもはるかに低かった。 。一部の人々、特に貧しい人々は、自分たちの投票は意味がないと感じていますジェフ・ブルズしかし、サギノーの一部のハリス支持者が注目している数字は、2016年のミシガン州でのトランプ氏の勝利が11,000票未満であり、登録有権者の数をわずかに上回るだけだった。 投票しなかった人 サギノー市にて。 4年後、ジョー・バイデンが辛うじて州を取り戻したものの、ミシガン州は再び好調な状況にある。 ナイフエッジ。ミシガン州は米国選挙全体の決定に貢献する可能性があり、サギノー氏はミシガン州全体の決定に貢献する可能性がある。投票を促すキャンペーンを展開しているサギノー住民コミュニティ同盟のジェフ・ブルズ会長は、投票率の低さは簡単には克服できないと語った。「数字なんてバカバカしいよ。彼らは本当に、本当に低いです。一部の人々、特に貧しい人々は、自分の一票が重要ではないと感じています。あるいは人々が政府にうんざりしている。彼らの多くは、政府は自分たちの生活に何の影響も与えていないと感じています。そうやって人々は「何のために投票に行くんだろう？」というプロセスから後退してしまうのです。多くの人はそのプロセスに幻滅します。それを変えるのは簡単ではありません」と彼は言った。ブルズ氏は、政治指導者たちから無視されているという感覚は、バイデン氏がまだ再選を目指していた3月に特に顕著だったと述べた。大統領はサギノー市を訪問したが、黒人指導者らと面会したり、黒人教会を訪問したりすることはできなかった。「人々は大統領が黒人票をあまり気にしていないと感じており、非常に緊張した。彼の訪問は、特にここに来て地域社会の黒人指導者や黒人聖職者と会い、その感情に対処するためでした。彼がここに来たとき、すべてが変わりました。結局彼は白人のリベラルな民主党員と会うことになったが、それが多くの人を怒らせ、炎上を引き起こした」と彼は語った。プルイット氏はバイデン陣営に説明を求め、バイデン陣営は謝罪したという。「多くの人の口に後味の悪いものを残しました。それは明らかに間違いでしたし、信じてください、私たちの中には彼にそれを知らせた人も何人かいたのです」と彼は語った。批評家らは郡の民主党とその議長であるアイリーン・ペッティンジャーを非難した。大失敗について尋ねられると、彼女は絶望して首を横に振った。「残念ながら、私は党議長なので矢面に立たされました。正直に言うと、私たちは前の晩に知らされただけでした。以前は、彼らは私たちの意見を求めていました。今回は彼らは私たちの言うことをまったく聞いてくれませんでした」と彼女は言いました。一部の活動家にとって、この事件は、中西部の町に到着したスタッフがデータセットを振り回し、地元のアドバイスに乱暴な態度をとり、選挙に損失を与えた2016年のヒラリー・クリントン氏の選挙運動の失敗を彷彿とさせるものだった。ペッティンジャー氏は、ハリス氏の選挙陣営はそこからは程遠いと語った。プルイット氏も同意した。民主党はその票を当然のことと考えており、私たちが本当に重要だと感じていることにまったく耳を傾けていないという考え方がありますテリー・プルイット「ハリス氏ならそんなことは起こらないと確信している」と彼は言った。しかしプルイット氏は、この事件は市内の多くの人が既成政党に対して感じている疎外感にスポットライトを当てたと語った。「投票する私たちには民主党に投票する傾向があるのは明らかです。しかし、民主党はその投票を当然のことと考えており、私たちが本当に重要だと感じていることに本当に耳を傾けていないという考え方があります」と彼は述べた。ペッティンジャーさんは問題を認識していると語った。「私たちはそのことを会場で聞いていましたが、カマラが出馬を表明して以来、会場では大きな変化が見られます。それは大きな違いです。オバマ以来、これほどの希望は見たことがないし、この興奮も見たことがない」と彼女は語った。「私は希望を失ってはいません。私はそれについてとてもエネルギーを感じています。私たちはそれを確実に引き継ぎ、人々を投票箱に確実に送り届けなければなりません。」プルイット氏もハリス氏が選挙に熱意を注いだことに同意した。「オバマほどそれを推進するとは思えない。アフリカ系アメリカ人が米国大統領に選出されるとは全く思ってもいなかったので、そのような現象はすでに起きている」と彼は語った。「しかし、黒人女性が大統領になる機会に興奮している人もいるし、それは私たちのコミュニティを投票に駆り立てるのに役立つだろう。しかし、結局のところ、人々に投票してもらうために重要なのは政策だ。私たちは人々の点と点を結びつける手助けをしなければなりません。投票には利己心がなければなりません。つまり、リストの最上位にあると思われる 2 つまたは 3 つの問題について説明し、それらの事柄に投票することで間違った側に立った場合に何を失う必要があるかを説明する必要があります。 」プルイット氏は、自身の投票撤退キャンペーンは、住宅支援、育児支援、障害や社会保障の支払いなど、トランプ大統領が「社会安全網」にもたらす危険に焦点を当てていると述べた。「国家的テーマとして中絶が問題になっており、各政党はそれを目指して取り組んでいます。サギノーの東側に住む平均的な黒人女性のリストにはそれが入っているかもしれないが、リストのさらに下の方にある。しかし、教育省を失うことと、それが子供たちにどのような影響を与えるかについて私たちが話し始めたら、それはすぐに心に響くでしょう」と彼は語った。ブルズ氏は、サギノー市の人口はここ数十年で急激に減少しているにもかかわらず、手頃な価格の住宅も主要な問題であると述べた。サギノーには、廃屋が取り壊された草に覆われた空間が点在しているが、残っているものの家賃は高く、品質も標準以下であることが多い。「サギノー市では、住宅のほぼ 70% が築 60 年以上です。疫病がひどく、すでに取り壊された家や取り壊さなければならない家がたくさんあります。おそらく今世紀に入ってからは、市内に新しい建物が一斉に建てられたことはない。したがって、一戸建て住宅であろうとアパートであろうと、新しい住宅に対する膨大な需要があるのです」と彼は言いました。そして、国内で最も犯罪率が高い都市の一つでは、警察の取り締まりが行われている。ブルズ氏は、疎外感の一部はサギノーに州警察を導入するという政治的決定に対する不満から来ていると語った。「人々が非常に懸念しているため、これについていくつかの異なるコミュニティフォーラムを開催しました。セキュアシティパートナーシップと呼ばれる国のプログラムがあります。これにより、多くのミシガン州警察が地域社会に参加することになった。基本的にはストップアンドフリスクのプログラムでした。彼らは911の電話には応答しません。彼らは文字通りパトロールして人々を引っ張るだけです。彼らがどこでパトロールするか、誰を引き止めるかについては、大きな人種差があります。ここでは非常に緊迫した問題になっており、対処されるまでこの問題は続くだろう」と彼は語った。それでも運動家らは、今年の大統領選挙での9日間の期日前投票の導入にチャンスがあると考えており、これは黒人教会が日曜礼拝後に信徒を投票に導く「投票への魂」活動を支援するのに役立つだろうと主張している。プルーイット氏は、次のような他の場所にもアドバイスを求めました。 ステイシー・エイブラムス、ジョージア州の政治家で、4年前に民主党が米国上院で重要議席2議席を獲得する際に重要な役割を果たした投票権組織を創設した。「私たちはステイシー・エイブラムスやジョージア州の人々と話をしました。なぜなら、彼女の行動は注目に値するものだったからです。しかし、彼女がどうやってそれを実現したのか調べてみると、それを実現するには大勢の人々と莫大な資金が必要です。それはこの問題のもう一つの側面、つまりリソースです。なぜなら、私のような人々のフラストレーションは、それを成し遂げるためにリソースを集めているからです」と彼は言いました。ブルズ氏も同様の制約を感じており、白人政治家が自分たちのコミュニティでの票獲得を黒人組織に任せる傾向があると見て嘆いている。「私たちに任せるべきではありませんが、私たちはここにいます。それは私たちにとって重要なので、とにかくやりますが、それは私たちだけのものであってはなりません」と彼は言いました。連絡する今回の選挙で彼らにとって重要な問題についてサギノー住民の意見を聞きたいと考えています。あなた ここから連絡できます。 #無関心がわかりますサギノー市の黒人有権者は重要な存在になる可能性があります #彼らが投票すれば…