日本語版
最新ニュース
企業

「潜在的な宝の山」:世界保健機関、伝統医学の利点を調査 |世界の健康

Fアフリカの薬草医が湿布として使用する植物を集め、中国の鍼灸師が片頭痛を治療するために針を使用したり、インドのヨギが瞑想を実践したりするなど、伝統的な治療法が効果があることがますます証明されており、より多くの注目と研究が必要であると、ある研究者は述べています。 世界保健機関 正式。WHO世界伝統医学センターを率いるシャマ・クルヴィラ博士によると、歴史的に証拠が不足しており、伝統的な慣行は多くの人に無視されてきたが、より多くの投資と現代技術の利用によって変わる可能性があるという。シャマ・クルヴィラ博士 写真: リンジー・マッケンジー/WHO今年初め、各国はWHOが 新しい世界的な伝統医学戦略 次の 10 年間に向けて「TCIM の潜在的な貢献を活用することを目指す」 [traditional, complementary and integrative medicine] 科学的根拠に基づいて健康と福祉を実現します。」これには、伝統医学の実践に関する強固な証拠基盤を確立し、治療法と医師の規制を開発し、必要に応じて伝統医学の実践を主流の生物医学医療に統合する計画が含まれています。「とてもエキサイティングです」とクルヴィラ氏は言います。 「大規模な規模で何がうまくいき、何がうまくいかないのかを知っているとは言いませんが、チャンスはあると思います」 [to find out] 今すぐ。"伝統医学は、「生物医学」以前からある健康と幸福のためのシステムとして定義されており、ハーブティーからインドのアーユルヴェーダ医療システムに至るまで、さまざまな形態で存在します。これら何世紀にもわたる実践の多くには「大きな可能性」があり、現在では人工知能、ゲノミクス、脳スキャンなどのテクノロジーによって新しい方法で探求できるとクルヴィラ氏は述べています。クルヴィラ氏は、タイは伝統医学を受け入れている国の好例であり、研究者らが伝統的な実践を観察して文書化し、ハーブ療法を国の必須医薬品リストに加えるためにランダム化試験を実施していると述べた。 5月、タイ保健省は医師を推薦した 一部の生物医学から伝統的な治療法に切り替える 筋肉痛や便秘などの特定の症状に。クラトム (ミトラジーナは美しい)タイ・バンコクで発売中。この植物は何世紀にもわたって伝統医学に使用されており、2021年に合法化されました。 写真:ナロン・サンナク/EPAWHOの戦略が、ホメオパシーのような非科学的システムが主流に入るバックドアを作り出す可能性があるとの懸念もあるが、クルヴィラ氏は、ホメオパシーはWHOの伝統医学の定義に当てはまらず、ホメオパシーは18世紀後半に初めて作成されたものであり、この実践に対する十分な強力な証拠はないと指摘している。しかし、彼女はこう言います。「生物医学、ホメオパシー、伝統医学など、これらすべてにおいて証拠が変わった場合、それを受け入れるのが私たちの責任だと思います。」一部の国ではホメオパシーが補完医療として使用されていますが、「それは国次第です」とクルヴィラ氏は言う。 「WHOとして、私たちは証拠に固執しなければなりません。「これが私たちの結論だと思います。これは、特に安全性と有効性に関して、堅牢で信頼できる証拠によって裏付けられていますか?そして、そうでない場合、生物医学であろうと伝統医学であろうと、WHOはそれを支持していません。」関与しないという選択肢はありませんでした。それは、すべてが何の保護策もなく進行することを意味するからですシャヤマ・クルヴィラ博士誰が アンケート ほとんどの国では、伝統的、補完的、統合的な医療サービスの大部分は正式な医療制度の一部ではなく、患者の負担で行われていると示唆しています。公式の品質検査の対象となる可能性は低いですが、非常に人気があります。「参加しないという選択肢はありませんでした。それは、何の保護策もなしにすべてが進むことを意味するからです」とクルヴィラ氏は言い、ヨガスタジオから「栄養補助食品”。12月17日にインドのニューデリーで開催された第2回WHO世界伝統医学サミットの開会式。 写真:CBASフィルム/WHO新しい方法により、科学者は「以前は不可能だった方法」で伝統医学を研究できるようになった、とクルヴィラ氏は言う。ゲノミクスは植物の特性についての新たな理解を促す可能性がある一方、最新のスキャン機器は瞑想中の人々の脳の変化を検出できる可能性があります。「瞑想なんて『ウワウワするもの』ばかりでしたが、今では神経科学の進歩を目の当たりにし、以前はできなかった機能的磁気共鳴画像法による脳波の変化を示し、実際に健康測定値の変化につながる経路を追跡できるようになり、これは本当に、本当にエキサイティングなことだと思います」と彼女は言う。今週、インドで開催された世界サミットで、伝統医学に関する新しいWHOの戦略的技術諮問グループが発足した。 「これは伝統医学にとって極めて重要な瞬間です。伝統医学は文化遺産と国民健康のアイデンティティを体現しており、ますますプライマリ・ヘルスケア戦略の重要な要素を構成しています」とWHOの保健システム・アクセス・データ担当事務次長の中谷由紀子博士はサミットで語った。クルヴィラ氏が示唆するアイデアは、伝統医学と生物医学の間に「橋を架ける」ことだ。 「共通点を見つける」ことが重要だと彼女は言います。 「科学が堅牢であり得ることを示すことは、特に患者の安全性の面において、非常に重要です。」伝統医学は「宝の山」になる可能性がある、とクルヴィラ氏は言う。中国やインドの診療所で働く認定を受けた大学教育を受けた専門家を含む膨大な数の人々が現場で働いていれば、世界的な労働力不足が緩和され、国民皆保険に「多大な貢献」ができる可能性がある、と彼女は言う。中国の同仁市の病院で伝統的な漢方薬を準備するスタッフ。 写真:CFOTO/Future Publishing/Getty Images援助削減により各国が医療提供の見直しを迫られる中、伝統医学は「各国がより自立し、その資源を互いに共有する手段」となる可能性がある。投資に失敗するリスクは、人々が安全な方法で希望する種類の医療にアクセスできなくなり、「人々と地球の健康と幸福のための新しい総合的な解決策を見つけることができる方法で、世界がここで共有された遺産を活用できなくなること」だと彼女は言います。 #潜在的な宝の山世界保健機関伝統医学の利点を調査 #世界の健康

「潜在的な宝の山」:世界保健機関、伝統医学の利点を調査 |世界の健康

1766238439
2025-12-20 13:00:00

Fアフリカの薬草医が湿布として使用する植物を集め、中国の鍼灸師が片頭痛を治療するために針を使用したり、インドのヨギが瞑想を実践したりするなど、伝統的な治療法が効果があることがますます証明されており、より多くの注目と研究が必要であると、ある研究者は述べています。 世界保健機関 正式。

WHO世界伝統医学センターを率いるシャマ・クルヴィラ博士によると、歴史的に証拠が不足しており、伝統的な慣行は多くの人に無視されてきたが、より多くの投資と現代技術の利用によって変わる可能性があるという。

シャマ・クルヴィラ博士 写真: リンジー・マッケンジー/WHO

今年初め、各国はWHOが 新しい世界的な伝統医学戦略 次の 10 年間に向けて「TCIM の潜在的な貢献を活用することを目指す」 [traditional, complementary and integrative medicine] 科学的根拠に基づいて健康と福祉を実現します。」

これには、伝統医学の実践に関する強固な証拠基盤を確立し、治療法と医師の規制を開発し、必要に応じて伝統医学の実践を主流の生物医学医療に統合する計画が含まれています。

「とてもエキサイティングです」とクルヴィラ氏は言います。 「大規模な規模で何がうまくいき、何がうまくいかないのかを知っているとは言いませんが、チャンスはあると思います」 [to find out] 今すぐ。”

伝統医学は、「生物医学」以前からある健康と幸福のためのシステムとして定義されており、ハーブティーからインドのアーユルヴェーダ医療システムに至るまで、さまざまな形態で存在します。

これら何世紀にもわたる実践の多くには「大きな可能性」があり、現在では人工知能、ゲノミクス、脳スキャンなどのテクノロジーによって新しい方法で探求できるとクルヴィラ氏は述べています。

クルヴィラ氏は、タイは伝統医学を受け入れている国の好例であり、研究者らが伝統的な実践を観察して文書化し、ハーブ療法を国の必須医薬品リストに加えるためにランダム化試験を実施していると述べた。 5月、タイ保健省は医師を推薦した 一部の生物医学から伝統的な治療法に切り替える 筋肉痛や便秘などの特定の症状に。

クラトム (ミトラジーナは美しい)タイ・バンコクで発売中。この植物は何世紀にもわたって伝統医学に使用されており、2021年に合法化されました。 写真:ナロン・サンナク/EPA

WHOの戦略が、ホメオパシーのような非科学的システムが主流に入るバックドアを作り出す可能性があるとの懸念もあるが、クルヴィラ氏は、ホメオパシーはWHOの伝統医学の定義に当てはまらず、ホメオパシーは18世紀後半に初めて作成されたものであり、この実践に対する十分な強力な証拠はないと指摘している。

しかし、彼女はこう言います。「生物医学、ホメオパシー、伝統医学など、これらすべてにおいて証拠が変わった場合、それを受け入れるのが私たちの責任だと思います。」

一部の国ではホメオパシーが補完医療として使用されていますが、「それは国次第です」とクルヴィラ氏は言う。 「WHOとして、私たちは証拠に固執しなければなりません。

「これが私たちの結論だと思います。これは、特に安全性と有効性に関して、堅牢で信頼できる証拠によって裏付けられていますか?そして、そうでない場合、生物医学であろうと伝統医学であろうと、WHOはそれを支持していません。」

誰が アンケート ほとんどの国では、伝統的、補完的、統合的な医療サービスの大部分は正式な医療制度の一部ではなく、患者の負担で行われていると示唆しています。公式の品質検査の対象となる可能性は低いですが、非常に人気があります。

「参加しないという選択肢はありませんでした。それは、何の保護策もなしにすべてが進むことを意味するからです」とクルヴィラ氏は言い、ヨガスタジオから「栄養補助食品”。

12月17日にインドのニューデリーで開催された第2回WHO世界伝統医学サミットの開会式。 写真:CBASフィルム/WHO

新しい方法により、科学者は「以前は不可能だった方法」で伝統医学を研究できるようになった、とクルヴィラ氏は言う。ゲノミクスは植物の特性についての新たな理解を促す可能性がある一方、最新のスキャン機器は瞑想中の人々の脳の変化を検出できる可能性があります。

「瞑想なんて『ウワウワするもの』ばかりでしたが、今では神経科学の進歩を目の当たりにし、以前はできなかった機能的磁気共鳴画像法による脳波の変化を示し、実際に健康測定値の変化につながる経路を追跡できるようになり、これは本当に、本当にエキサイティングなことだと思います」と彼女は言う。

今週、インドで開催された世界サミットで、伝統医学に関する新しいWHOの戦略的技術諮問グループが発足した。 「これは伝統医学にとって極めて重要な瞬間です。伝統医学は文化遺産と国民健康のアイデンティティを体現しており、ますますプライマリ・ヘルスケア戦略の重要な要素を構成しています」とWHOの保健システム・アクセス・データ担当事務次長の中谷由紀子博士はサミットで語った。

クルヴィラ氏が示唆するアイデアは、伝統医学と生物医学の間に「橋を架ける」ことだ。 「共通点を見つける」ことが重要だと彼女は言います。 「科学が堅牢であり得ることを示すことは、特に患者の安全性の面において、非常に重要です。」

伝統医学は「宝の山」になる可能性がある、とクルヴィラ氏は言う。中国やインドの診療所で働く認定を受けた大学教育を受けた専門家を含む膨大な数の人々が現場で働いていれば、世界的な労働力不足が緩和され、国民皆保険に「多大な貢献」ができる可能性がある、と彼女は言う。

中国の同仁市の病院で伝統的な漢方薬を準備するスタッフ。 写真:CFOTO/Future Publishing/Getty Images

援助削減により各国が医療提供の見直しを迫られる中、伝統医学は「各国がより自立し、その資源を互いに共有する手段」となる可能性がある。

投資に失敗するリスクは、人々が安全な方法で希望する種類の医療にアクセスできなくなり、「人々と地球の健康と幸福のための新しい総合的な解決策を見つけることができる方法で、世界がここで共有された遺産を活用できなくなること」だと彼女は言います。

#潜在的な宝の山世界保健機関伝統医学の利点を調査 #世界の健康

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。