日本語版
最新ニュース
健康

「深呼吸してください」:キラ、乳がんについて語る

サンネ・アッペルホフ著毎年 10 月に乳がんに関する国際キャンペーンが開催されます。このキャンペーンは、乳がん、早期発見の重要性、研究への資金提供に注目を集めます。今月は注意が必要な組織がいくつかあります。ピンクリボン、KWF Kankerbestrijding、オランダ乳がん協会、人口調査などの団体は、今月、ピンクリボンブレスレットの販売や研究への寄付金集めなど、さまざまな活動を企画しています。 「キャンサーフルエンサー」力強いメッセージを届けるために、Kira Dekker (TikTok の @kira.samana) にインタビューしました。キラさん(31歳)はTikTokクリエイター兼ミュージシャン。 TikTok で彼女は癌との闘いをフォロワーたちと共有しています。キラは現在寛解しており、彼女はそれを「治癒した」と呼ぶことを好みます。私たちは彼女の話をキラと話し合いました。「世界は一瞬静止する」乳がんに罹患していることがどのようにして分かりましたか?「土曜日の夕方、私はシャワーを浴びていました。髪がかなり長く、毛先にシャンプーが付いていたので、それを取り除きたいと思ったのです。その瞬間、右胸にしこりを感じました。これは良くないとすぐに気づきました。翌月曜日に医者に行き、病院を紹介されました。同じ週に乳がんの結果を受け取りました。その後、世界はしばらく静止します。」この期間を肉体的にも精神的にもどのように経験しましたか?「身体的にはとても大変でした。非常に積極的な化学療法を受けました。最初の4回はとても辛かったです。それでとても気分が悪くなりました。たくさん嘔吐し、ベッドに横たわり、車椅子に乗らなければなりませんでした。精神的には浮き沈みがありました。ある日、完全に乗り越え、次の日には棺を取り出せると思いました。全体的に、私はそれについて前向きでした。」この困難な時期を乗り切るのに誰があなたを助けてくれましたか?「彼氏、100パーセント!彼は最初から助けてくれた。一緒に乗り越えると約束してくれた。彼は本当に頑張ってくれた。吐くところからシャワーを浴びるまで手伝ってくれた。本当に感謝している。」他の女性たちへのインスピレーションTikTokで自分のストーリーを共有しようと思ったのはいつですか?「クレイジーに聞こえるかもしれませんが、実際にはすぐにわかりました。その衝撃を感じて、すぐにTikTokで他の同年代の女の子を探したいと思いました。TikTokで自分の乳がんの話を共有するオランダ人の女の子はほとんどいません。私はこう思いました。今、私はこのことを他の人たちと共有する機会があり、彼らの例になれると思いました。」あなたにとってオンライン サポートはどのような意味がありますか?「本当にひどいです。私が完全に精神的に疲れきっていたとき、乳がんの女の子や女性たちにまだ生きていると言ってほしいと強く感じました。人々はとても信じられないほど優しいです。実際、あまりにも優しすぎます。そのおかげで、私はこの状況を乗り越えることができました。」あなたはミュージシャンです。病気の間、このことにどう対処しましたか?「病気になる前は本当にスランプに陥っていました。実際、病気になってから、また書き始める理由ができたんです。病気になったことでモチベーションが上がりました。もうすぐ5年ぶりのヘッドラインコンサートも控えています。また、医者の手について曲を書いたこともあります。医者はとても助けになるからです。音楽は本当に私を助けてくれました。」'それで、私はそれをしただけです」両乳房切除術はあなたにとってどのようなものでしたか?「彼氏と私は胸のスキャン画像を見て、すぐにこう思いました。切除しなければいけないと思いました。正直に言って、私にとってはそれほど悪くはありませんでした。切除したことで、より女性らしくなったと感じています。私にとっては勝利です。鏡を見ると、こう思います。ああ、私はそうしたのだと思います。一瞬たりとも後悔していません。」今同じようなことを経験している人に何か言いたいですか?「深呼吸してください。ググらないでください。大丈夫です。乳がんのコミュニティにはたくさんの科学と希望があります。ちょっと待ってください!」使命を持って泡を立てる10月は世界的に乳がん啓発月間です。だからこそ、ベルギーのセルフケア ブランド Wondr が Think Pink と共同でユニークな製品、Boobie Bar を発売するのです。シャワーバーは肌を優しく洗うだけでなく、シャワー中におっぱいをチェックするという、さらに重要なことを思い出させてくれます。バーが売れるごとに 5 ユーロが Think Pink に寄付されます。 Kira は Boobie Bar に関するコンテンツも作成しました:wondr.care/nl-nl/products/boobie-bars-wondr-think-pinkカデル:自分の胸を調べてください乳がんを早期に発見するには、毎月の自己検査から始めましょう。生理後1週間以内に行うのがベストです。 ステップ 1: 鏡の前に立って、腕を横に置いた状態と上げた状態の両方で、形、大きさ、色、へこみの変化に注目してください。 ステップ 2: 平らな手の指先で円を描くように胸と脇の下全体を感じます。。 ステップ…

「深呼吸してください」:キラ、乳がんについて語る

1760580726
2025-10-15 15:02:00

サンネ・アッペルホフ著

毎年 10 月に乳がんに関する国際キャンペーンが開催されます。このキャンペーンは、乳がん、早期発見の重要性、研究への資金提供に注目を集めます。今月は注意が必要な組織がいくつかあります。ピンクリボン、KWF Kankerbestrijding、オランダ乳がん協会、人口調査などの団体は、今月、ピンクリボンブレスレットの販売や研究への寄付金集めなど、さまざまな活動を企画しています。

「キャンサーフルエンサー」

力強いメッセージを届けるために、Kira Dekker (TikTok の @kira.samana) にインタビューしました。キラさん(31歳)はTikTokクリエイター兼ミュージシャン。 TikTok で彼女は癌との闘いをフォロワーたちと共有しています。キラは現在寛解しており、彼女はそれを「治癒した」と呼ぶことを好みます。私たちは彼女の話をキラと話し合いました。

「世界は一瞬静止する」

乳がんに罹患していることがどのようにして分かりましたか?

「土曜日の夕方、私はシャワーを浴びていました。髪がかなり長く、毛先にシャンプーが付いていたので、それを取り除きたいと思ったのです。その瞬間、右胸にしこりを感じました。これは良くないとすぐに気づきました。翌月曜日に医者に行き、病院を紹介されました。同じ週に乳がんの結果を受け取りました。その後、世界はしばらく静止します。」

この期間を肉体的にも精神的にもどのように経験しましたか?

「身体的にはとても大変でした。非常に積極的な化学療法を受けました。最初の4回はとても辛かったです。それでとても気分が悪くなりました。たくさん嘔吐し、ベッドに横たわり、車椅子に乗らなければなりませんでした。精神的には浮き沈みがありました。ある日、完全に乗り越え、次の日には棺を取り出せると思いました。全体的に、私はそれについて前向きでした。」

この困難な時期を乗り切るのに誰があなたを助けてくれましたか?

「彼氏、100パーセント!彼は最初から助けてくれた。一緒に乗り越えると約束してくれた。彼は本当に頑張ってくれた。吐くところからシャワーを浴びるまで手伝ってくれた。本当に感謝している。」

他の女性たちへのインスピレーション

TikTokで自分のストーリーを共有しようと思ったのはいつですか?

「クレイジーに聞こえるかもしれませんが、実際にはすぐにわかりました。その衝撃を感じて、すぐにTikTokで他の同年代の女の子を探したいと思いました。TikTokで自分の乳がんの話を共有するオランダ人の女の子はほとんどいません。私はこう思いました。今、私はこのことを他の人たちと共有する機会があり、彼らの例になれると思いました。」

あなたにとってオンライン サポートはどのような意味がありますか?

「本当にひどいです。私が完全に精神的に疲れきっていたとき、乳がんの女の子や女性たちにまだ生きていると言ってほしいと強く感じました。人々はとても信じられないほど優しいです。実際、あまりにも優しすぎます。そのおかげで、私はこの状況を乗り越えることができました。」

あなたはミュージシャンです。病気の間、このことにどう対処しましたか?

「病気になる前は本当にスランプに陥っていました。実際、病気になってから、また書き始める理由ができたんです。病気になったことでモチベーションが上がりました。もうすぐ5年ぶりのヘッドラインコンサートも控えています。また、医者の手について曲を書いたこともあります。医者はとても助けになるからです。音楽は本当に私を助けてくれました。」

それで、私はそれをしただけです」

両乳房切除術はあなたにとってどのようなものでしたか?

「彼氏と私は胸のスキャン画像を見て、すぐにこう思いました。切除しなければいけないと思いました。正直に言って、私にとってはそれほど悪くはありませんでした。切除したことで、より女性らしくなったと感じています。私にとっては勝利です。鏡を見ると、こう思います。ああ、私はそうしたのだと思います。一瞬たりとも後悔していません。」

今同じようなことを経験している人に何か言いたいですか?

「深呼吸してください。ググらないでください。大丈夫です。乳がんのコミュニティにはたくさんの科学と希望があります。ちょっと待ってください!」

使命を持って泡を立てる

10月は世界的に乳がん啓発月間です。だからこそ、ベルギーのセルフケア ブランド Wondr が Think Pink と共同でユニークな製品、Boobie Bar を発売するのです。シャワーバーは肌を優しく洗うだけでなく、シャワー中におっぱいをチェックするという、さらに重要なことを思い出させてくれます。バーが売れるごとに 5 ユーロが Think Pink に寄付されます。 Kira は Boobie Bar に関するコンテンツも作成しました:wondr.care/nl-nl/products/boobie-bars-wondr-think-pink

カデル:

自分の胸を調べてください

乳がんを早期に発見するには、毎月の自己検査から始めましょう。生理後1週間以内に行うのがベストです。 ステップ 1: 鏡の前に立って、腕を横に置いた状態と上げた状態の両方で、形、大きさ、色、へこみの変化に注目してください。 ステップ 2: 平らな手の指先で円を描くように胸と脇の下全体を感じます。ステップ 3: シャワーの中でその感覚を繰り返します。変化や不安がある場合は、必ず医師に相談してください。詳細については、「」を参照してください。 www.thuisarts.nl/borstkanker-opsporen/ik-wil-zelf-mijn-borsten-onderzoeken

#深呼吸してくださいキラ乳がんについて語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。