1719731820
2024-06-29 09:50:06
「私は新しい本を執筆中です。基本的に現代論理学に関する本だということしか言えません。論理学の発展に関係する、おそらく見過ごされてきた大きな変革について調査したいのです」。これは、リニャーノ・サッビアドーロ(ウーディネ)で、第40回ヘミングウェイ賞文学部門を受賞したチリ人作家ベンジャミン・ラバトゥットが発表したものです。「現代論理学は世界を変えましたが、非常に深遠なことはまったく見過ごされています」と、読者を科学の迷宮に引きずり込み、科学を育む闇を垣間見せる小説『When We Stopped Understanding the World』(アデルフィ、2021年)や『Maniac』(アデルフィ、2023年)でカルト作家となったラバトゥットは付け加えました。
「私は科学と文学を結びつけることを目標にしたことがありません」とラバトゥットはアドクロノスとの会話で明らかにした。「私は常に思考の限界に魅了され、その限界を求めて科学にたどり着きました。科学は、まさに、世界の未知のもの、曖昧なもの、そしてそれでもなお素晴らしいものに私たちを触れさせてくれる数少ないものの 1 つです。したがって、私は神秘に最も近いと考える観点から科学にたどり着きました。そのため、私の本には奇妙な味わいがあります。私の意見では、科学は非常に深い謎の真の源であり、今日、科学は私たちを世界の不可知なもの、曖昧なもの、そして驚異に再び触れさせてくれるものの 1 つです。」
わずか44歳にして受賞歴のある作家であり、最近はイタリアでも数々の賞を獲得したラバトゥット氏は次のように述べている。「私が心から嬉しく思うのは、私の本がイタリアで受けた反響です。イタリアに行くためだけに招待をすべて受け入れています。なぜなら、ここには美しさが多すぎるからです。私の本がイタリアで素晴らしい反響を得られたことに、私は恥ずかしげもなく幸せを感じています。」
文学賞については、ベンジャミン・ラバトゥット氏は「私は文学賞が大嫌いで、あまり好きではないのですが、ヘミングウェイ賞の場合は受賞者リストを見て、自分が尊敬する作家たちを含むグループの一員であることを誇りに思います」と説明した。
「しかし、文学賞は作家の尺度にはなり得ません」と、イングリッシュ・ペン賞、ガリレオ賞、マラパルテ賞を受賞し、国際ブッカー賞の最終候補にもなったチリの小説家は警告する。「作家は常に、読者や成功や拍手を必要としない、それ自体に価値あるものを作ろうと訓練しています。ですから、何らかの評価を得たとしても、それは単なる一過性、瞬間であると理解して受け入れます。そして、たとえ人々があなたの作品を読んでくれなくても、書き続けなければなりません。私は賞に対して二重の態度を持っています。一方では、もちろん、賞は私を幸せにしてくれますが、他方では、恥ずかしくも感じます。例えば、ロベルト・ボラーニョの言葉が思い浮かびます。彼はいつもこう言っていました。『あなたの作品が芸術作品と呼ばれるためには、誰にも注目されてはならない』。これが基本的な条件です。」
ベンジャミン・ラバトゥットはその後、「現代文学というカテゴリーは奇妙だ」と言い、次のように説明した。「私が好きな作家のほとんどは亡くなっていますが、それは文学には時間が必要だからにすぎません。時間は質を測る良い基準であり、作家が十分に評価されるためには、たいていは死んでいなければなりません」。最後に、人工知能とそれが私たちの実生活にますます与える影響についてのジョークを言った。「その結果がどうなるかは誰にもわかりませんが、未知のものは私たち全員に影響を与えます。目まぐるしいペースで進歩が進んでおり、もはや生活に適さなくなる可能性があります。人工知能が最適なものは何なのかという疑問もあります。すべてを変えるような発明がいくつかありますが、人工知能はおそらくすべてを変える運命にある発明の 1 つです」。
#新しい小説は現代の論理についてのものになる