「戦車 27 の兵士」: 「戦車 27 の兵士」: ウクライナを守るために武器を取った 3 人の民間人にとって最も困難な年 | 国際的

ヴォロディミル・オレンチャクはキエフの飲料輸入会社の取締役だった、その中にはエストレーラダムビールがあります。 アレクサンダー・カルマンは、ウクライナ中央部のチェルカッシー県にあるタルネ村の緊急サービス評議員でした。 タラス・ハブリレンコ氏は、同じくチェルカッシーにあるスミラのベーカリー製品会社の代表者だった。 2023 年、EL PAÍS が彼らに関するドキュメンタリーを撮影したとき、彼らは第 1 ウクライナ機甲旅団のタンカーでした。 彼らは、ロシアの侵略から国を守るために武器を取った50万人以上の民間人のうちのわずか3人にすぎない。 戦争の 2 年目は、彼らの人生の中で最も困難な年でした。 彼らは失敗に終わった夏の反撃で仲間を失い、戦闘は彼らの精神的健康に大きなダメージを与えた。 彼らの家族にも。

オレンチャク、カルマン、ハブリレンコがドキュメンタリーの主人公 戦車兵 27、この新聞は今週日曜日に初公開し、この記事に添付されています。 タンク 27 はソ連の T-72 装甲車両で、映画の中心的な車両でした。 2023年4月、格納庫で準備をしていた際、カルマン氏は「ミッションよりも故障の方が多い」と説明した。 これは40年以上前に製造された部隊で、2014年のウクライナ軍とドンバスの親ロシア分離主義者との間の戦争以来恒久的に使用されている。 現在、戦車 27 はもう存在しません。2023 年 8 月にザポリージャ戦線への攻撃中にロシアの無人機によって破壊されました。 乗組員は30歳未満の若者3人が死亡した。 それはカルマンとオレンチャクが2022年から使用していた車だった。 その日、彼らは彼を別のチームにレンタルした。 それが彼らの命を救ったのです。 数分で戦車 4 両が失われました。 彼の旅団の2つの装甲縦隊が地雷原で停止し、敵の砲撃が彼らに降りかかりました。

EL PAÍSがドキュメンタリーの準備のためにザポリージャを数回訪れたうちの1つである9月のカメラなしの会議で、カルマンは衝撃を受けながら、自分がどのようにしなければならなかったのかを振り返った。 戦車を放棄して歩兵の死体を避けて逃げる。 この54歳の男性は、教養があり、ゆっくりとしたペースで、映画俳優のような声を持っていたが、その後2週間入院した。 その後、彼の心臓の問題は悪化した。 ロシアの攻撃は彼にとって初めての経験でも二度目の経験でもなかった。2023年初め、彼はバフムートを守る部隊の一員であり、最後の1メートルの戦いでロシアが5月に勝利した。

2023年4月、私たちが彼と彼の戦友たちとともにザポリージャ戦線のフリャイポール村に住んでいたとき、ハブリレンコには戦闘経験がなかった。 それから昨年12月まで、彼はミッションへの参加をやめませんでした。 彼は怖がりで臆病な民間人から、ベテランの軍人になった。 しかし、ハブリレンコ自身がドキュメンタリーの中で説明しているように、8月の暴行は失敗に終わり、動くことも話すこともできずに24時間寝台で過ごした。

「私は基本的にこのようなことに対する準備ができていない人間です。なぜなら、私たちはこのようなことに対する準備ができていなかったからだ」とオレンチャクは認めた。 侵攻が始まった2022年2月24日、彼の夢は息子と一緒に4月にバルセロナに戻ることで、息子はバルサの試合を観戦するためのチケットをくれた。 クレムリン軍がキエフの門に到着したため、その旅は消え去った。 オレンチャクはそれを疑いませんでした。彼の街と祖国が危険にさらされていたため、彼は自発的に入隊しました。

現在、自発的に人材紹介所に現れるウクライナ人はほとんどいない。 戦争の展開は変わり、ロシアは再び攻撃的な立場にあり、すべての資源と軍隊の数において優位に立っています。 ウクライナ人の大多数は兵役への召集を避けている。 新しい動員法は、25歳以上の男性に対する軍隊への参加の圧力を高めることになる。 国軍は50万人の新たな兵士が必要だと見積もっている。 負傷者と死者を合わせた犠牲者は数万人に達し、まだ活動している人々は疲弊している。 3 人の戦車兵のうち、まだ戦っているのはオレンチャク 1 人だけです。 カルマンは健康状態が悪化したため、後衛部隊に異動となった。 ハブリレンコ氏は12月に除隊した。妻は病気で、4歳の娘の世話をしなければならないためだ。

私たちが 3 隻のタ​​ンカーに出会ったとき、それは第 1 装甲旅団の第 1 大隊にとって一時停止の瞬間でした。 ハブリレンコのような増援部隊が夏の反撃のために到着していた。 装甲を使用した作戦は、6月についに始まった差し迫った大規模な攻撃のための予備弾薬に限定されていた。 今日も弾薬は配給制となっているが、兵器庫が最低レベルにあるためだ。 そのため、何よりも攻撃の主力となるドイツ製戦車レオパルドの操縦についてヨーロッパで訓練を受けた若い新兵が加わった。 ウクライナに制空権がなければ、 ロシアの要塞はヒョウにとって難攻不落であることが証明された。

ロシア軍は2022年春から2023年にかけてザポリージャのこの地区で撤退した。 フリャイポールはゼロラインから戦闘まで7キロのところまでいった。 ロシアの大砲とその無人機の訪問が定期的に町にあったが、反撃のために蓄積されたすべての資源が海に向かって戦線を突破するのに役立つだろうという希望が優勢だった時代でした。アゾフを占領し、南部でロシア軍を孤立させる。

EL PAÍS チームは 10 月に再び 3 隻のタ​​ンカーを訪問しました。 ウクライナ軍の攻撃はかろうじて10キロメートル前進することができ、主な勝利はザポリージャのロボティーンの町を占領したことであった。 第1装甲旅団はロボティーンでの戦闘に参加し、近くのオリジブでの戦闘にも参加した。 第1大隊の基地は5月にオリジフ近くの森にあった。 そしてそれらはそこに残っており、これは現在に至るまで戦線が事実上動いていないことを示している。 ロボティーンを取り戻すために力を尽くしている。

このドキュメンタリーの主人公たちは、軍事的義務と信念から、楽観的でありたいと願っています。 しかしカルマンさんは4月のインタビューで、社会復帰が何をもたらすかについて「戦前に住んでいたような場所がそこにあるかどうかは分からない」と語った。 同氏は、ドンバス戦争で完全に民間生活に戻った何千人もの戦闘員について言及した。 そして彼が示しているように、この侵略ははるかに暴力的です。

10月のある日の夕暮れ時、仲間たちと住んでいた森の空き地に座っていたカルマンは、この本を読み返したと詳しく説明した。 ソクラテスの謝罪、プラトンによって書かれました。 彼の主な結論は、ソクラテスの例に倣い、たとえ大多数があなたを拒否したとしても、たとえ命を犠牲にしても、自分の原則を守るために強くならなければならないということだ、と彼は述べた。 カルマン、オレンチャク、ハブリレンコのような何十万人もの民間人のおかげで、ウクライナ国家は侵略に抵抗し、存続し続けている。

_