日本語版
最新ニュース
世界

「悲痛な」:アイスランドの先駆的な女性釣りガイドは、野生のサーモンへの恐怖|アイスランド

fまたは、7世代、アンドレアÓskHermóðsdóttirの家族は、AðaldalurのLaxá川で釣りをしています。アイスランドはフェミニズムの世界的リーダーとしての評判がありますが、最近まで、女性は釣り人を訪問するための野生のサーモン釣りのガイドとして働くことができませんでした。21歳のエンジニアリングの学生、16歳の彼女の妹のアレクサンドラÓsk、そして18歳のArndísIngaArnadóttirと彼女の妹のAslaug Anna(15歳)は、現在、アイスランド北部の川での女性ガイドの第一世代のガイドです。国内で最初の女性釣りガイド。しかし、2023年に数千人のサーモンがオフショアフィッシュファームから逃げ、複数の川の野生サーモンの個体数を脅かした後、アンドレアは仕事を恐れており、彼女が成長した生計は自分の子供に渡すために存在しないかもしれません。「これが私が私の人生全体を行うことができないかもしれないものだと考えることは、まったく楽しいことではありません」と彼女は言いました。 「私たちだけでなく、自然そのものにとって、それは本当に悲痛なことです。」アレクサンドラ、アンドレア、アスラウグアンナ、アルディスインガは、アイスランドでの野生サーモン釣りの最初の女性ガイドの1つです。 写真:Sigga Ella/The Guardian4人の若い女性は、GaggaJónsdóttirが監督した、今後のドキュメンタリー、Strengur(またはTight Lines)の主題です。サーモンエスケープ中に部分的に撮影されたこの映画は、若い女性の互い、父親、釣り、その未来との関係を探ります。農場から逃げるサーモンは、複数の方法で野生のサーモンを脅かしています。彼らは病気や寄生虫、特に海洋シラミを運ぶことができ、交配が発生すると、子孫はより速く、若い成熟し、自然の中で種が繁殖する能力を損ないます。女性は、ほぼ確実に野生の大西洋サーモンで飼育されている海farmedサーモンを捕まえ続けています。オープンペンの海の農場が禁止されていないことは、アンドレアに驚異的です。 「アイスランド政府がこれについてこれ以上やっていないのか、私は本当に理解していません。また、ノルウェーから学んでいないのですか?」彼女は言った。昨年、33の川は、野生のサーモンの個体数が崩壊した後、ノルウェーの漁師に閉鎖されました。 「ノルウェーの川の多くは、栽培されたサーモンによって台無しにされています。どうすればその証拠を持ち、それでもこれについて何もできませんか?」アンドレアは言った。AlexandraHermóðsdóttir、áslaugAnnaPétursdóttir、Lene Mikkelsen Flyfishing Flyfishing 2023年夏。 写真:Sigga Ella/The Guardian「これがより多くの時間に変わらない場合、大西洋の野生サーモンは絶滅します。アンドレアは言った。彼女は、消費者は、海の毛のサーモンを食べるべきではないと彼女は言った。彼女が食べた唯一の養殖サーモンは、陸上の戦車で飼育されました。「私はこれをしたいと思っています [guiding] 私が住んでいて、父が持っているようにこれを子供たちに伝える限り」と彼女は言いました。 「何かが変わることを望んでいます。アイスランドには変化のために戦っている多くの人々がいるので、うまくいけば報われるでしょう。」釣りは非常に男性が支配的であるにもかかわらず、アンドレアはスポーツの周りで育ちました。彼女は8歳のときにフライフィッシングのロッドと魚のサーモンをキャストすることを学びました。彼女の最初の釣りの思い出は、彼女の父親が大きなサーモンを捕まえていることです。 「彼に誰かが私を川に降ろさせてくれたので、彼がサーモンと戦うのを見ることができました」と彼女は言いました。アンドレアは、女性が過去の家庭の性別の役割に不足していることを、女性が家を走り、男性が農場に出ていたときです。しかし、彼女は、春に出てくる映画が、より多くの女性が釣りをするように促すことを望んでいます。 「私が川のそばに立ってキャスティングをしていると感じている平和は、それが私のルーツの奥深くにある何かです」と彼女は言いました。ガガは、彼女が監督した2021年の映画ステッチ 'n'ビッチと、彼女が共同執筆し、プロデュースしたアグネス・ジョイを含む2021年の映画ステッチ 'n'雌犬を含んでいますが、彼女は最初はサーモン釣りの主題ではなく若い女性の物語によって描かれたと言いました。 。しかし、撮影の過程で、彼女がサーモンファームエスケープの壊滅的な影響を直接目撃したとき、彼女はまた、野生のサーモンの運命に多額の投資をしました。映画のディレクターであるStrengurであるGaggaJónsdóttirは、サーモンファームエスケープの壊滅的な影響を目撃したと言いました。 写真:Sigga Ella/The Guardian「私は政治的に激怒しませんでした」と彼女は言いましたが、撮影中に目撃したことは彼女を活性化しました。 「悲しい。何ですか [the young women] やるつもりですか?シーペン工場で働いていますか?それはまた、私たちの環境に関するすべての知識であり、それは私たちが失っているものであり、それは私たち全員にとって悪いことです。」ガガ氏によると、外海のペンは禁止されるべきだと述べた。 「それはアイスランドに関する単なる質問ではなく、種、大西洋のサーモンについての質問です。それは全世界のためです。」しかし、彼女は女性のガイドの境界を破る行動に希望を見つけました。 「彼らは、世界が変化しており、男性のシステムがバラバラになっていると言います。私が映画を作っていたときに感じることができました。」 #悲痛なアイスランドの先駆的な女性釣りガイドは野生のサーモンへの恐怖アイスランド

「悲痛な」:アイスランドの先駆的な女性釣りガイドは、野生のサーモンへの恐怖|アイスランド

1738504548
2025-02-02 09:33:00

fまたは、7世代、アンドレアÓskHermóðsdóttirの家族は、AðaldalurのLaxá川で釣りをしています。アイスランドはフェミニズムの世界的リーダーとしての評判がありますが、最近まで、女性は釣り人を訪問するための野生のサーモン釣りのガイドとして働くことができませんでした。

21歳のエンジニアリングの学生、16歳の彼女の妹のアレクサンドラÓsk、そして18歳のArndísIngaArnadóttirと彼女の妹のAslaug Anna(15歳)は、現在、アイスランド北部の川での女性ガイドの第一世代のガイドです。国内で最初の女性釣りガイド。

しかし、2023年に数千人のサーモンがオフショアフィッシュファームから逃げ、複数の川の野生サーモンの個体数を脅かした後、アンドレアは仕事を恐れており、彼女が成長した生計は自分の子供に渡すために存在しないかもしれません。

「これが私が私の人生全体を行うことができないかもしれないものだと考えることは、まったく楽しいことではありません」と彼女は言いました。 「私たちだけでなく、自然そのものにとって、それは本当に悲痛なことです。」

アレクサンドラ、アンドレア、アスラウグアンナ、アルディスインガは、アイスランドでの野生サーモン釣りの最初の女性ガイドの1つです。 写真:Sigga Ella/The Guardian

4人の若い女性は、GaggaJónsdóttirが監督した、今後のドキュメンタリー、Strengur(またはTight Lines)の主題です。サーモンエスケープ中に部分的に撮影されたこの映画は、若い女性の互い、父親、釣り、その未来との関係を探ります。

農場から逃げるサーモンは、複数の方法で野生のサーモンを脅かしています。彼らは病気や寄生虫、特に海洋シラミを運ぶことができ、交配が発生すると、子孫はより速く、若い成熟し、自然の中で種が繁殖する能力を損ないます。

女性は、ほぼ確実に野生の大西洋サーモンで飼育されている海farmedサーモンを捕まえ続けています。オープンペンの海の農場が禁止されていないことは、アンドレアに驚異的です。 「アイスランド政府がこれについてこれ以上やっていないのか、私は本当に理解していません。また、ノルウェーから学んでいないのですか?」彼女は言った。

昨年、33の川は、野生のサーモンの個体数が崩壊した後、ノルウェーの漁師に閉鎖されました。 「ノルウェーの川の多くは、栽培されたサーモンによって台無しにされています。どうすればその証拠を持ち、それでもこれについて何もできませんか?」アンドレアは言った。

AlexandraHermóðsdóttir、áslaugAnnaPétursdóttir、Lene Mikkelsen Flyfishing Flyfishing 2023年夏。 写真:Sigga Ella/The Guardian

「これがより多くの時間に変わらない場合、大西洋の野生サーモンは絶滅します。アンドレアは言った。

彼女は、消費者は、海の毛のサーモンを食べるべきではないと彼女は言った。彼女が食べた唯一の養殖サーモンは、陸上の戦車で飼育されました。

「私はこれをしたいと思っています [guiding] 私が住んでいて、父が持っているようにこれを子供たちに伝える限り」と彼女は言いました。 「何かが変わることを望んでいます。アイスランドには変化のために戦っている多くの人々がいるので、うまくいけば報われるでしょう。」

釣りは非常に男性が支配的であるにもかかわらず、アンドレアはスポーツの周りで育ちました。彼女は8歳のときにフライフィッシングのロッドと魚のサーモンをキャストすることを学びました。彼女の最初の釣りの思い出は、彼女の父親が大きなサーモンを捕まえていることです。 「彼に誰かが私を川に降ろさせてくれたので、彼がサーモンと戦うのを見ることができました」と彼女は言いました。

アンドレアは、女性が過去の家庭の性別の役割に不足していることを、女性が家を走り、男性が農場に出ていたときです。しかし、彼女は、春に出てくる映画が、より多くの女性が釣りをするように促すことを望んでいます。 「私が川のそばに立ってキャスティングをしていると感じている平和は、それが私のルーツの奥深くにある何かです」と彼女は言いました。

ガガは、彼女が監督した2021年の映画ステッチ ‘n’ビッチと、彼女が共同執筆し、プロデュースしたアグネス・ジョイを含む2021年の映画ステッチ ‘n’雌犬を含んでいますが、彼女は最初はサーモン釣りの主題ではなく若い女性の物語によって描かれたと言いました。 。しかし、撮影の過程で、彼女がサーモンファームエスケープの壊滅的な影響を直接目撃したとき、彼女はまた、野生のサーモンの運命に多額の投資をしました。

映画のディレクターであるStrengurであるGaggaJónsdóttirは、サーモンファームエスケープの壊滅的な影響を目撃したと言いました。 写真:Sigga Ella/The Guardian

「私は政治的に激怒しませんでした」と彼女は言いましたが、撮影中に目撃したことは彼女を活性化しました。 「悲しい。何ですか [the young women] やるつもりですか?シーペン工場で働いていますか?それはまた、私たちの環境に関するすべての知識であり、それは私たちが失っているものであり、それは私たち全員にとって悪いことです。」

ガガ氏によると、外海のペンは禁止されるべきだと述べた。 「それはアイスランドに関する単なる質問ではなく、種、大西洋のサーモンについての質問です。それは全世界のためです。」

しかし、彼女は女性のガイドの境界を破る行動に希望を見つけました。 「彼らは、世界が変化しており、男性のシステムがバラバラになっていると言います。私が映画を作っていたときに感じることができました。」

#悲痛なアイスランドの先駆的な女性釣りガイドは野生のサーモンへの恐怖アイスランド

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。