日本語版
最新ニュース
企業

「心が張り裂けそうでした」:友人が猫の死後、獣医の診療費のために 5,000 ドルの GoFundMe を立ち上げました。私は 200 ドルを寄付したいのですが、匿名の方が良いでしょうか?

クエンティン・フォトレル 「彼女は仲間を救おうと必死に努力し、獣医もできる限りのことをしたが、望みはなかった」 クエンティン様 友人の猫が突然死んでしまい、彼女は 5,000 ドルを超える天文学的な獣医費のために助けを求めました。彼女の猫と彼らの関係が非常に特別なものであることを知っていたので、私は彼女にひどく同情しました。ペットを飼っているほとんどの人が言うように、この猫は彼女の人生に非常に重要な時期に現れました。私はその知らせに心が痛みました。 彼女は必死に仲間を救おうとし、獣医もできる限りのことをしましたが、望みはありませんでした。あの運命的な 24 時間の間に請求書が届き続けました。彼女は請求書の支払いのために GoFundMe アカウントを作成し、私は全体の費用として少額を寄付しました。彼女の友人の多くも寄付してくれました。それは素晴らしいことでした。 そこで質問です。匿名で寄付する方が無私無欲なのでしょうか、それとも名前を明かした方が良いのでしょうか。 好奇心旺盛な友人 親愛なる友人、 誇りを持って、そして名を馳せて前進しましょう。 GoFundMe アカウントの存在意義は明らかに資金集めですが、友人が寄付したお金はあなたが提供した支援のほんの一部に過ぎません。総額の 5% に過ぎないかもしれません。しかし、あなたが寄付するほど心を動かされたことを友人が知っていたという事実は、この場合、その行為の残りの 95% を占めています。あなたは友人に、あなたが気にかけていること、彼女が経験している痛みを知っていること、彼女と一緒に悲しんでいること、そして彼女の友人たちが織り成す経済的および感情的な安心感の一部であることを確実に示しているのです。 慈善団体への寄付など、寄付をする際に匿名のままにしておきたい理由はいくつかあります。少なくとも書面上では、その理由の第一は謙虚さ、プライバシーとセキュリティの希望でしょう。もしあなたが裕福で、(大きな丸い数字を選びましょう)100万ドルを寄付したとしたら、地元のコミュニティから祝福され、賞をもらうかもしれません。しかし、その団体から際限なく現金を要求されるだけでなく、あなたから資金を求める他の団体も殺到するでしょう。 あなたは多くの慈善活動家と同じジレンマに直面しています。非営利団体であるアメリカ基金協会は、人々が慈善寄付に名前を加える正当な理由はたくさんあると述べています。その中には、「自分が信じている大義や慈善活動への支持を公に示すため、特定の慈善活動に他の人に寄付するよう促すため、他の寄付者にその慈善活動について吟味し信頼していることを示すため」などがあります。 [and] 慈善団体がマッチングチャレンジやイベントでの募金活動の一環として、より簡単に追加寄付金を集められるようにする。」 金持ちも貧乏人も謙虚でいられる余裕はあるが、1% の富裕層の中には病院や美術館に名前が刻まれている人もいるようだ。HBO の「Curb Your Enthusiasm」のエピソードを思い出した。ラリー・デイヴィッド演じる登場人物が公然とアートギャラリーに壁を寄付し、テッド・ダンソン演じる登場人物が同じギャラリーに匿名で壁を寄付する。もちろん、ダンソンは匿名の寄付の背後に自分がいることをある人物に告げ、ダンソンは寛大なだけでなく、無私無欲と謙虚さの模範であるという噂がすぐに広まった。 しかし、あなたの場合は、あなたが行動を起こしたことを友人が知ることで助けになるでしょう。 マネーリストは、手紙に個別に返信できないことを残念に思っています。 クエンティン・フォトレルのその他のコラム: 義理の弟が慈善団体から表彰されるのですが、式典のチケットは 375 ドルもします。義理の弟が私のチケット代を払うべきでしょうか? 義理の弟が慈善団体から表彰されるのですが、式典のチケットは 375…

「心が張り裂けそうでした」:友人が猫の死後、獣医の診療費のために 5,000 ドルの GoFundMe を立ち上げました。私は 200 ドルを寄付したいのですが、匿名の方が良いでしょうか?

クエンティン・フォトレル

「彼女は仲間を救おうと必死に努力し、獣医もできる限りのことをしたが、望みはなかった」

クエンティン様

友人の猫が突然死んでしまい、彼女は 5,000 ドルを超える天文学的な獣医費のために助けを求めました。彼女の猫と彼らの関係が非常に特別なものであることを知っていたので、私は彼女にひどく同情しました。ペットを飼っているほとんどの人が言うように、この猫は彼女の人生に非常に重要な時期に現れました。私はその知らせに心が痛みました。

彼女は必死に仲間を救おうとし、獣医もできる限りのことをしましたが、望みはありませんでした。あの運命的な 24 時間の間に請求書が届き続けました。彼女は請求書の支払いのために GoFundMe アカウントを作成し、私は全体の費用として少額を寄付しました。彼女の友人の多くも寄付してくれました。それは素晴らしいことでした。

そこで質問です。匿名で寄付する方が無私無欲なのでしょうか、それとも名前を明かした方が良いのでしょうか。

好奇心旺盛な友人

親愛なる友人、

誇りを持って、そして名を馳せて前進しましょう。

GoFundMe アカウントの存在意義は明らかに資金集めですが、友人が寄付したお金はあなたが提供した支援のほんの一部に過ぎません。総額の 5% に過ぎないかもしれません。しかし、あなたが寄付するほど心を動かされたことを友人が知っていたという事実は、この場合、その行為の残りの 95% を占めています。あなたは友人に、あなたが気にかけていること、彼女が経験している痛みを知っていること、彼女と一緒に悲しんでいること、そして彼女の友人たちが織り成す経済的および感情的な安心感の一部であることを確実に示しているのです。

慈善団体への寄付など、寄付をする際に匿名のままにしておきたい理由はいくつかあります。少なくとも書面上では、その理由の第一は謙虚さ、プライバシーとセキュリティの希望でしょう。もしあなたが裕福で、(大きな丸い数字を選びましょう)100万ドルを寄付したとしたら、地元のコミュニティから祝福され、賞をもらうかもしれません。しかし、その団体から際限なく現金を要求されるだけでなく、あなたから資金を求める他の団体も殺到するでしょう。

あなたは多くの慈善活動家と同じジレンマに直面しています。非営利団体であるアメリカ基金協会は、人々が慈善寄付に名前を加える正当な理由はたくさんあると述べています。その中には、「自分が信じている大義や慈善活動への支持を公に示すため、特定の慈善活動に他の人に寄付するよう促すため、他の寄付者にその慈善活動について吟味し信頼していることを示すため」などがあります。 [and] 慈善団体がマッチングチャレンジやイベントでの募金活動の一環として、より簡単に追加寄付金を集められるようにする。」

金持ちも貧乏人も謙虚でいられる余裕はあるが、1% の富裕層の中には病院や美術館に名前が刻まれている人もいるようだ。HBO の「Curb Your Enthusiasm」のエピソードを思い出した。ラリー・デイヴィッド演じる登場人物が公然とアートギャラリーに壁を寄付し、テッド・ダンソン演じる登場人物が同じギャラリーに匿名で壁を寄付する。もちろん、ダンソンは匿名の寄付の背後に自分がいることをある人物に告げ、ダンソンは寛大なだけでなく、無私無欲と謙虚さの模範であるという噂がすぐに広まった。

しかし、あなたの場合は、あなたが行動を起こしたことを友人が知ることで助けになるでしょう。

マネーリストは、手紙に個別に返信できないことを残念に思っています。

クエンティン・フォトレルのその他のコラム: 義理の弟が慈善団体から表彰されるのですが、式典のチケットは 375 ドルもします。義理の弟が私のチケット代を払うべきでしょうか?

義理の弟が慈善団体から表彰されるのですが、式典のチケットは 375 ドルもします。義理の弟が私のチケット代を払うべきでしょうか?

「妻にこの話をしたら、激怒した」:4万ドルの車を買いたいが、妻はダメだと言った。それから事態はおかしくなった。

Moneyist のプライベート Facebook グループをチェックしてください。メンバーが人生で最も厄介なお金の問題に答えてくれます。質問を投稿したり、最新の Moneyist コラムに意見を投稿したりしてください。

あなたの質問をThe Moneyistに電子メールで送信するか、The MoneyistのFacebookグループにあなたのジレンマを投稿すると、あなたはその質問をMarketWatchに匿名で公開することに同意したことになります。

MarketWatch の発行元である Dow Jones & Co. にストーリーを送信することにより、お客様は、当社がお客様のストーリーまたはそのバージョンを、第三者経由を含むすべてのメディアおよびプラットフォームで使用する可能性があることを理解し、同意するものとします。

-クエンティン・フォトレル

このコンテンツは、Dow Jones & Co. が運営する MarketWatch によって作成されました。MarketWatch は、Dow Jones Newswires および The Wall Street Journal とは独立して発行されています。

(終了)ダウ・ジョーンズ・ニュースワイヤー

08-31-24 1408ET

著作権 (c) 2024 Dow Jones & Company, Inc.
#心が張り裂けそうでした友人が猫の死後獣医の診療費のために #ドルの #GoFundMe #を立ち上げました私は #ドルを寄付したいのですが匿名の方が良いでしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。