日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「彼女は私たちを必要としていない」:民主党全国大会が近づく中、ハリス氏はアラブ系アメリカ人の支持回復に苦戦

ミシガン州ディアボーン — 月曜日に民主党全国大会に集まると予想される数千人の代議員のうち、イスラエルとハマスとの戦争に対するジョー・バイデン米大統領の対応に対する不満から始まった「無所属」運動に所属するのはわずか36人だ。 しかし、その小さな核は並外れた影響力を持っています。 イスラエルのガザ攻撃に対する米国の支援に対する怒りは、党大会の主催者にとって好ましくないイメージを生み出す可能性があり、ハリス氏が木曜日に指名を受諾するシカゴ・アリーナの外、そしておそらくはアリーナ内でも騒々しい抗議活動が予想される。 民主党幹部らは数週間にわたり「無所属」有権者やその支持者らと面会し、これまで報道されていなかったカマラ・ハリス米副大統領とミシガン州ディアボーン市長の面談も含め、アラブ系アメリカ人の人口が多いミシガン州など、重要な激戦州での批判に応えようと努めてきた。 パレスチナ支持活動家とハリス陣営との間で何カ月にもわたって行われた会合や電話会談は、事実上行き詰まりに陥った。活動家らはハリス氏にイスラエルへの武器禁輸と恒久停戦を承認するよう求めている。ハリス氏はバイデン氏の停戦交渉を支持したが、武器禁輸は拒否した。 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 ミシガン州の2人の「無所属」代表のうちの1人であるリマ・モハメッド氏は、この大会を自分たちの運動の懸念を党指導部と共有する機会だと考えていると述べた。 「これは屋外の抗議者が党に対する不満を共有できる手段だ」と彼女は語った。 ジョー・バイデン米大統領に反対する民主党員らは、2024年2月27日、ミシガン州ディアボーンのメイプルズ小学校の投票所の外で、予備選挙の有権者に「無所属」投票をするよう呼びかけた。(ケビン・ディーチ/ゲッティイメージズ/-) 民主党候補がアラブ系アメリカ人の主要市長と会談 バイデン氏が退き、ハリス氏がその座に就いた今、「無関心」の有権者が持つ影響力について疑問が残る。民主党はハリス氏の選挙運動への熱意が大幅に高まったと感じており、デトロイトの黒人人口が多いことなど、重要な地域での有権者の無関心に対する懸念は薄れたようだ。 しかし、ハリス氏とそのチームは依然としてアラブ系アメリカ人の指導者たちとのコミュニケーションを優先している。 ハリス氏は先週、ミシガン州への選挙活動旅行中に、米国で最も多くのアラブ系アメリカ人が住むデトロイト郊外のディアボーン市のアブドラ・ハムード市長(34歳)と会談した。この会談は、公に議論する権限のない匿名の人物によって明らかにされた。 会談に詳しい人物は具体的な詳細は明かさなかったが、焦点はハリス氏が当選した場合のイスラエル・ハマス紛争に対する政策の可能性にあったと述べた。ハムード氏はコメントを控えた。 「ハリス副大統領は、ガザでの恒久的な停戦と人質解放のために現在交渉中の合意を支持する」と同氏の選挙陣営は声明で述べた。「ハリス氏は、副大統領在任中ずっとそうしてきたように、今後もパレスチナ、イスラム、イスラエル、ユダヤのコミュニティの指導者らと会談を続けるだろう」 選挙対策責任者のジュリー・チャベス・ロドリゲス氏は木曜日、デトロイト都市圏のアラブ系アメリカ人コミュニティと「非コミット」運動の指導者らと個別に会談した。 2024年2月27日、ミシガン州ディアボーンで行われた選挙当日夜の集会で、ディアボーン市長のアブドラ・ハムード氏が演説した。(AP通信撮影/カルロス・オソリオ) 「彼らは耳を傾けており、私たちは話をしている」と、チャベス・ロドリゲス氏と面会したアラブ系アメリカ人ニュースの発行者オサマ・シブラニ氏は語った。「しかし、ハリス氏の公式声明がなければ、私たちは誰もコミュニティ内で票を集めることはできない。ハリス氏は私たちを必要としていない。正しいことを言い、正しいことをすれば票を集められるのだ」 シブラニ氏によると、チャベス・ロドリゲス氏は「殺人は止めなければならない」と同意した。それに対してシブラニ氏は「どうやって?計画はない」と迫ったという。 2月、名誉毀損防止同盟はバイデン政権がシブラニ氏と会談したことを批判した。 反ユダヤ主義監視団体によると同出版社はハマスとヒズボラへの支持を表明し、反ユダヤ主義者やホロコースト懐疑論者の記事を掲載してきた。 ミシガン州民主党委員長のラヴォラ・バーンズ氏は、党は「ドナルド・トランプ氏と共和党を全面的に打ち負かすために団結するという目標に向けて引き続き努力する」と述べた。 「ミシガン州民主党の全員が議論に参加できるようにしたいので、地域の指導者、活動家、団体とこうした対話を続けることに全力を尽くします」とバーンズ氏は声明で述べた。 アラブ・アメリカン・ニュースの発行人オサマ・シブラニ氏が、2024年4月10日、ミシガン州ディアボーンのオフィスにいる。(AP通信/カルロス・オソリオ) 武器禁輸で合意なし 民主党左派の中には、来週の党大会で承認される予定の党綱領に、イスラエルによる米国製兵器の使用停止を盛り込むよう求める声もある。しかし、そのような文言は党幹部が今夏発表した綱領草案には含まれておらず、ハリス陣営に近い関係者がこれを支持する可能性は低い。 また、イスラエルとガザ地区のハマスに対するイスラエルの作戦を支持する有権者を遠ざける可能性もある。 非コミット国民運動は、同運動の指導者の一人と、ガザの最前線で活動した医師に、大会での講演の機会を要請した。また、同運動はハリス氏との会談を求めており、「イスラエルへの無条件の武器や爆弾の流入を阻止することを目指し、ガザ政策の見直しについて協議する」と、ミシガン州の別の「非コミット」代表で同運動の創設者の一人であるアバス・アラウィエ氏は述べた。 先週デトロイト郊外で行われたハリス氏の集会の前に、この運動の共同創設者であるアラウィエ氏とライラ・エラベド氏は副大統領と短時間会談した。彼らはハリス氏との正式な会談を要請し、イスラエルへの武器禁輸措置を支持するよう彼女に促した。彼らによると、ハリス氏は会談の考えに前向きなようだったという。 しかし、会合のニュースが公になった直後、ハリス氏の国家安全保障顧問フィル・ゴードン氏は、武器禁輸を支持していないことを改めて明言した。アラウィエ氏は水曜日、党大会前の要請に関してハリス氏のチームや民主党全国委員会からそれ以上の回答を受け取っていないと述べた。 「彼女が党を団結させる機会を逃さないことを願う」とアラウィエ氏は語った。 民主党全国大会の未決定代表であるアバス・アラウィエ氏が、2024年8月14日、ミシガン州ディアボーンでAP通信のインタビューに応じる。(AP通信写真/ホセ・フアレス) トランプ陣営は広報活動を継続…

「彼女は私たちを必要としていない」:民主党全国大会が近づく中、ハリス氏はアラブ系アメリカ人の支持回復に苦戦

1723921999
2024-08-17 18:49:59

ミシガン州ディアボーン — 月曜日に民主党全国大会に集まると予想される数千人の代議員のうち、イスラエルとハマスとの戦争に対するジョー・バイデン米大統領の対応に対する不満から始まった「無所属」運動に所属するのはわずか36人だ。

しかし、その小さな核は並外れた影響力を持っています。

イスラエルのガザ攻撃に対する米国の支援に対する怒りは、党大会の主催者にとって好ましくないイメージを生み出す可能性があり、ハリス氏が木曜日に指名を受諾するシカゴ・アリーナの外、そしておそらくはアリーナ内でも騒々しい抗議活動が予想される。

民主党幹部らは数週間にわたり「無所属」有権者やその支持者らと面会し、これまで報道されていなかったカマラ・ハリス米副大統領とミシガン州ディアボーン市長の面談も含め、アラブ系アメリカ人の人口が多いミシガン州など、重要な激戦州での批判に応えようと努めてきた。

パレスチナ支持活動家とハリス陣営との間で何カ月にもわたって行われた会合や電話会談は、事実上行き詰まりに陥った。活動家らはハリス氏にイスラエルへの武器禁輸と恒久停戦を承認するよう求めている。ハリス氏はバイデン氏の停戦交渉を支持したが、武器禁輸は拒否した。

ミシガン州の2人の「無所属」代表のうちの1人であるリマ・モハメッド氏は、この大会を自分たちの運動の懸念を党指導部と共有する機会だと考えていると述べた。

「これは屋外の抗議者が党に対する不満を共有できる手段だ」と彼女は語った。

ジョー・バイデン米大統領に反対する民主党員らは、2024年2月27日、ミシガン州ディアボーンのメイプルズ小学校の投票所の外で、予備選挙の有権者に「無所属」投票をするよう呼びかけた。(ケビン・ディーチ/ゲッティイメージズ/-)

民主党候補がアラブ系アメリカ人の主要市長と会談

バイデン氏が退き、ハリス氏がその座に就いた今、「無関心」の有権者が持つ影響力について疑問が残る。民主党はハリス氏の選挙運動への熱意が大幅に高まったと感じており、デトロイトの黒人人口が多いことなど、重要な地域での有権者の無関心に対する懸念は薄れたようだ。

しかし、ハリス氏とそのチームは依然としてアラブ系アメリカ人の指導者たちとのコミュニケーションを優先している。

ハリス氏は先週、ミシガン州への選挙活動旅行中に、米国で最も多くのアラブ系アメリカ人が住むデトロイト郊外のディアボーン市のアブドラ・ハムード市長(34歳)と会談した。この会談は、公に議論する権限のない匿名の人物によって明らかにされた。

会談に詳しい人物は具体的な詳細は明かさなかったが、焦点はハリス氏が当選した場合のイスラエル・ハマス紛争に対する政策の可能性にあったと述べた。ハムード氏はコメントを控えた。

「ハリス副大統領は、ガザでの恒久的な停戦と人質解放のために現在交渉中の合意を支持する」と同氏の選挙陣営は声明で述べた。「ハリス氏は、副大統領在任中ずっとそうしてきたように、今後もパレスチナ、イスラム、イスラエル、ユダヤのコミュニティの指導者らと会談を続けるだろう」

選挙対策責任者のジュリー・チャベス・ロドリゲス氏は木曜日、デトロイト都市圏のアラブ系アメリカ人コミュニティと「非コミット」運動の指導者らと個別に会談した。

2024年2月27日、ミシガン州ディアボーンで行われた選挙当日夜の集会で、ディアボーン市長のアブドラ・ハムード氏が演説した。(AP通信撮影/カルロス・オソリオ)

「彼らは耳を傾けており、私たちは話をしている」と、チャベス・ロドリゲス氏と面会したアラブ系アメリカ人ニュースの発行者オサマ・シブラニ氏は語った。「しかし、ハリス氏の公式声明がなければ、私たちは誰もコミュニティ内で票を集めることはできない。ハリス氏は私たちを必要としていない。正しいことを言い、正しいことをすれば票を集められるのだ」

シブラニ氏によると、チャベス・ロドリゲス氏は「殺人は止めなければならない」と同意した。それに対してシブラニ氏は「どうやって?計画はない」と迫ったという。

2月、名誉毀損防止同盟はバイデン政権がシブラニ氏と会談したことを批判した。 反ユダヤ主義監視団体によると同出版社はハマスとヒズボラへの支持を表明し、反ユダヤ主義者やホロコースト懐疑論者の記事を掲載してきた。

ミシガン州民主党委員長のラヴォラ・バーンズ氏は、党は「ドナルド・トランプ氏と共和党を全面的に打ち負かすために団結するという目標に向けて引き続き努力する」と述べた。

「ミシガン州民主党の全員が議論に参加できるようにしたいので、地域の指導者、活動家、団体とこうした対話を続けることに全力を尽くします」とバーンズ氏は声明で述べた。

アラブ・アメリカン・ニュースの発行人オサマ・シブラニ氏が、2024年4月10日、ミシガン州ディアボーンのオフィスにいる。(AP通信/カルロス・オソリオ)

武器禁輸で合意なし

民主党左派の中には、来週の党大会で承認される予定の党綱領に、イスラエルによる米国製兵器の使用停止を盛り込むよう求める声もある。しかし、そのような文言は党幹部が今夏発表した綱領草案には含まれておらず、ハリス陣営に近い関係者がこれを支持する可能性は低い。

また、イスラエルとガザ地区のハマスに対するイスラエルの作戦を支持する有権者を遠ざける可能性もある。

非コミット国民運動は、同運動の指導者の一人と、ガザの最前線で活動した医師に、大会での講演の機会を要請した。また、同運動はハリス氏との会談を求めており、「イスラエルへの無条件の武器や爆弾の流入を阻止することを目指し、ガザ政策の見直しについて協議する」と、ミシガン州の別の「非コミット」代表で同運動の創設者の一人であるアバス・アラウィエ氏は述べた。

先週デトロイト郊外で行われたハリス氏の集会の前に、この運動の共同創設者であるアラウィエ氏とライラ・エラベド氏は副大統領と短時間会談した。彼らはハリス氏との正式な会談を要請し、イスラエルへの武器禁輸措置を支持するよう彼女に促した。彼らによると、ハリス氏は会談の考えに前向きなようだったという。

しかし、会合のニュースが公になった直後、ハリス氏の国家安全保障顧問フィル・ゴードン氏は、武器禁輸を支持していないことを改めて明言した。アラウィエ氏は水曜日、党大会前の要請に関してハリス氏のチームや民主党全国委員会からそれ以上の回答を受け取っていないと述べた。

「彼女が党を団結させる機会を逃さないことを願う」とアラウィエ氏は語った。

民主党全国大会の未決定代表であるアバス・アラウィエ氏が、2024年8月14日、ミシガン州ディアボーンでAP通信のインタビューに応じる。(AP通信写真/ホセ・フアレス)

トランプ陣営は広報活動を継続

今週、デトロイト都市圏の別の場所では、トランプ大統領の末娘の義父であるマサド・ボウロス氏が、さまざまな地域団体と会合を開いていた。

トランプ氏のアラブ系アメリカ人への啓蒙活動を率いるボウロス氏は、トランプ氏を支持するアラブ系アメリカ人の会長ビシャラ・ババ氏とともに選挙期間中、ミシガン州を頻繁に訪れている。

ババ氏によれば、彼らの売り込みでは、バイデン政権下でのガザの状況と、トランプ氏が勝利した場合に同コミュニティに交渉の場を与えるというトランプ陣営の約束が強調されているという。

「選挙運動には関わっていないトランプ陣営からは、我々の投票と引き換えに、議論の場に席が与えられ、意見を聞いてもらえると言われている」とバーバー氏は語った。

しかし、トランプ氏にとって、アラブ系アメリカ人コミュニティや「中立」運動における明らかな政治的機会は、前米大統領の過去の発言や政策によって制限される可能性がある。

トランプを支持するアラブ系アメリカ人の全国委員長ビシャラ・バーバー氏が、2024年8月14日、ミシガン州ディアボーンでAP通信のインタビューに応じる。(AP通信撮影/ホセ・フアレス)

多くのアラブ人は、トランプ大統領が在任中にイスラム教徒が多数を占めるいくつかの国からの移民を禁止したことや、侮辱的だと考える発言に憤慨している。トランプ大統領はまた、バイデン氏がイスラエルを十分に支持していないと批判している。

トランプ大統領は木曜日、ユダヤ人支持者を前に演説し、シカゴで予想される抗議デモ参加者を反ユダヤ主義者と描写し、イスラム教徒が聖戦を意味する際に時々使用するアラビア語の言葉を持ち出した。

「トランプ政権下ではアメリカにジハードは来ないだろう」と彼は語った。

しかしバーバ氏は、彼とボウロス氏の戦略は必ずしも有権者をトランプ氏支持に転向させることが目的ではなく、ハリス氏への投票を阻止することが目的であると認めている。

「もし人々にトランプ氏に投票するよう説得できないなら、家に留まらせておく方がましだ」とバーバ氏は語った。

このレポートにはタイムズ・オブ・イスラエルのスタッフが協力した。

#彼女は私たちを必要としていない民主党全国大会が近づく中ハリス氏はアラブ系アメリカ人の支持回復に苦戦

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。