日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「彼らはクリスマスを台無しにしてしまいました…」トナカイ飼育者、彼女は苦情のために群れを殺処分しなければならないことを恐れている

イギリスのサマセット市議会によって「危険な野生動物」に分類されているサラ・サットンさんの10頭のトナカイは、非常に高価な動物園のライセンスがなければ彼女の農場に滞在することはできない。ブリーダーは、飼っている動物を屠殺されなければならないことを恐れています。 イングランド南西部のヨービルで牧場が危機に瀕している。サラ・サットンさんの農場は、秋にトナカイとの公共の娯楽に関する苦情が提出されて以来、郡議会の注目を集めている。これらのシカは現在「野生動物」とみなされているため、動物園のライセンスが必要であり、そのライセンスがなければ、活動が中止され、その群れが安楽死させられる可能性がある。 「人が来ない限り、これらの動物に餌をやるわけにはいかない。それは行き過ぎた措置だ。それは私たちを破滅に導くだろう」とサラ・サットンさんは嘆く。 電信。 この 50 歳の牧場は 14 年間、学校、団体、障害のある人々を歓迎しており、クリスマスイルミネーションなどのイベントにはトナカイを連れ出しています。 しかし、動物園の認可は、危険とみなされる種に限定されており、非常に厳しい基準を課している。4年ごとに数千ポンドの費用がかかること、弾薬と麻酔矢の保管、特に当局がリスクが高いと考えている群れの中で最大のトナカイ、アーサーの脱走時の武力介入計画などだ。 こちらもお読みください: オートピレネーの小さな村から盗まれたサンタのトナカイ、ルドルフを誰が責めるのか 「毎朝震えて目が覚めます」 「私は喜びをもたらし、クリスマスの魔法を広めるビジネスを経営しようとしています」とブリーダーは地元の新聞で説明しています。 サマセット ライブ。 「クリスマス音楽をかけたり踊ったりして、幸せなはずなのに、毎朝目が覚めると震えています。クリスマスが台無しになってしまいました」と彼女は、群れのダッシャー、ダンサー、プランサー、ハリー、カミラ、オーロラ、ブリッツェン、アーサー、スノーフレーク、コメットの10匹の動物たちにとても愛着を持って嘆く。 「彼らは犬とポニーを掛け合わせたような気質を持っています。」 サマセット市議会は「アドバイスと支援を提供したい」と述べ、休暇中も農場を通常通り運営することを許可したが、2025年以降の牧場の将来は依然として不透明だ。しかし、サットン夫妻は地元議員サラ・ダイクの支援を受けた。彼女は、家畜化されたトナカイが野生動物として分類されないようにする法案を議会に提出すると約束した。 #彼らはクリスマスを台無しにしてしまいましたトナカイ飼育者彼女は苦情のために群れを殺処分しなければならないことを恐れている

「彼らはクリスマスを台無しにしてしまいました…」トナカイ飼育者、彼女は苦情のために群れを殺処分しなければならないことを恐れている

イギリスのサマセット市議会によって「危険な野生動物」に分類されているサラ・サットンさんの10頭のトナカイは、非常に高価な動物園のライセンスがなければ彼女の農場に滞在することはできない。ブリーダーは、飼っている動物を屠殺されなければならないことを恐れています。

イングランド南西部のヨービルで牧場が危機に瀕している。サラ・サットンさんの農場は、秋にトナカイとの公共の娯楽に関する苦情が提出されて以来、郡議会の注目を集めている。これらのシカは現在「野生動物」とみなされているため、動物園のライセンスが必要であり、そのライセンスがなければ、活動が中止され、その群れが安楽死させられる可能性がある。 「人が来ない限り、これらの動物に餌をやるわけにはいかない。それは行き過ぎた措置だ。それは私たちを破滅に導くだろう」とサラ・サットンさんは嘆く。 電信

この 50 歳の牧場は 14 年間、学校、団体、障害のある人々を歓迎しており、クリスマスイルミネーションなどのイベントにはトナカイを連れ出しています。

しかし、動物園の認可は、危険とみなされる種に限定されており、非常に厳しい基準を課している。4年ごとに数千ポンドの費用がかかること、弾薬と麻酔矢の保管、特に当局がリスクが高いと考えている群れの中で最大のトナカイ、アーサーの脱走時の武力介入計画などだ。

こちらもお読みください:
オートピレネーの小さな村から盗まれたサンタのトナカイ、ルドルフを誰が責めるのか

「毎朝震えて目が覚めます」

「私は喜びをもたらし、クリスマスの魔法を広めるビジネスを経営しようとしています」とブリーダーは地元の新聞で説明しています。 サマセット ライブ。 「クリスマス音楽をかけたり踊ったりして、幸せなはずなのに、毎朝目が覚めると震えています。クリスマスが台無しになってしまいました」と彼女は、群れのダッシャー、ダンサー、プランサー、ハリー、カミラ、オーロラ、ブリッツェン、アーサー、スノーフレーク、コメットの10匹の動物たちにとても愛着を持って嘆く。 「彼らは犬とポニーを掛け合わせたような気質を持っています。」

サマセット市議会は「アドバイスと支援を提供したい」と述べ、休暇中も農場を通常通り運営することを許可したが、2025年以降の牧場の将来は依然として不透明だ。しかし、サットン夫妻は地元議員サラ・ダイクの支援を受けた。彼女は、家畜化されたトナカイが野生動物として分類されないようにする法案を議会に提出すると約束した。

#彼らはクリスマスを台無しにしてしまいましたトナカイ飼育者彼女は苦情のために群れを殺処分しなければならないことを恐れている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。