「子どもたちが学校で安全かどうか分からない」

PA平均ベルファストでの最近の騒乱では、多くの少数民族経営の企業が攻撃を受けた。3人の子供を持つ母親は、北アイルランドで最近起きた抗議活動と人種差別騒動を受けて、子供たちの安全について「不安と心配」を感じていると語った。バンガーに住むファイザ・アーメドさんは、北アイルランド全土のイスラム教徒女性400人からなるグループの一員で、同グループはポール・ギヴァン教育大臣に懸念を表明する手紙を書いた。 「母親として私たちは心配でした。私たちには幼い子供がいて、彼らはもうすぐ学校に通うことになるので、私たちは彼らの安全を心配していますし、彼らも自分たちの安全を心配しています」と彼女はBBCニュースNIに語った。ギバン氏は、ベルファストで最近起きた抗議活動や人種差別騒乱の現場に近い学校でリスク評価が行われていると述べた。それは次の通りである ベルファストでの最近の人種差別騒動 多くの少数民族が経営する企業が攻撃を受けた。 ムスリム母親団体はギバン氏に手紙を書き、事件を受けて「深く懸念している」と述べた。それ以来、18歳未満を含む数人がこの騒乱に関連して起訴されている。ファイザ・アーメドさんは北アイルランドの小学校と中学校に通う娘がいる。アハメドさんはBBCニュースNIに対し、最近の人種差別騒動によって子どもたちが「心理的に」影響を受けていると語った。 これまで北アイルランドでの学校生活を楽しんできたアハメドさんは、「以前と同じではないでしょう。これからは、子どもたちは考え、疑問を持ち、心配しながら学校に戻るのです」と語った。先ほどもお話ししましたが BBCラジオアルスターのグッドモーニングアルスターアハメドさんは、一部の親が子供を学校に通わせることに躊躇していると語った。 「彼らが安全かどうかは分からない」と彼女は語った。「子どもたち自身も、安全かどうかわからないので、学校に戻るのを楽しみにしています。」アハメドさんは、この混乱のせいで夏の数ヶ月は「ひどい」ものだったと語った。「心配だったので外出できず、今は子供たちと一緒に過ごす予定だった時期です」と彼女は付け加えた。「私はバンゴーに来てまだ1年しか経っていないので、これは思い出を作るチャンスだったのですが、あの出来事の後でそれができなくなりました。」彼女は、末っ子が水曜日から学校に通い始めると語った。「少し不安です。今朝、母が帰る時に『ママ、大丈夫？』と聞いてきたんです。」「私は安全だと言ったのですが、娘は『学校に着いたらまず友達を抱きしめるのよ』と言うんです。「それは非常に難しいことです。私たちの子どもたちは安全であるべきです。彼らは子どもであるべきです。彼らの安全を心配するのは彼らの義務ではありませんし、彼らの責任でもありません。」PA平均ポール・ギバン氏は手紙の中で、少数民族出身の子供たちが学校に戻る際に直面するかもしれない困難を認めた。「心配していました」ムスリム母親団体は、民主統一党の政治家ギバン氏に宛てた書簡の中で、最近の出来事の激しさに衝撃を受けたと述べた。彼らは、子どもたちが学校に戻ったときに安全であるという「強い保証」と、学校が「人種差別やイスラム教嫌悪によるいじめを防ぐための積極的な措置」を講じることを要求した。これに応じて大臣はリスク評価を含む計画を打ち出した。同氏は、同省が校長らと協力し、「立地、学校構成（新入生の多さなど）、建物の性質などによって脆弱な可能性がある」学校を特定していると述べた。ギバン氏は「最近の出来事により、少数民族コミュニティの子どもたちが幸せになり、学校で学び、成功することがより困難になる可能性がある」と認めた。これに対し、民主統一党のギバン氏は、同省は教育当局と協力して「最近の騒乱や抗議活動の現場に近い多くの学校」のリスク評価を行っていると述べた。 同氏は、校長らと協力して「場所、学校の構成（新入生の多さなど）、建物の性質に応じて脆弱な可能性がある」学校を特定していると付け加えた。「必要に応じて、メンテナンス作業を優先し、緊急事態への対応に関する指導も提供する」と彼は述べた。同大臣はまた、当局はトランスリンクと協力して「交通指導を強化し、潜在的に脆弱な生徒に対する合理的な調整の必要性」を訴えていると述べた。ギバン氏は、今回の回答により、イスラム教徒の母親の会に対し、学校が「人種や宗教に関係なく、地域社会のすべての子供たちにとって安全」であることを同省が保証すると確信してもらえることを期待すると述べ、彼女たちの懸念について話し合うために喜んで会いたいという意向を付け加えた。 アハメド氏は、ギバン氏からの「良い対応」だと思うが、それが実際に実行されることが重要だと述べた。「少なくとも誰かがこの問題を調査しているということは、我々にとって安心材料だが、本当の試練は結果だ。それが機能するかどうか、現場の問題に対処できるかどうかだ」「まったくひどい」北アイルランド全国校長協会（NAHT）の事務局長は、学校でリスク評価が行われる可能性は「考えられない」し「まったく忌まわしい」と述べた。 BBCラジオアルスターの イブニングエクストラ 番組の中で、グレアム・ゴールト氏は「北アイルランド全土のあらゆる学校の校長全員が、この問題に関する大臣の立場を全面的に支持するだろう」と述べた。「すべての子どもたちは、いかなる脅威からも完全に解放され、完全に安全で、すべての学校で自由に教育体験を楽しむことができなければなりません。」ゴールト氏はBBCニュース北アイルランド版に対し、学校長らは「子どもたちを守るために、誰とでも協力し、できる限りのことをする」とし、子どもたちの体験が「安全で楽しいもの」になるよう努めると語った。 #子どもたちが学校で安全かどうか分からない