1719245124
2024-06-24 15:55:20
ダラルは、生き残れるとは誰も思っていなかったシリア人の少女だ。
現在4歳になった彼女は、ひどい火傷の跡と両手がないにもかかわらず、医師や家族、そして彼女を知るすべての人を再び困惑させている。
彼女が残された切り株の間にペンを通すのに一生懸命集中しているのを私たちは見ています。指のない少女にとっては大変な仕事です。
彼女は取り組んでいる紙にかがみ込んで、自分の名前や簡単な数字を一生懸命に書こうとしています。ハートに似た輪郭を描くことができることに私たちは気づきました。
写真：ダラルの母親は、他の子どもたちが「恐怖で叫ぶ」と言い、彼女を学校に通わせるのに苦労している。
火事でひどく傷ついたこの少女は、身体的な障害にもかかわらず、大きな心を持っています。
彼女の視力もあまり良くなく、顔全体にひどい皮膚の傷跡があり、目を完全に開けるのが困難です。ダラルの頭蓋骨は、うなじに房状の毛がある以外は禿げています。
しかし、彼女の姉のガザルとハラは、彼女のわずかな髪を自分たちと同じようにポニーテールに結んでいます。
医師たちはダラルの命を救うために何か月も戦ったが、本当に成功するとは思っておらず、またダラルが複数回の手術を乗り越える体力があるかどうかも信じていなかった。
彼女を初めて見た時彼女は頭からつま先まで包帯で巻かれ、ひどい火傷を負っていました。
写真：当時18か月だったダラルは、かろうじて生きながら火事から救出された
私たちが初めて彼女について報道したのは、彼女がまだ赤ん坊の頃だった。北西部の野原に張られていた家族のテントが火事で焼け落ちた。 シリア 2021年の真冬に。
彼女の家族はイドリブ県の自宅から逃げ出し、トルコ国境近くにいた。他の何万人もの人々とともに、政権の爆撃や、バッシャール・アル・アサド政権軍、反体制グループ、その他の民兵組織との戦闘から逃れようとしていた。
冬は厳しく、テント内の気温は氷点下近くでした。6人の小さな子供たちのいる家族を暖めようと、大人たちが火をつけたストーブがありました。しかし、どういうわけかテントが火事になりました。
10歳くらいだった姉のヤスミンさんは、当時赤ん坊だったダラルさんを必死に救おうとした。しかし、ヤスミンさんはすぐに炎と煙に飲み込まれ、蘇生することはできなかった。
写真: ダラルさんの父親は、トルコで数々の手術を受ける間、彼女に付き添っていた
弟妹4人はなんとか安全な場所に逃げたり助け出されたりしたが、ダラルさんはすでに炎に包まれていた。救出されたときにはひどい火傷を負い、かろうじて生きている状態だった。
トルコ当局は、医療上の緊急事態として彼女を国境を越えて移送する許可を与え、彼女はこの時点では家族に付き添われないままメルスィン病院に急送された。
医師と看護師のチームが彼女を救うために休みなく働いた。
「石炭のように黒い肌」
主治医のカガタイ・デミルチ医師は、当時、彼女を救えるとは思っていなかったと私に話した。彼女の負傷はひどく、火傷は深く、彼女はまだ幼かったので、困難は克服できないように思えた。
医師によると、彼女の皮膚は「多くの部分が石炭のように黒くなっていた」という。
「我々のチームは彼女の治療に当たり、できる限りのことをしたが、その夜は彼女が夜を越せないだろうと思い、その場を離れた」と彼は当時語った。
「しかし、朝戻ってみると、彼女はまだここにいて、生きていました。私たちは、この赤ちゃんは生きたいと望んでいるのだと思いました。」
写真：デミルチ医師（2021年、ダラルと一緒）は、成長するにつれてさらに多くの手術が必要になるだろうと語る
そして彼女は、数々の複雑な手術を乗り越え、皆を驚かせた。皆は彼女を「奇跡の赤ちゃん」と呼んだ。
しかし外科医は彼女の指を救うことができず、すべての指を切断しなければならなかった。彼女の顔はひどく火傷し、炎はまぶた、唇、髪、耳、毛包、そして足を蝕んでいた。
デミルチ医師は当時こう語った。「彼女は成長し発達するにつれ、幼少期を通して何度も手術を受ける必要があるでしょう。」
スカイによる彼女の驚くべき生存の報道をイギリスのシングルマザーが目にし、彼女はダラルの悲劇と忍耐の物語に心を動かされ、ジャストギビングのページを開設した。
数週間のうちに、リサ・ケイヴィーは、ダラルの家族がまったく新しい生活を始めるのに十分な数万ポンドの資金が集まったことを知った。
まず彼女の父、アブドゥル・ファッタは 七面鳥 そして、彼女が次から次へと手術を受ける間、何ヶ月も彼女と一緒にいました。
彼女の生存にはシリア戦場から脱出し、トルコに残って医療援助を受けることが必要であることが明らかになったとき、寄付金によってパスポートの手配が整い、残りの家族の生活費が賄われた。
画像：ダラルはレーザー手術を受けている
トルコ当局は、妊娠中の彼女の母親と4人の兄弟が彼女と合流することに同意した。
このお金は、現在、戦争から逃れて国境を越えたシリア人400万人とともにトルコ南部で難民として暮らす一家の家賃の支払いに役立った。また、ダラルさんは今後何年も複数回の手術が必要になる可能性が高いため、医療費にも充てられた。
ケイビーさんはそれ以来、家族と定期的に連絡を取り合っている。「ダラルさんのニュース報道を見たとき、泣きました」と彼女は私に語った。
「私自身も母親なので、それが私の娘だったかもしれないと気づきました。二人は同じような年齢ですから。」
「私は、このようなことが起こったことはとても間違っていると感じました。家族は何も落ち度がないのにこのような状況に陥りました。何らかの行動を取らなければならないと感じました。」
ジャーナリストのアルワ・デーモン氏が設立・運営するトルコを拠点とする慈善団体INARAがダラルさんのケースを引き受け、彼女と医師や理学療法士を結び付け、それ以来彼女の負傷を治療してきた。
「ダラルさんの事件こそ私がINARAを設立した理由です」と彼女は説明した。
写真：ダラルさんの家族は、戦争から逃れた他の400万人のシリア人とともにトルコにいる
「子どもの発達過程において、重大な手術を必要とする複雑な症例を引き受ける意志と能力のある組織になることです」とデイモン氏は付け加えた。
「戦地での経験から私がよく目にするのは、こうした子どもたちは医療ケアを受けられなかったり、必要な手術を何度も受けられなかったりして、結局は影の中の生活に追いやられてしまう傾向があるということです。
「INARAは医療とメンタルヘルスのプログラムを通じて、たとえ困難であっても、人生はまだ終わっていない、自分たちは社会の一員になる資格があり、その一員になれるということを彼らに理解させる能力を基本的に与えている。」
ブレイブ・ダラルは「受け入れられない」
しかし、ガザでの戦争や世界的な経済不況により、公的財政が枯渇し、人道支援団体への援助の多くが転用されている。
医師らはダラルさんには高額な手術が複数回必要だと信じており、おそらく足指の一部を手指に移植する複雑な手術を行うことで、彼女の指を再生することが可能かどうか調査している。
最善の選択肢を模索しているため、まだ何も決まっていないが、どんな手術も高額であり、トルコ当局は約70％のインフレと深刻な生活費危機に対処している。
母親のファティマさんは娘がさらに治療を受けられるよう祈り、他の子供たちが遊び場でダラルさんを見つけたときの悲痛な瞬間を語った。
WhatsAppでSky Newsをフォロー
スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう
「彼らは恐怖で叫びます」と彼女は言う。「彼女は社会に受け入れられていません。それが事実です。」彼女も同じ理由でダラルを入学させてくれる学校を見つけるのに苦労していると言う。
ダラルは驚くほど自立しており、切断された腕を使って自分で靴下を履くなど、誰の助けも気にしない。また、切断された腕を使って体を支えながら、台所のドア枠に登ることもできる。
彼女の家族は彼女の功績を一つ一つ称賛しているが、現在5人になった彼女のきょうだいたちは、何時間にもわたるフラストレーションや涙、怒りについても語ってくれている。
「娘は私たちと一緒にサラダを切ります」と姉のガザルさんは言う。「何でもやりたがるのですが、泣いて『どうして指がないの？』と言います。」
アレックス・クロフォードは、カメラマンのジェイク・ブリットン、専門プロデューサーのクリス・カニンガム、シリアのプロデューサーのマフムード・モサとともに、トルコ南部からレポートします。
#奇跡の赤ちゃんがテント火災で焼死予想を覆すも母親は社会から疎外されていると語る #ワールドニュース