日本語版
最新ニュース
スポーツ

「失望は大きい」-HSV、飲酒運転でドンペを停職処分

サッカー ブンデスリーガ 2026年1月29日午後8時20分現在 ブンデスリーガ対FCバイエルン・ミュンヘン戦を前に、ハンブルガーSVは落ち着かない。 HSVプロのジャン=リュック・ドンペは飲酒運転により運転免許を剥奪された。その後、クラブは追って通知があるまでフランス人選手を出場停止にした。 HSVは木曜午後、「競技責任者との協議の結果、ウインガーは重大な不正行為により練習とプロチームでのプレーから除外された」と発表した。 会話の中でドンペは「プロとして、模範として、そしてクラブの代表としての責任を強く明確にした」。 HSV はさらなる内部協議が完了した後、さらなる結果について決定したいと考えています。 ドンペが赤信号を無視した… フランス人男性は先週日曜日、赤信号を無視した後、ハンブルクのダウンタウンで警察の検査を受けた。警察は「自主的な呼気アルコール検査の結果に基づいて血液サンプルが採取された」と述べ、結果はまだ保留中だと付け加えた。 30歳の男性は運転免許証を没収された。 NDRの情報によると、ドンペさんのアルコール検査では1.4パーミルだったという。 ...電動スクーターでは 1.4 パーミルであるにも関わらず ドンペ容疑者は警察の拘留から解放された後、電動スクーターに乗って逃走したとも言われている。警察は「現在、両方の事件について刑事捜査が進行中である」と認めた。電動スクーターの運転にも、車の運転時と同じ血中アルコール制限が適用されます。 つい最近では、HSVがセクハラ疑惑によりスポーツディレクターのステファン・クンツ氏を離任したことがクラブの心を痛めた。 争いは頂点に達する HSVとクンツの間の論争は頂点に達しつつある。双方は、別居がどのように起こったと考えられるかについて異なる情報を提供しています。 ポルツィン:「クラブより偉大な人はいない」 マーリン・ポルツィン監督は土曜日の首位FCバイエルン・ミュンヘンとのホームゲーム(午後6時30分、NDRライブセンター)の記者会見で明確な声明を出し、「我々の反応からはっきりと分かるのは、クラブより偉い人はいないということだ。我々が従う行動には決まったパターンがある。誰もが間違いを犯す。重要なのはそこから学ぶことだ」と述べ、来週の更なる話し合いを発表した。彼と他のみんなへの次のステップ、それが私にとってこの話題は解決しました - 難しいように聞こえますが。」 「失望は大きい。」 HSV監督マーリン・ポルジン氏、ジャン=リュック・ドンペについて語る これはドンペ氏がハンブルクにいた時代で2度目の交通違反となる。 HSVと2027年まで契約を結んでいるフランス人選手は、2023年にすでにトラブルを起こし、ひき逃げ事故にも巻き込まれていた。彼は車をバス停に衝突させた。このため、彼は罰金通知を受け、45,000ユーロの罰金を支払わなければならなかった。したがって、ポルジン氏は「彼がこの事件を引き受けなかったことに対する失望と責任は大きい」と述べた。 バイエルン・ミュンヘンに対する大きな人事上の懸念 スポーツの面では、土曜のバイエルン戦(NDRライブセンター、午後6時30分)にドンペが出場できないのは大きな損失だ――特に昇格チームを悩ませ、脅かしている数々の失敗を考慮すると、負傷したユスフ・ポウルセンとアレクサンダー・レシング=レレザイトに加え、ダミオン・ダウンズ(ふくらはぎの故障)、ファビオ・バルデ(腱の炎症)、ロバート・グラッツェルら。 (病気で)部分的にしかトレーニングできませんでした。 ビデオ: HSV監督ポルツィン、ドンペの飲酒運転とバイエルン戦について語る(2分) 結果、順位表、試合日が一目でわかります。 #失望は大きいHSV飲酒運転でドンペを停職処分

「失望は大きい」-HSV、飲酒運転でドンペを停職処分

サッカー ブンデスリーガ

2026年1月29日午後8時20分現在

ブンデスリーガ対FCバイエルン・ミュンヘン戦を前に、ハンブルガーSVは落ち着かない。 HSVプロのジャン=リュック・ドンペは飲酒運転により運転免許を剥奪された。その後、クラブは追って通知があるまでフランス人選手を出場停止にした。

HSVは木曜午後、「競技責任者との協議の結果、ウインガーは重大な不正行為により練習とプロチームでのプレーから除外された」と発表した。

会話の中でドンペは「プロとして、模範として、そしてクラブの代表としての責任を強く明確にした」。 HSV はさらなる内部協議が完了した後、さらなる結果について決定したいと考えています。

ドンペが赤信号を無視した…

フランス人男性は先週日曜日、赤信号を無視した後、ハンブルクのダウンタウンで警察の検査を受けた。警察は「自主的な呼気アルコール検査の結果に基づいて血液サンプルが採取された」と述べ、結果はまだ保留中だと付け加えた。 30歳の男性は運転免許証を没収された。 NDRの情報によると、ドンペさんのアルコール検査では1.4パーミルだったという。

…電動スクーターでは 1.4 パーミルであるにも関わらず

ドンペ容疑者は警察の拘留から解放された後、電動スクーターに乗って逃走したとも言われている。警察は「現在、両方の事件について刑事捜査が進行中である」と認めた。電動スクーターの運転にも、車の運転時と同じ血中アルコール制限が適用されます。

つい最近では、HSVがセクハラ疑惑によりスポーツディレクターのステファン・クンツ氏を離任したことがクラブの心を痛めた。

争いは頂点に達する

HSVとクンツの間の論争は頂点に達しつつある。双方は、別居がどのように起こったと考えられるかについて異なる情報を提供しています。

ポルツィン:「クラブより偉大な人はいない」

マーリン・ポルツィン監督は土曜日の首位FCバイエルン・ミュンヘンとのホームゲーム(午後6時30分、NDRライブセンター)の記者会見で明確な声明を出し、「我々の反応からはっきりと分かるのは、クラブより偉い人はいないということだ。我々が従う行動には決まったパターンがある。誰もが間違いを犯す。重要なのはそこから学ぶことだ」と述べ、来週の更なる話し合いを発表した。彼と他のみんなへの次のステップ、それが私にとってこの話題は解決しました – 難しいように聞こえますが。」

「失望は大きい。」

HSV監督マーリン・ポルジン氏、ジャン=リュック・ドンペについて語る

これはドンペ氏がハンブルクにいた時代で2度目の交通違反となる。 HSVと2027年まで契約を結んでいるフランス人選手は、2023年にすでにトラブルを起こし、ひき逃げ事故にも巻き込まれていた。彼は車をバス停に衝突させた。このため、彼は罰金通知を受け、45,000ユーロの罰金を支払わなければならなかった。したがって、ポルジン氏は「彼がこの事件を引き受けなかったことに対する失望と責任は大きい」と述べた。

バイエルン・ミュンヘンに対する大きな人事上の懸念

スポーツの面では、土曜のバイエルン戦(NDRライブセンター、午後6時30分)にドンペが出場できないのは大きな損失だ――特に昇格チームを悩ませ、脅かしている数々の失敗を考慮すると、負傷したユスフ・ポウルセンとアレクサンダー・レシング=レレザイトに加え、ダミオン・ダウンズ(ふくらはぎの故障)、ファビオ・バルデ(腱の炎症)、ロバート・グラッツェルら。 (病気で)部分的にしかトレーニングできませんでした。

ビデオ:
HSV監督ポルツィン、ドンペの飲酒運転とバイエルン戦について語る(2分)

サッカーモチーフの前にあるサッカーテーブル

結果、順位表、試合日が一目でわかります。

#失望は大きいHSV飲酒運転でドンペを停職処分

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。