日本語版
最新ニュース
健康

「夫への血の補償は遅すぎます」

ヘザー・エヴァンス感染血液調査で証言した最初の被害者の一人、ペリー・エバンスさんは5週間前に亡くなったが、このスキャンダルに関する非難の報告書が発表されるには時期尚早だった。 妻のヘザー・エバンスはペリーの写真の横に座り、調査委員長のブライアン・ラングスタッフ卿が報告書の要点を読み上げるのを聞いていた。 彼の発見 月曜日に。59歳の彼女は、62歳のペリー氏抜きで何年にもわたる選挙活動の集大成を見るのは「圧倒的」だと語った。「その日の始まりの気持ちは、ペリー氏が欠場するということで、とてもがっかりした」と彼女はBBCラジオ4のトゥデイ番組で語った。政府は火曜日、被害者に対する広範囲な補償制度を発表した。 発表後、ヘザーさんはBBCにこう語った。「何か発表してくれてうれしいです。」特に、このスキャンダルで子供や親を失った人々が補償金を受け取ることに「非常に安心した」と語った。公的調査により、当局が被害者を容認できないリスクにさらし、NHS最大の治療災害を隠蔽していたことが判明した。感染者は約3万人。ペリーさんはこれまでに亡くなった約3000人のうちの1人だ。 ブライアン卿は月曜日、自身の調査結果を発表する際にペリーの話を語った。ペリーがつい最近亡くなったと告げると、聴衆からは驚きの声が上がった。「あのため息が部屋中に響き渡った」とヘザーさんは言う。なぜなら、感染血液活動家同士の「愛と連帯感」が「私たち全員を一つにしてくれた」からだ。 ヘザーさんは、自分や他の活動家たちは報告書が公表されたことに「感謝している」と語った。しかし、戦いが終わったと言うのはためらわれるとも付け加えた。 「なぜ1年前に発表されなかったのか」と彼女は火曜日の政府発表を前に疑問を呈した。政府に疑問を投げかけたのは彼女だけではなかった。 一部の活動家は首相を称賛しているが、 歴代政府を代表してスキャンダルについて謝罪一方、政府が完全な補償制度を設ける前に完全な報告書が出るのを待っていることを批判する人もいる。ヘザー氏は、政府は1年前にすでに知っていたこと以外は何も学んでいないと述べた。「そしてその1年間で、非常に多くの人が亡くなった。ペリー氏もその一人だ。」ヘザー・エヴァンス ペリーとヘザー・エバンスは36年近く結婚していた2022年、ロバート・フランシス卿による独立報告書は、公的な調査の結果に関係なく被害者への補償を勧告した。 英国政府は当時、賠償の道義的根拠を認め、感染した4,000人に10万ポンドを支払ったと発表した。ブライアン卿は2023年4月にこのスキャンダルに関する中間報告書を発表し、同年に政府に補償制度の策定に着手するよう勧告した。 このスキャンダルの長年の活動家である労働党議員ダイアナ・ジョンソン氏は、この中間報告を受けて政府が被害者に補償金を支払わなかったことは「さらに傷を深くした」と語った。グレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏は、このスキャンダルに関与した人物を起訴するよう求めた。 元保健相はBBCに対し、企業による過失致死罪で告訴すべきだと語り、公務員に「正直義務」法を適用し「最初に尋ねられたときに真実を話す」ことを義務付けるというブライアン卿の呼びかけを支持した。 バーナム氏は、これが相次ぐ公的スキャンダルにつながった「悪循環を断ち切る唯一の方法」だと述べた。 「彼が私たちの子供たちを成人まで見届けてくれたことをとても誇りに思います」ヘザー・エヴァンスペリー・エバンス氏は、HIV感染と診断されてから2年後の1987年にヘザー氏と出会った。同氏は血友病の治療中にHIVに感染した血液を投与され、HIVに感染した。 「あと2、3年しか生きられないと言われました」とヘザーさんは言う。「私たちは36年近く結婚生活を送っていました。」夫婦には子供は生まれないだろうとも告げられていたが、現在22歳の息子アイザックと、現在19歳の娘セリアンがいる。「しかし、その過程では大きな困難や健康上の大きな危機もありました」と彼女は説明した。「そして、それが彼が亡くなったことに対するショックの一部です。なぜなら、彼は何度も何度も多くの困難を乗り越えてきたからです。だから私たちは彼が亡くなったことにまだショックを受けています。」ペリーは感染した血液に起因する多くの合併症を乗り越えた。 彼は当初のHIV感染予測3年を超えて生き延びたが、2002年にHIV関連の癌と診断された。 彼はこの病気から回復したものの、2008年に昏睡状態に陥り、回復は望めない状態となった。彼は再び生き延びましたが、その後の人生でHIVとC型肝炎に関連したさまざまな健康問題に苦しみました。 「彼は私たちに最高の時間を過ごしてもらおうと全力を尽くしてくれました」とヘザーさんは言う。「この3年間で私たちは素晴らしいことを成し遂げてきました。」ペリーは「いつも本当に素晴らしいコンサートやライブをブッキングしてくれていた」し、家族は「この状況でできる最高の休暇」を過ごした。 昨年11月、ペリーさんはヘザーさんの誕生日のために一連のアクティビティを予約した。「私たちはそれを『ショーベンバー』と呼んでいました」と彼女は言う。 ヘザーさんは、夫は自分が亡くなった後、家族がどうするかについて「あまり考えていなかった」と話す。「来年4月にピーター・ケイのライブを観るチケットがまだ残っているんです」と彼女は言う。 「父が子供たちを大人にし、娘が演劇学校に入学するのを見届けてくれたことを、私はとても誇りに思っています」と彼女は語った。「父は子供たちが成長し、飛躍し、本当に活躍することを望んでいたでしょう。それが父の遺産です。」ヘザー・エヴァンスエヴァンス一家は予想以上にペリーと長い時間を過ごした

「夫への血の補償は遅すぎます」
ヘザー・エヴァンス・ペリーとヘザー・エヴァンスヘザー・エヴァンス

感染血液調査で証言した最初の被害者の一人、ペリー・エバンスさんは5週間前に亡くなったが、このスキャンダルに関する非難の報告書が発表されるには時期尚早だった。

妻のヘザー・エバンスはペリーの写真の横に座り、調査委員長のブライアン・ラングスタッフ卿が報告書の要点を読み上げるのを聞いていた。 彼の発見 月曜日に。

59歳の彼女は、62歳のペリー氏抜きで何年にもわたる選挙活動の集大成を見るのは「圧倒的」だと語った。「その日の始まりの気持ちは、ペリー氏が欠場するということで、とてもがっかりした」と彼女はBBCラジオ4のトゥデイ番組で語った。

政府は火曜日、被害者に対する広範囲な補償制度を発表した。

発表後、ヘザーさんはBBCにこう語った。「何か発表してくれてうれしいです。」

特に、このスキャンダルで子供や親を失った人々が補償金を受け取ることに「非常に安心した」と語った。

公的調査により、当局が被害者を容認できないリスクにさらし、NHS最大の治療災害を隠蔽していたことが判明した。

感染者は約3万人。ペリーさんはこれまでに亡くなった約3000人のうちの1人だ。

ブライアン卿は月曜日、自身の調査結果を発表する際にペリーの話を語った。ペリーがつい最近亡くなったと告げると、聴衆からは驚きの声が上がった。

「あのため息が部屋中に響き渡った」とヘザーさんは言う。なぜなら、感染血液活動家同士の「愛と連帯感」が「私たち全員を一つにしてくれた」からだ。

ヘザーさんは、自分や他の活動家たちは報告書が公表されたことに「感謝している」と語った。しかし、戦いが終わったと言うのはためらわれるとも付け加えた。

「なぜ1年前に発表されなかったのか」と彼女は火曜日の政府発表を前に疑問を呈した。

政府に疑問を投げかけたのは彼女だけではなかった。

一部の活動家は首相を称賛しているが、 歴代政府を代表してスキャンダルについて謝罪一方、政府が完全な補償制度を設ける前に完全な報告書が出るのを待っていることを批判する人もいる。

ヘザー氏は、政府は1年前にすでに知っていたこと以外は何も学んでいないと述べた。「そしてその1年間で、非常に多くの人が亡くなった。ペリー氏もその一人だ。」

ヘザー・エヴァンス・ペリーとヘザー・エヴァンスの結婚式当日ヘザー・エヴァンス

ペリーとヘザー・エバンスは36年近く結婚していた

2022年、ロバート・フランシス卿による独立報告書は、公的な調査の結果に関係なく被害者への補償を勧告した。

英国政府は当時、賠償の道義的根拠を認め、感染した4,000人に10万ポンドを支払ったと発表した。

ブライアン卿は2023年4月にこのスキャンダルに関する中間報告書を発表し、同年に政府に補償制度の策定に着手するよう勧告した。

このスキャンダルの長年の活動家である労働党議員ダイアナ・ジョンソン氏は、この中間報告を受けて政府が被害者に補償金を支払わなかったことは「さらに傷を深くした」と語った。

グレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏は、このスキャンダルに関与した人物を起訴するよう求めた。

元保健相はBBCに対し、企業による過失致死罪で告訴すべきだと語り、公務員に「正直義務」法を適用し「最初に尋ねられたときに真実を話す」ことを義務付けるというブライアン卿の呼びかけを支持した。

バーナム氏は、これが相次ぐ公的スキャンダルにつながった「悪循環を断ち切る唯一の方法」だと述べた。

「彼が私たちの子供たちを成人まで見届けてくれたことをとても誇りに思います」

ヘザー・エヴァンス エヴァンス一家ヘザー・エヴァンス

ペリー・エバンス氏は、HIV感染と診断されてから2年後の1987年にヘザー氏と出会った。同氏は血友病の治療中にHIVに感染した血液を投与され、HIVに感染した。

「あと2、3年しか生きられないと言われました」とヘザーさんは言う。「私たちは36年近く結婚生活を送っていました。」

夫婦には子供は生まれないだろうとも告げられていたが、現在22歳の息子アイザックと、現在19歳の娘セリアンがいる。

「しかし、その過程では大きな困難や健康上の大きな危機もありました」と彼女は説明した。「そして、それが彼が亡くなったことに対するショックの一部です。なぜなら、彼は何度も何度も多くの困難を乗り越えてきたからです。だから私たちは彼が亡くなったことにまだショックを受けています。」

ペリーは感染した血液に起因する多くの合併症を乗り越えた。

彼は当初のHIV感染予測3年を超えて生き延びたが、2002年にHIV関連の癌と診断された。

彼はこの病気から回復したものの、2008年に昏睡状態に陥り、回復は望めない状態となった。

彼は再び生き延びましたが、その後の人生でHIVとC型肝炎に関連したさまざまな健康問題に苦しみました。

「彼は私たちに最高の時間を過ごしてもらおうと全力を尽くしてくれました」とヘザーさんは言う。「この3年間で私たちは素晴らしいことを成し遂げてきました。」

ペリーは「いつも本当に素晴らしいコンサートやライブをブッキングしてくれていた」し、家族は「この状況でできる最高の休暇」を過ごした。

昨年11月、ペリーさんはヘザーさんの誕生日のために一連のアクティビティを予約した。「私たちはそれを『ショーベンバー』と呼んでいました」と彼女は言う。

ヘザーさんは、夫は自分が亡くなった後、家族がどうするかについて「あまり考えていなかった」と話す。「来年4月にピーター・ケイのライブを観るチケットがまだ残っているんです」と彼女は言う。

「父が子供たちを大人にし、娘が演劇学校に入学するのを見届けてくれたことを、私はとても誇りに思っています」と彼女は語った。「父は子供たちが成長し、飛躍し、本当に活躍することを望んでいたでしょう。それが父の遺産です。」

ヘザー・エヴァンス エヴァンス一家ヘザー・エヴァンス

エヴァンス一家は予想以上にペリーと長い時間を過ごした

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。