2024年は、この海域における度重なる危機に巻き込まれた漁師たちの記憶の中で黒く刻まれることになるだろう。今回は、 ヨーロッパによって課されたトロール漁の新たな制限。今週水曜日、1月1日、漁獲量を制限する欧州指令が発効する。 バレアレス諸島にはトロール船が 32 隻あります しかし専門家らは、抵抗力が低下すれば他の組織も追随するのではないかと懸念している。
私たちはバレアレス同胞団連盟の会長に同行します。 サンデーボンニン そしてパルマ同胞団の副後援者、 ホアキン・モリーナ・ロペス、クリスマスのテーブルに行き、彼らの要求を聞き、彼らが何を口に入れたのかを見るために。肉か魚か？第一次産業は何を消費しますか?
答えは明らかです。地元の産物を消費することです。 «ポブラ産のポルセラ、ローストしたエビ、カタツムリ…家では地元の食材を消費しています。私たちの血にはそれが宿っています。 「私たちがそれを推進するのではなく、誰がそれを行うのでしょうか?」とボニンは言います。ほとんどの同僚と同様、バレアレス漁民の会長もこの機会を利用して、 同じ船に乗っている友人から買う または、悪天候が影響する可能性があることを知って、事前に凍らせてください。
漁師は生来先見の明がある。彼らには他に選択肢がありません。 「今年は悪天候が多く、パルマ湾で木製ボートでしか釣りをしていない私にとって、それは大きな問題です。外出できない日も多く、やらなければならない投資も大変です…」とホアキン・モリーナは嘆く。
漁師の息子である彼には海の血が流れていますが、自分の世代に代わる者はいないことを知っています。 「子供の頃、兄と一緒にポルティチョルでボートで釣りをしていた父を手伝いに行きました。そこから私はハマり始めたんです…父はずっと前に退職し、兄も4年前に退職しました。 私が一人で釣りに行くので、息子は私が出かけるたびに悲しい思いをしています。このように海は嫌いです》と彼は報告している。
バレアレス諸島の漁師たちのクリスマスの食卓には懸念が広がっている。 「休暇を台無しにしないようにしなければなりませんが、たとえ楽しい時間を過ごしていたとしても、あるいは忘れようとしても、常に目覚ましをかけているはずです。私たちが経験している状況は簡単ではありません。 2025 年の写真がどうなるかを見るのは非常に急いでいます。スペインの科学者たちが、ヨーロッパが漁獲量を制限するために使用するパラメーターをどのように管理しているかを理解していないことはわかっています。漁民の間に不安が広がっている。バレアレス諸島には 32 隻のトロール漁船がありますが、トロール漁が衰退した場合、魚市場などこの部門を支えている残りの組織も一緒に運ばれてしまうことも懸念しています… トロール漁はバレアレス諸島の漁業部門の脊髄です» とバレアレス諸島漁民会長のドミンゴ・ボニン氏は説明する。
彼らの分野は特に要求の厳しい分野ではなく、必要に迫られて街頭に出るのです。 「私たちを動員するのはそれほど簡単ではありません、私たちはまだ何が起こっているのかを理解しているところです。新しい漁獲制限は今日から発効しますが、 最初の措置は5月1日まで適用されない。個人であれ共同であれ、計画を立て、数字を立て、対策を採用するのに 6 か月あります」とボニン氏は振り返ります。
#地元の農産物は私たちの血に流れている