日本語版
最新ニュース
エンタメ

「名犬ラッシー」「ロスト・イン・スペース」で愛された母親役、ジューン・ロックハートさんが100歳で死去

ロサンゼルス -- 「名犬名犬」で自宅にいても、「ロスト・イン・スペース」で成層圏でも、一世代のテレビ視聴者にとって母親のような存在となったジューン・ロックハートさんが亡くなった。彼女は100歳でした。ロックハートさんは木曜日、サンタモニカの自宅で自然死したと、家族の広報担当で40年来の友人であるライル・グレゴリー氏が土曜日に発表した。「彼女は最後までとても幸せで、ニューヨーク・タイムズとロサンゼルス・タイムズを毎日読んでいました」と彼は語った。 「彼女にとって、その日のニュースに集中し続けることが非常に重要でした。」多作の性格俳優ジーン・ロックハートの娘であるロックハートは、若手映画俳優として独創的な役柄に頻繁に出演した。テレビのおかげで彼女はスターになった。1958年から1964年まで、彼女はCBSの人気シリーズ「名犬名犬」で、孤児のティミー(ジョン・プロヴォスト)を育てるルース・マーティンを演じた。 1965 年から 1968 年にかけて、彼女は CBS の冒険的なアドベンチャー「ロスト・イン・スペース」でロビンソン一家の母親として宇宙船ジュピター II に乗って旅をしました。温かく思いやりのある母親を描いた彼女は若い視聴者に愛され、数十年後、団塊の世代がロックハートに会って彼女のサイン入り写真を買うためにノスタルジックな集会に群がった。画面外では、彼女は彼女が描いた女性とはまったく似ていないとロックハートは主張した。「ダン・ラザーの言葉を引用しなければなりません」と彼女は1994年のインタビューで語った。 「私は自分の評判をコントロールすることはできますが、自分のイメージをコントロールすることはできません。なぜなら、私のイメージはあなたが私をどう見るかだからです。「私はロックンロールが大好きで、コンサートに行くのが大好きです。陸軍の戦車を運転したり、熱気球に乗ったりしました。そしてモーターのない飛行機で滑空したりもしました。自分のイメージと合わないことをたくさんやります。」ロックハートはキャリアの初期に数多くの映画に出演しました。その中には、「All This and Heaven Too」、「Adam Had Four Sons」、「Sergeant York」、「Miss Annie Rooney」、「Forever and a Day」、「Meet Me in St. Louis」などがあります。彼女はまた、1945 年の『名犬ラッシー、お帰りなさい』の続編である『名犬ラッシーの息子』を製作し、エリザベス・テイラーが生み出した役の大人版を演じました。大人になってから映画でのキャリアが低迷すると、ロックハートはテレビに転向し、ニューヨークの生ドラマやゲーム、トークショーに出演した。彼女は、ジャン・クレイトンとクロリス・リーチマンに続き、テレビ版「名犬ラッシー」で女性主人公を演じた3人目の女優となった。 (プロボストは1957年に番組の初代子役、トミー・レティグに取って代わられた。)ロックハートは犬の共演者について率直に語った。そもそも、ラッシーはお嬢さんだったのだと彼女は1989年に語った。その理由は、オスのコリーは「体が大きく、エリマキシギも大きく、見た目も堂々としているから」だという。「私は4匹のラッシーと一緒に仕事をしました。一度に主役のラッシーは1匹だけでした。その後、走る犬、戦う犬、そして代役の犬がいました。なぜなら、昼寝をせずに1日14時間働くことができるのは人間だけだからです。」「ラッシーは誰に対しても特に友好的だったわけではありません。ラッシーはトレーナーに完全に集中していました。」「名犬名犬」の田舎の設定で6年間過ごした後、ロックハートは宇宙に移り、「ロスト・イン・スペース」で遠い惑星へ5年間の飛行に出発する家族の賢くて心強い母親、モーリーン・ロビンソンの役に乗り出した。同乗者の極悪非道なザカリー・スミス博士(ジョナサン・ハリス)によって任務が妨害された後、一行は惑星から惑星へと飛び回り、奇妙な生き物や災害に遭遇するなど、視聴者は脱出の様子を知るために次の週に視聴する必要があった。 3年間の活動を通じて、ロビンソン夫人は慰めと「宇宙パイ」の一切れを提供した。『名犬ラッシー』と同様、ロックハートは『ロスト・イン・スペース』の仕事を楽しんでいた。「毎日ディズニーランドに仕事に行っているようなものだった」。1968年、ロックハートは田園コメディの最後の2シーズン「ペチコート・ジャンクション」のキャストに加わり、ジャネット・クレイグ博士を演じた。オリジナルスターのビー・ベナデレトも癌と診断され、1968年に亡くなった。ロックハートは、『ロスト・イン・スペース』の後も長く活動を続け、テレビのエピソード番組に頻繁に出演したほか、昼メロ『ジェネラル・ホスピタル』や夜のメロドラマ『ノッツ・ランディング』や『ザ・コルビーズ』にも繰り返し出演した。彼女の映画作品には、『リメイク』や、フクロウのミンディの声を担当したアニメ『ボンジー・ベアとリズムの王国』が含まれています。彼女はまた、自身のメディアパスを使って大統領記者会見に出席したり、美人コンテストやホリデーパレードのナレーションをしたり、Bピクチャーに出演したり、演劇「Steel Magnolias」「Bedroom Farce」「Once More with Feeling」に出演したりした。「彼女の本当の情熱はジャーナリズムでした」とグレゴリーさんは語った。…

「名犬ラッシー」「ロスト・イン・スペース」で愛された母親役、ジューン・ロックハートさんが100歳で死去

1761460621
2025-10-25 19:47:00

ロサンゼルス — 「名犬名犬」で自宅にいても、「ロスト・イン・スペース」で成層圏でも、一世代のテレビ視聴者にとって母親のような存在となったジューン・ロックハートさんが亡くなった。彼女は100歳でした。

ロックハートさんは木曜日、サンタモニカの自宅で自然死したと、家族の広報担当で40年来の友人であるライル・グレゴリー氏が土曜日に発表した。

「彼女は最後までとても幸せで、ニューヨーク・タイムズとロサンゼルス・タイムズを毎日読んでいました」と彼は語った。 「彼女にとって、その日のニュースに集中し続けることが非常に重要でした。」

多作の性格俳優ジーン・ロックハートの娘であるロックハートは、若手映画俳優として独創的な役柄に頻繁に出演した。テレビのおかげで彼女はスターになった。

1958年から1964年まで、彼女はCBSの人気シリーズ「名犬名犬」で、孤児のティミー(ジョン・プロヴォスト)を育てるルース・マーティンを演じた。 1965 年から 1968 年にかけて、彼女は CBS の冒険的なアドベンチャー「ロスト・イン・スペース」でロビンソン一家の母親として宇宙船ジュピター II に乗って旅をしました。

温かく思いやりのある母親を描いた彼女は若い視聴者に愛され、数十年後、団塊の世代がロックハートに会って彼女のサイン入り写真を買うためにノスタルジックな集会に群がった。

画面外では、彼女は彼女が描いた女性とはまったく似ていないとロックハートは主張した。

「ダン・ラザーの言葉を引用しなければなりません」と彼女は1994年のインタビューで語った。 「私は自分の評判をコントロールすることはできますが、自分のイメージをコントロールすることはできません。なぜなら、私のイメージはあなたが私をどう見るかだからです。

「私はロックンロールが大好きで、コンサートに行くのが大好きです。陸軍の戦車を運転したり、熱気球に乗ったりしました。そしてモーターのない飛行機で滑空したりもしました。自分のイメージと合わないことをたくさんやります。」

ロックハートはキャリアの初期に数多くの映画に出演しました。その中には、「All This and Heaven Too」、「Adam Had Four Sons」、「Sergeant York」、「Miss Annie Rooney」、「Forever and a Day」、「Meet Me in St. Louis」などがあります。

彼女はまた、1945 年の『名犬ラッシー、お帰りなさい』の続編である『名犬ラッシーの息子』を製作し、エリザベス・テイラーが生み出した役の大人版を演じました。

大人になってから映画でのキャリアが低迷すると、ロックハートはテレビに転向し、ニューヨークの生ドラマやゲーム、トークショーに出演した。彼女は、ジャン・クレイトンとクロリス・リーチマンに続き、テレビ版「名犬ラッシー」で女性主人公を演じた3人目の女優となった。 (プロボストは1957年に番組の初代子役、トミー・レティグに取って代わられた。)

ロックハートは犬の共演者について率直に語った。そもそも、ラッシーはお嬢さんだったのだと彼女は1989年に語った。その理由は、オスのコリーは「体が大きく、エリマキシギも大きく、見た目も堂々としているから」だという。

「私は4匹のラッシーと一緒に仕事をしました。一度に主役のラッシーは1匹だけでした。その後、走る犬、戦う犬、そして代役の犬がいました。なぜなら、昼寝をせずに1日14時間働くことができるのは人間だけだからです。」

「ラッシーは誰に対しても特に友好的だったわけではありません。ラッシーはトレーナーに完全に集中していました。」

「名犬名犬」の田舎の設定で6年間過ごした後、ロックハートは宇宙に移り、「ロスト・イン・スペース」で遠い惑星へ5年間の飛行に出発する家族の賢くて心強い母親、モーリーン・ロビンソンの役に乗り出した。

同乗者の極悪非道なザカリー・スミス博士(ジョナサン・ハリス)によって任務が妨害された後、一行は惑星から惑星へと飛び回り、奇妙な生き物や災害に遭遇するなど、視聴者は脱出の様子を知るために次の週に視聴する必要があった。 3年間の活動を通じて、ロビンソン夫人は慰めと「宇宙パイ」の一切れを提供した。

『名犬ラッシー』と同様、ロックハートは『ロスト・イン・スペース』の仕事を楽しんでいた。「毎日ディズニーランドに仕事に行っているようなものだった」。

1968年、ロックハートは田園コメディの最後の2シーズン「ペチコート・ジャンクション」のキャストに加わり、ジャネット・クレイグ博士を演じた。オリジナルスターのビー・ベナデレトも癌と診断され、1968年に亡くなった。

ロックハートは、『ロスト・イン・スペース』の後も長く活動を続け、テレビのエピソード番組に頻繁に出演したほか、昼メロ『ジェネラル・ホスピタル』や夜のメロドラマ『ノッツ・ランディング』や『ザ・コルビーズ』にも繰り返し出演した。彼女の映画作品には、『リメイク』や、フクロウのミンディの声を担当したアニメ『ボンジー・ベアとリズムの王国』が含まれています。

彼女はまた、自身のメディアパスを使って大統領記者会見に出席したり、美人コンテストやホリデーパレードのナレーションをしたり、Bピクチャーに出演したり、演劇「Steel Magnolias」「Bedroom Farce」「Once More with Feeling」に出演したりした。

「彼女の本当の情熱はジャーナリズムでした」とグレゴリーさんは語った。 「彼女はホワイトハウスの会見室に行くのが大好きでした。」

ロックハートさんは両親の出会いの話を好んで語り、発明家トーマス・A・エジソン主催のツアー公演に別々に雇われ、アルバータ州レイク・ルイーズに立ち寄った際に結婚を決めたと語った。

彼らの娘は1925年6月25日にニューヨーク市で生まれました。 10年後、一家はハリウッドに移り、ジーン・ロックハートは性格俳優として、通常は嫌味な役柄、時には悪役として着実に活躍した。妻のキャスリーンもよく一緒に現れた。

幼いジューンは 8 歳で舞台デビューを果たし、メトロポリタン オペラ ハウスの子供向けバレエで踊りました。彼女の最初の映画出演は1938年の『クリスマス・キャロル』で、両親が演じたボブ・クラチットとその妻の娘を演じた端役であった。

彼女は2度結婚と離婚を経験した。妻は医師であり、娘のアン・キャスリーンとジューン・エリザベスの父親であるジョン・マロニーである。そして建築家のジョン・C・リンゼイ。

その後のキャリアを通して、ロックハートは世間の心の中で「名犬ラッシー」と結びついていた。

時折番組を嘲笑しながらも、彼女は認めた、「キャリアの中で、その役で知られる役が一つあるなんて、なんて素晴らしいことでしょう。多くの俳優は生涯仕事をしていて、本当に自分の役が一つもありません。」

___

AP通信のジャーナリストを長年務め、2014年に亡くなったボブ・トーマスは、この死亡記事の主な執筆者であった。

#名犬ラッシーロストインスペースで愛された母親役ジューンロックハートさんが100歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。