科学＆テクノロジー

「全員が体調を崩して退職する」：ガベスで、チュニジア化学グループの労働者の怒り

チュニジアではガベス市で公害反対のデモが続いている。過去2カ月で約100件のガス中毒事件が記録されて以来、リン酸塩を肥料に変える工業団地であるチュニジア・ケミカル・グループに対する怒りが高まっている。現場の労働者たちは、消耗と諦めに満ちた日常生活を語ります。 チュニジア・ケミカル・グループの隣のカフェで、チャウキとその同僚は上場企業の従業員全員で、アラビア語で「鬼」と呼ばれるものを遠くから見守っていた。 彼らによれば、彼らの健康と命を蝕んでいる工場。 41歳のチャウキは、グループ内で14年間労働者として働いてきた。 私は、いわばガスと土の真ん中にある、リン酸を生成するユニットで働いています。安全装備が常に不足しており、場合によっては 4 ～ 5 個不足することもあります 答え。 »。 彼の給料は1,000ディナール、つまり約300ユーロで、チュニジアの最低賃金の2倍だ。 「 グループで働き始めたとき、昼も夜も働き続ける工場の姿を信じられませんでした。遠くから見るとまるでヨーロッパのような雰囲気でしたが、 チャウキは続けます、 それから私は中に入って舞台裏を見ました。ここで、誰かがグループから引退するとき、みんなで言います。 : 「彼がそれをうまく利用してくれることを祈りましょう」なぜなら、ほとんどの場合、誰もが病気で退職するからです。 » 万一彼が職を失った場合、 工場の解体たとえ現在の仕事のような固定収入が得られなかったとしても、家族の伝統に従って彼は海に戻って魚を釣るつもりだ。 「 海に戻ります。ここでは、基本的に私たちは皆、漁師や農家の家族の出身です。私は釣りをしています。家族のボートはまだ持っていますが、他の人たちと同じように、100時に釣りに行かなければならない点が異なります。 ここからザルジスまでは数キロあります。ガベスでは汚染のせいで魚がいなくなり、十分に安定した仕事ではありません。 » 地域経済に欠かせない工場 Zied さんは、この工場で倉庫作業員としても 15 年間働いています。最終的に対策が講じられることを期待している。」 いいですか、私たちは皆自分の労働条件について話しており、上司もそれを知っています。しかし、彼らが公の場に出て、この問題における自分の責任を認めるか、少なくとも少しの透明性を示しさえすれば、おそらくこれほど多くの憤りや抗議は起こらないでしょう。 » 設備大臣は、長年にわたって待機してきた化学グループ内の汚染除去プロジェクトを再開するための一連の措置を約束した。 活動領域全体をサポートする社内の元エンジニア、ケマイス・バーリ氏は、これは重要な決定だと語った。しかし、彼は工場閉鎖の可能性が及ぼす影響については疑問を抱いています。 化学グループの周囲にはかなりの数の小規模産業があり、メンテナンスやすべての消耗品のスペアパーツの販売を行うかなりの数の作業場があります...化学グループの労働者やスタッフだけではなく、これらすべても影響を受けることになります。 » グループの複合施設では約 4,000…