日本語版
最新ニュース
健康

「人々は食べたり、飲んだり、外に出たりするのを恐れています」:不安は謎の病気が17人を殺した後のインドの村を忍び寄る|グローバル開発

「my娘が私のところに来て、私のシャツを引っ張り、「ババ、私たちが水を飲むなら、私たちも死ぬだろうか?」と尋ねました。彼女に何を言うことができますか?」タリブ・フセインの声が揺れます。 彼の村で原因不明の17人、数週間で13人の子供を含む。「私はここに50年以上住んでいましたが、このようなものを見たことはありません。過去2か月で、私は17の葬儀を目撃しました。それは私たちが理解できた以上のものです。人々は、食べたり、飲んだり、外に出たりすることさえ恐れています。私たちの近所は引き裂かれています。」ジャンムーとカシミールのラジュウリ地区のバダル村での17人の命の突然の損失により、3,000人の住民が悲しみと命を恐れて揺れ動きました。悪夢は2024年12月7日に始まり、妻のファザル・フセインと4人の子供が結婚式のお祝いに出席した後、病気になりました。家族は、重度の腹痛、嘔吐、眠気を発症しました。数日のうちに、ファザルの妻以外はすべて死亡しました。当初、原因は結婚式で食べたものからの食中毒であるという疑いがありましたが、ファザルの5歳の息子が亡くなった日、悲劇は別のバダル家を襲いました。ジャンムーとカシミールのラジュウリ地区の村で17人が亡くなりました。 写真:Numan Bhat「私の子供たちは学校に行っただけでした」と7人の父親であるMohammad Rafiqは言います。 「そのうちの2人は熱で病気になりました。私は彼らに薬を与えました、そして彼らはその夜より良く見えました。しかし、私の子供の一人が家で亡くなりました。他の2人は病院に急行されましたが、1人はジャンムーに向かう途中で死亡し、もう1人は6日後にチャンディーガルで亡くなりました。」ラフィクの荒廃は、子供の世話をしていた妻も病気になったときに悪化しました。 「彼女が3人の子供を失ったことを知っていたにもかかわらず、医師は彼女の状態を真剣に受け止めませんでした。彼女は救われたかもしれませんが、私は彼女を失いました。」妻と3人の子供を神秘的な病気で亡くしたモハマド・ラフィク。 写真:Sahil MirRafiqと彼の残りの子供は、影響を受けた家族と接触していると特定された200人の中にあり、バダルから37マイル(60km)のラジュウリの町の2つの検疫センターに移されましたが、彼は残りの家族を恐れています。 「もし彼らに何かが起こったら?または私に?誰が私の家族の世話をしますか?この病気は命を破壊しています。村全体が恐怖の中に住んでいます。2人の家族の衝撃的な損失、ファザルの義理の兄弟、ムハンマドアスラムからの1か月 彼の子供の6人を失った 1週間にわたって同様の症状に。彼の叔父と叔母は同じ週に病気に屈した。アスラムの娘、ヤスミン・クーザーは1月19日に亡くなりました。これは村で最後に記録された死です。アスラムはラジュウリの検疫にもいます。ラシード・カーンは、彼の世界が彼の隣人を襲った悲劇によって粉砕されたと言います。 「ムハンマドを見た [Aslam] 彼の子供の6人を次々に失います」とカーンは言います。 「何が起こっているのかわかりません。真実を明らかにするために適切な調査がなければなりません。」私たちは、毎日が終わりのように感じる場所ではなく、安全で平和な村で子供たちを育ってほしいグラム・カーン、村人血液サンプルだけでなく、食物や水を含む潜在的な病気源の100を超えるテストは、ウイルス性または細菌感染を特定できませんでした。しかし、テストでは、村の唯一の水源で農薬と殺虫剤の痕跡が明らかになりました。 バオリ (伝統的な貯水池)、当局は1月18日にバドハルを封じ込めゾーンと宣言するように促し、村の内外でチェックポイントを設置し、人々を家に閉じ込めます。公的および私的な集まりも禁止され、当局から食料とボトル入りの水が供給されています。今週、政府医科大学(GMC)ラジュウリ校長のアマルジート・シン・バティア博士は、故人から採取された血液サンプルで見つかった有機リンによる中毒は、17人の「謎」の死の原因であると述べた。バティアは言った アトロピン注射 病院に入院した患者に与えられ、肯定的な結果が得られました。アトロピンは、一般的に殺虫剤を含む有機リンからの中毒の治療に使用されます。過去のニュースレタープロモーションをスキップしますにサインアップします グローバルディスパッチグローバル開発チームがキュレーションした最高のニュース、機能、写真のまとめで別の世界観を取得しますプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、私たちを参照してください プライバシーポリシー。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後政府が任命したチームは、その地域を監視し、サンプルを収集しています。 写真:Numan Bhat「私たちはまだトップラボから公式報告を受けていませんが、うまく機能した試行錯誤のアプローチを使用しました」とバティアは1月27日に記者会見で語った。 「私たちは、心拍数を上げるために、他の目的のために2人の患者にアトロピンを投与し、生き残り、よく回復しています。」しかし、彼は、この段階での結論を描くことは、公式の報告が受けるまで時期尚早であると警告した。 11人が病院に残っています。水、食品、キッチンの調理器具などのアイテムからの200以上のサンプルが、インド医学研究評議会、防衛研究機関、科学産業研究評議会、化学的汚染のテストを含む研究室に送られてきましたが、結果は保留中です。それまでの間、村やそれ以降の人々は無力感を感じます。 3人の母親であるSaira Begumは、家族を安全のためにRajouriに移し、結果を待つ間、コミュニティの不安を反映しています。 「私の子供たちが咳をしたり、疲れを感じることに不平を言うたびに、私の心は止まります。私たちは自分の家から水を飲むのが怖いです。これらの死の原因を知らないとき、どうすれば家族を守ることができますか?私たちは夜は眠ることができず、いつも何かが私たちの愛する人に何かが起こるのではないかと恐れています。答えが欲しいのですが、誰も何も知らないようです。」食料とボトル入りの水は当局によって提供されており、村人はテストが行われている間、彼らの家に限定されています。 写真:Numan Bhat一部の村人は批判しています…

「人々は食べたり、飲んだり、外に出たりするのを恐れています」:不安は謎の病気が17人を殺した後のインドの村を忍び寄る|グローバル開発

「my娘が私のところに来て、私のシャツを引っ張り、「ババ、私たちが水を飲むなら、私たちも死ぬだろうか?」と尋ねました。彼女に何を言うことができますか?」タリブ・フセインの声が揺れます。 彼の村で原因不明の17人、数週間で13人の子供を含む。

「私はここに50年以上住んでいましたが、このようなものを見たことはありません。過去2か月で、私は17の葬儀を目撃しました。それは私たちが理解できた以上のものです。人々は、食べたり、飲んだり、外に出たりすることさえ恐れています。私たちの近所は引き裂かれています。」

ジャンムーとカシミールのラジュウリ地区のバダル村での17人の命の突然の損失により、3,000人の住民が悲しみと命を恐れて揺れ動きました。悪夢は2024年12月7日に始まり、妻のファザル・フセインと4人の子供が結婚式のお祝いに出席した後、病気になりました。

家族は、重度の腹痛、嘔吐、眠気を発症しました。数日のうちに、ファザルの妻以外はすべて死亡しました。当初、原因は結婚式で食べたものからの食中毒であるという疑いがありましたが、ファザルの5歳の息子が亡くなった日、悲劇は別のバダル家を襲いました。

ジャンムーとカシミールのラジュウリ地区の村で17人が亡くなりました。 写真:Numan Bhat

「私の子供たちは学校に行っただけでした」と7人の父親であるMohammad Rafiqは言います。 「そのうちの2人は熱で病気になりました。私は彼らに薬を与えました、そして彼らはその夜より良く見えました。しかし、私の子供の一人が家で亡くなりました。他の2人は病院に急行されましたが、1人はジャンムーに向かう途中で死亡し、もう1人は6日後にチャンディーガルで亡くなりました。」

ラフィクの荒廃は、子供の世話をしていた妻も病気になったときに悪化しました。 「彼女が3人の子供を失ったことを知っていたにもかかわらず、医師は彼女の状態を真剣に受け止めませんでした。彼女は救われたかもしれませんが、私は彼女を失いました。」

妻と3人の子供を神秘的な病気で亡くしたモハマド・ラフィク。 写真:Sahil Mir

Rafiqと彼の残りの子供は、影響を受けた家族と接触していると特定された200人の中にあり、バダルから37マイル(60km)のラジュウリの町の2つの検疫センターに移されましたが、彼は残りの家族を恐れています。 「もし彼らに何かが起こったら?または私に?誰が私の家族の世話をしますか?この病気は命を破壊しています。村全体が恐怖の中に住んでいます。

2人の家族の衝撃的な損失、ファザルの義理の兄弟、ムハンマドアスラムからの1か月 彼の子供の6人を失った 1週間にわたって同様の症状に。彼の叔父と叔母は同じ週に病気に屈した。アスラムの娘、ヤスミン・クーザーは1月19日に亡くなりました。これは村で最後に記録された死です。アスラムはラジュウリの検疫にもいます。

ラシード・カーンは、彼の世界が彼の隣人を襲った悲劇によって粉砕されたと言います。 「ムハンマドを見た [Aslam] 彼の子供の6人を次々に失います」とカーンは言います。 「何が起こっているのかわかりません。真実を明らかにするために適切な調査がなければなりません。」

血液サンプルだけでなく、食物や水を含む潜在的な病気源の100を超えるテストは、ウイルス性または細菌感染を特定できませんでした。

しかし、テストでは、村の唯一の水源で農薬と殺虫剤の痕跡が明らかになりました。 バオリ (伝統的な貯水池)、当局は1月18日にバドハルを封じ込めゾーンと宣言するように促し、村の内外でチェックポイントを設置し、人々を家に閉じ込めます。公的および私的な集まりも禁止され、当局から食料とボトル入りの水が供給されています。

今週、政府医科大学(GMC)ラジュウリ校長のアマルジート・シン・バティア博士は、故人から採取された血液サンプルで見つかった有機リンによる中毒は、17人の「謎」の死の原因であると述べた。バティアは言った アトロピン注射 病院に入院した患者に与えられ、肯定的な結果が得られました。アトロピンは、一般的に殺虫剤を含む有機リンからの中毒の治療に使用されます。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

政府が任命したチームは、その地域を監視し、サンプルを収集しています。 写真:Numan Bhat

「私たちはまだトップラボから公式報告を受けていませんが、うまく機能した試行錯誤のアプローチを使用しました」とバティアは1月27日に記者会見で語った。 「私たちは、心拍数を上げるために、他の目的のために2人の患者にアトロピンを投与し、生き残り、よく回復しています。」しかし、彼は、この段階での結論を描くことは、公式の報告が受けるまで時期尚早であると警告した。 11人が病院に残っています

水、食品、キッチンの調理器具などのアイテムからの200以上のサンプルが、インド医学研究評議会、防衛研究機関、科学産業研究評議会、化学的汚染のテストを含む研究室に送られてきましたが、結果は保留中です。

それまでの間、村やそれ以降の人々は無力感を感じます。 3人の母親であるSaira Begumは、家族を安全のためにRajouriに移し、結果を待つ間、コミュニティの不安を反映しています。 「私の子供たちが咳をしたり、疲れを感じることに不平を言うたびに、私の心は止まります。私たちは自分の家から水を飲むのが怖いです。これらの死の原因を知らないとき、どうすれば家族を守ることができますか?私たちは夜は眠ることができず、いつも何かが私たちの愛する人に何かが起こるのではないかと恐れています。答えが欲しいのですが、誰も何も知らないようです。」

食料とボトル入りの水は当局によって提供されており、村人はテストが行われている間、彼らの家に限定されています。 写真:Numan Bhat

一部の村人は批判しています 政府の対応。 「村をゾーンに分割し、動きを制限することは調査に役立つかもしれませんが、それは私たちにとって人生を耐えられないものにしています」とモハンマド・ラティフは言います。 「私たちはすでに苦労しており、今では自分の家の囚人のように感じています。私たちは動物を養わなければなりません。政府チームが助けている間、私たちは彼らの世話をする方法をよりよく知っています。」

そして、彼ら全員が答えを望んでいます。 「この悪夢を終わらせたいだけです」とグラム・カーンは言います。 「私たちは、毎日が終わりのように感じる場所ではなく、安全で平和な村で子供たちを成長させてほしいと思っています。何が起こっているのかを理解するのに役立つものが必要です。この場所はかつて喜びに満ちていましたが、今では悲しみに満ちています。再び平和を見つけたいだけです。」

「自分自身を守る方法がわかりません」とタリブ・フセインは付け加えます。 「それは単なる死への恐怖ではなく、未知の恐怖であり、それがそれをとても恐ろしいものにしているのです。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。