1722249944
2024-07-29 09:05:00
ニューデリー：野党指導者ラフル・ガンディー氏は月曜日、インド下院で2024年度の連邦予算について議論した際、マハーバーラタの「チャクラヴュハ」を引用し、インド人民党が率いる中央のNDA政府を攻撃した。同国会議員団の指導者はチャクラヴュハの蓮のたとえを使って政府を攻撃し、政府が国内に「恐怖の雰囲気」を作り出していると述べた。
「チャクラヴュハについて調べてみると、それが「パドマヴュハ」または「ロータス」ヴュハ（蓮華形成）としても知られていることがわかりました。
「21世紀のインドは、モディ首相が胸に付けている蓮のシンボルに象徴される新たなチャクラヴュハに陥っている」とラフル氏はインド下院で述べた。
ラフル氏は、戦場で若い戦士アビマニユを殺した『マハーバーラタ』のチャクラビュハを引用し、罠の中心にはドローナチャリヤ、カルナ、クリパチャリヤ、クリタヴァルマ、アシュヴァッターマン、シャクニの6人がいたと語った。
「同様に、現在チャクラヴヤの中心にいるのは、モディ首相、アミット・シャー、モハン・バグワット、アジット・ドヴァル、アンバニ、アダニの6人だ。」
この発言はNDA議員の騒動を招き、オム・ビルラ議長が介入した。これに対しラフル氏は「もし望むなら、NSAドバル氏、アンバニ氏、アダニ氏の名前をこのリストから削除します」と述べた。
議会のリーダーであるラフル氏は、NDA政府が国内に恐怖を広めていると非難した前回の議会での演説に言及し、「 BJP首相になることを夢見ることができるのは、たった一人のリーダーだけだ。もし今日、国防大臣が首相になりたいと望むなら、それは大きな問題であり、大きな恐怖だ。」
「なぜBJPの友人たちは怯えているのか、大臣たちは怯えているのか、農民たちは怯えているのか、労働者や若者たちは怯えているのか、なぜ彼らは皆怯えているのか」とラフル氏は疑問を呈した。
ラフル氏は自身の質問に答えて、その理由について考えたとき、チャクラヴュハの類推を思いついたと述べた。
「インドを席巻しているチャクラヴュハには、3つの力がある。1) 独占資本の考え方、つまり2人の人間がインドの富全体を所有することを認めるべきだ。つまり、チャクラヴュハの1つの要素は、金融力の集中から生じている。2) この国の機関、機関、CBI、ED、IT、そして3) 政治的執行部。これら3つが一緒になってチャクラヴュハの中心であり、この国を荒廃させた」とラフル氏は語った。
「彼ら（NDA政府）は、今日の国民はアビマニユだと思っているが、今日の国民はアルジュナだ。彼らはこのチャクラヴュハを破るだろう」と彼は語った。
#中心にいるのは6人ラフルガンディーが下院でBJPを攻撃するためにマハーバーラタのチャクラビュハを引用した理由 #インドニュース