日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「ラグビーはできる限りの助けを必要としている」:スポーツはF1スタイルのNetflixの高揚を狙う | ラグビーユニオン

ラグビーユニオンシックス・ネイションズとしてビッグネームがクローズアップに備える:フルコンタクトはラグビーユニオンをまったく新しい視聴者に届けることを目指す2024年1月22日(月)11.01 AEDT1月中旬の月曜日午後7時50分、Netflixのラグビーシリーズ「シックス・ネイションズ:フル・コンタクト」のプレミア上映会で、マーカス・スミスは不安げに椅子の端に腰掛け、集まったラグビージャーナリストたちに向かって話していた。 スミスはタキシードを着ており、学校のプロムに出かけているように見えます。 彼には私たちにちょうど 7 分の余裕があると言われています。 「ええ、100%、明らかに…」とスミスは話をさえぎられた最初の質問に答えた。 "皆さん、こんばんわ! 今夜のイベントの開始に合わせて席へお進みください。 繰り返しますが、お席へお進みください!」 いよいよ上映が始まります。スミスは初演だけでなく第1話にも主演を務めており、一晩中カメラからカメラへと慌ただしく過ごした。 実のところ、彼はレッドカーペットを歩くよりもテストマッチを走るほうがずっと快適に見える。 中盤にももっとスペースがあるはずだ。 今夜彼には、ハンドラー、エージェント、報道官、カメラマンなど、5人、6人、7人の取り巻きがいる。 そのうちの 2 人は、すべての様子を携帯電話で録画するのに忙しいです。 私は彼らに一緒にいるかどうか尋ねます Netflix。 「いいえ、それは社交的なものです」と彼らは答えます。 彼らがそれを言うまでに、スミスはすでに急いで進んでおり、二人は彼に追いつくために急いで立ち去りました。ボースウィックはイングランドとすべての取引を行っており、シックス・ネイションズの要求に備えている「私が 18 歳のときに契約したのは、これほど多くのカメラを目の前に置くことではなかったかもしれません」とスミスは少し残念そうに認めた。 「しかし、それは特権です。」 彼はこの最後の部分に完全に納得しているわけではないようだ。 「それがゴルフに何をもたらしたか、F1に何をもたらしたかがわかります。そして願わくば、私が愛するスポーツであり、私の人生を変えたラグビーをより多くの観客に広めることができればと願っています。」Netflix の Drive To Survive の成功は、夕方によく話題になります。 それには F1への変革効果、特に米国では、現在、ゴルフ、テニス、陸上競技などのスポーツが、人気のために同様のことを行うことを期待して、独自の舞台裏ショーに契約しています。 今のところ、彼らのうちの誰が同じような困難を経験したかは明らかではない。スコットランドの司令塔フィン・ラッセルは、この番組がこのスポーツを新たな観客に広げることを望んでいる。 写真:Netflix最初のエピソードで焦点を当てているのは、 イングランド対スコットランドの試合 昨年のこの試合は、スミスと彼の相手役であるフィン・ラッセルの間の、ある種の対決として提示された。 ラッセルのコーチ、グレガー・タウンゼントが番組内で「ラグビーは究極のチームゲームだ」と言っているにもかかわらず、関与した他の44人の選手についてはほとんど言及されていない。…

「ラグビーはできる限りの助けを必要としている」:スポーツはF1スタイルのNetflixの高揚を狙う | ラグビーユニオン

1705882346
2024-01-22 00:01:00

ラグビーユニオン

シックス・ネイションズとしてビッグネームがクローズアップに備える:フルコンタクトはラグビーユニオンをまったく新しい視聴者に届けることを目指す

2024年1月22日(月)11.01 AEDT

1月中旬の月曜日午後7時50分、Netflixのラグビーシリーズ「シックス・ネイションズ:フル・コンタクト」のプレミア上映会で、マーカス・スミスは不安げに椅子の端に腰掛け、集まったラグビージャーナリストたちに向かって話していた。 スミスはタキシードを着ており、学校のプロムに出かけているように見えます。 彼には私たちにちょうど 7 分の余裕があると言われています。 「ええ、100%、明らかに…」とスミスは話をさえぎられた最初の質問に答えた。 “皆さん、こんばんわ! 今夜のイベントの開始に合わせて席へお進みください。 繰り返しますが、お席へお進みください!」 いよいよ上映が始まります。

スミスは初演だけでなく第1話にも主演を務めており、一晩中カメラからカメラへと慌ただしく過ごした。 実のところ、彼はレッドカーペットを歩くよりもテストマッチを走るほうがずっと快適に見える。 中盤にももっとスペースがあるはずだ。 今夜彼には、ハンドラー、エージェント、報道官、カメラマンなど、5人、6人、7人の取り巻きがいる。 そのうちの 2 人は、すべての様子を携帯電話で録画するのに忙しいです。 私は彼らに一緒にいるかどうか尋ねます Netflix。 「いいえ、それは社交的なものです」と彼らは答えます。 彼らがそれを言うまでに、スミスはすでに急いで進んでおり、二人は彼に追いつくために急いで立ち去りました。

「私が 18 歳のときに契約したのは、これほど多くのカメラを目の前に置くことではなかったかもしれません」とスミスは少し残念そうに認めた。 「しかし、それは特権です。」 彼はこの最後の部分に完全に納得しているわけではないようだ。 「それがゴルフに何をもたらしたか、F1に何をもたらしたかがわかります。そして願わくば、私が愛するスポーツであり、私の人生を変えたラグビーをより多くの観客に広めることができればと願っています。」

Netflix の Drive To Survive の成功は、夕方によく話題になります。 それには F1への変革効果、特に米国では、現在、ゴルフ、テニス、陸上競技などのスポーツが、人気のために同様のことを行うことを期待して、独自の舞台裏ショーに契約しています。 今のところ、彼らのうちの誰が同じような困難を経験したかは明らかではない。

スコットランドの司令塔フィン・ラッセルは、この番組がこのスポーツを新たな観客に広げることを望んでいる。 写真:Netflix

最初のエピソードで焦点を当てているのは、 イングランド対スコットランドの試合 昨年のこの試合は、スミスと彼の相手役であるフィン・ラッセルの間の、ある種の対決として提示された。 ラッセルのコーチ、グレガー・タウンゼントが番組内で「ラグビーは究極のチームゲームだ」と言っているにもかかわらず、関与した他の44人の選手についてはほとんど言及されていない。 おそらくプロデューサーは、WPネルのスクラムのニュアンスに45分を費やして、第2話に備えているのでしょう。

エリス・ゲンゲが明らかに成功した。 彼もプレミア会場に来ており、ジェルの塊が点在する小さな揚げカナッペが載ったトレイを眺めている。 彼は外出中で、お腹が空いてきました。 『シックス ネイションズ: フル コンタクト』のようなシリーズをまとめるコツの 1 つは、トーナメントに参加する 200 人以上の選手の中から誰に集中するかを選択することです。 抜け目がなく、率直で面白いゲンゲさんは当然の選択でした。 「率直に言って、ラグビーはできる限りの助けを必要としている」と彼は言う。 ゲンゲは UFC ファンであり、彼のスポーツが新しい観客にどうやって売り込むかについて UFC から多くのことを学ぶことができると考えています。 「最終的には、ゲームを盛り上げるためにはこの種のスペクタクルが必要です」と彼は言います。

個々の選手の有名人ばかりが注目され、ラグビーが別のものになってしまう感覚に、不安を感じる人もいるだろう。 しかし、ゲンゲにはそんなことを考える時間はあまりない。 「私たちはちょっとしたバブルの中にいると思う。 ラグビーはそれがすべてであり、すべてであると考えていますが、そうではありません。 それにはスターが必要で、アイドルが必要で、良い報道も必要だ。 他のスポーツ、フットボール、NFL、NBA、さらにはクリケットにも目を向けてください。 人々はチームだけでなく個人をフォローします。 私はNFLは見ませんし、チームのことも知りませんが、選手のことは知っています。 そこに着くつもりですか? 知るか? 私たちはそれを見つけます。」

『シックス・ネイションズ:フル・コンタクト』のオープニングエピソードでは、スコットランドとイングランドの試合の舞台裏が描かれる。 写真:Netflix

ラッセルも打ち上げの周りをうろうろしており、スミスよりもゆっくりとしたペースで動いている。 ゲンゲと同じように、ラッセルもカメラがあるかどうかに関係なく、自分自身でいられることしかできない人物の一人です。 彼は撮影スタッフを自宅に招き、家族と一緒に撮影することにした。 「彼らは私たちに、お互いに何を尋ねるべきかを教えてくれました」と彼は認めますが、これはおそらく報道関係者が好むよりも彼にとってもう少し正直です。 しかし、ラッセルはそれについてはかなりリラックスしており、他のことについても同様です。 「フィールド外で私が何をしているのかを彼らが見たいのであれば、たとえそれが娘とプレイステーションで遊んでいただけであっても、私は気にしません。 私は隠そうとする必要のあることは何もしていません。」

それに、ラッセルさんは「ありがたいことに、土曜日の夜に彼らがそこにいたことは一度もなかった」と笑顔で付け加えた。 代わりに、彼が妻や子供と時間を過ごし、タウンゼントと協力しているのが見られます。 二人はかなりオープンです 彼らの数奇な歴史について、そして何年にもわたって彼らが抱えてきたすべての論争。 ラッセル氏は、オープン化が新たな観客をこのスポーツに引き込むのに役立つことを期待している。 「電源を入れてキック合戦が延々と続くと、視聴者は『ちょっと退屈だな』と思うかもしれません。 しかし、この番組をご覧になっていれば、視聴者が私たちが経験していることや、試合中に私たちが何を考えているのかをもっと理解してもらえることを願っています。」

そしてその後も。 イタリアのセバスティアン・ネグリは、「弱い面を見せるのは良いことだ。そうすれば、あなたがラグビーの外でどんなことを経験しているのかを人々に見てもらうことができる」と語る。 「人々はテレビで見ているものしか知りません。それに伴う回復のすべてを理解しているわけではありません。試合後に朝起きるとほとんど歩くことができない様子や、ホテルの部屋で起き上がってつまずく様子など。階段のこと、あるいは私の婚約者が、私が頭を打ったことや負った怪我のせいで、数年後の私の人生がどうなるのかと心配していること。 外部の視聴者にとってはちょっとした衝撃だと思います。 そのような洞察はラグビーにとってのみ有益だと思います。」

シックス・ネイションズ:フル・コンタクト、水曜日にNetflixで初公開 1月24日

#ラグビーはできる限りの助けを必要としているスポーツはF1スタイルのNetflixの高揚を狙う #ラグビーユニオン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。