日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「ミラン〜コルティナ?やってみます。最初の目標は再び歩くことでした」 — イル・グロボ

イタリア王者はリハビリについて語り、オリンピック復帰の可能性を諦めていない トレント – 「今はまだリハビリを続けています。今はリハビリと可動性の再構築の時期です。以前にやり方を知っていたすべての動きを自分の体に再教育し、再び運動して筋肉の部分を再構築しようとしています。」こうして、現在怪我のためピットにいるフェデリカ・ブリニョーネがスポーツフェスティバルのマイクに向かって登場した。 「私はまだ純粋な運動競技の域には達していません。今のところ、まだ複雑な特定のことを自分の体に教え込んでいます。特定の動作をするときに痛みがあるため、焦りました。私が何年もかけて築き上げた体格で、すべてをうまくやるのに、私が元気であれば、ほとんど時間はかかりませんが、問題は、痛みがあり、体が反抗して動きを妨げたときです。そこで私はかなり焦りました。の」。次に、ブリニョーネさんは自分の気持ちを説明します。「ここ数ヶ月で私は自分について何を発見しましたか? 何もありません。私は自分のことをよく知っていましたし、正直に言うと、スポーツをしなくても喜んでやっていたでしょう。私はスポーツをするのが好きだと気づきましたが、それは発見ではありませんでした(笑、編集)。私は夏の間ずっとJ-Medicalで過ごしました。リハビリだけをし、サルデーニャで1週間過ごしただけで、とにかく理学療法士の治療を受けただけです。ケアという名目で6か月間、何もせずに過ごしました。」 他に何か"。 「私にとっての最初のステップはいつも、再び普通に歩くことでした。真っ直ぐ歩くのに戻るのは当然のことではなく、足を曲げるのに苦労しました。幸運だったのは、連盟がすぐに手術を許可し、ヘリコプターで搬送してくれて、可能な限り最善の介入を可能にしてくれたことです。怪我、骨折、そのような状況では、何も当たり前のことはありません。人生でランニングに戻るのは当たり前ではありませんでした。オリンピックに出場するかどうか尋ねられるなら、それが最初です」 私が説明するもの。スポーツ以外の通常の生活に戻ることが最初の目標だった」と彼は付け加えた。 「基本的に、私は事故や人が怪我をするのを見るのが好きではありません。スキー事故を見るとさらに腹が立ちますし、なぜ自分が身を壊した瞬間を振り返らなければならないのか理解できません。それは本当に愚かなことのように思えます(笑、編集)。私は一度も気を失ったことはありません、常に意識はあり、起こったことすべてを覚えています。私は自分自身をそれほど傷つけるとは思っていませんでした、そのような怪我で痛みで失神するだろうと思っていました。私の周りの人々が苦しんでいるのを見ています」とてもショックです、私は 彼らよりも強くなり、彼らを安心させ続けました。私はみんなに「すべてうまくいくよ」と言いました。鎮痛剤なども飲みたくありませんでした。トボガンに腰を下ろし、足が反対側にあったときに初めて何かがおかしいことに気づきました。」 「今年であろうがなかろうが、アスリートに戻りたい。これは難しい挑戦であり、最後まで挑戦したい。もし私の体がアスリートに戻れるなら、オリンピックと2027年の世界選手権の両方に参加してみてはいかがだろうか。すでに有効期限を設定していて、2023年にやめたかったが、ひどい間違いをしていただろう。それ以来、私は自分にこう言い聞かせた」 一年ごとに生き、あらゆる状況を評価します。スーツケースに荷物を詰めるのが難しかったり、スキーが難しかったり、やる気がなくなったりした日には、その日はやめる時が来ます。それは明日、来年、2、3年後、あるいはいつ起こるかは誰にもわかりません。そうなった日には発表させていただきます」と明かした。 「2020年にワールドカップで優勝したとき、私は楽しめませんでした。3か月間休業していて、あまり祝えませんでした。今年はサーフィンやその他のことをする夢の旅行を予約していましたが、その代わりに、気がつくと『ラ・マドンニーナ』クリニックのベッドに横たわっていました。」と彼女は付け加え、2つのクリスタル・ボールが優勝した後に経験した感情を語った。 「祝うことができないことが一番つらかったが、相手はワールドカップで2度優勝したことを話せるようになった。一方で、私はバランスを見つけて毎週末自分を100%表現し、最高レベルのシーズンを経験してきたので、当然申し訳ないが、今はゼロからのスタートだ。中断中は常に最高の気分だったわけではなく、松葉杖を手放すことができないと悟ったとき、自立心の欠如にとても苦しんだ。手術を受けたときも同じことが起こった」 2度目のときは、2回目の手術をしなければ治癒できなかったという、ほとんど個人的な敗北でした。」 パンデミック中の2シーズンは、アオスタバレーの少女にとって非常に困難なものだった。兄のダヴィデさんは、2021年に引退することも考えたと明かす。「コロナ禍の期間はとても大変だった。ホテルに閉じ込められ、誰とも遊ぶこともできなかった。兄かチームにしか会えず、結果だけを求めて生きてきたが、簡単ではなかった」。 #ミランコルティナやってみます最初の目標は再び歩くことでした #イルグロボ

「ミラン〜コルティナ?やってみます。最初の目標は再び歩くことでした」 — イル・グロボ

イタリア王者はリハビリについて語り、オリンピック復帰の可能性を諦めていない

トレント – 「今はまだリハビリを続けています。今はリハビリと可動性の再構築の時期です。以前にやり方を知っていたすべての動きを自分の体に再教育し、再び運動して筋肉の部分を再構築しようとしています。」こうして、現在怪我のためピットにいるフェデリカ・ブリニョーネがスポーツフェスティバルのマイクに向かって登場した。

「私はまだ純粋な運動競技の域には達していません。今のところ、まだ複雑な特定のことを自分の体に教え込んでいます。特定の動作をするときに痛みがあるため、焦りました。私が何年もかけて築き上げた体格で、すべてをうまくやるのに、私が元気であれば、ほとんど時間はかかりませんが、問題は、痛みがあり、体が反抗して動きを妨げたときです。そこで私はかなり焦りました。の」。次に、ブリニョーネさんは自分の気持ちを説明します。「ここ数ヶ月で私は自分について何を発見しましたか? 何もありません。私は自分のことをよく知っていましたし、正直に言うと、スポーツをしなくても喜んでやっていたでしょう。私はスポーツをするのが好きだと気づきましたが、それは発見ではありませんでした(笑、編集)。私は夏の間ずっとJ-Medicalで過ごしました。リハビリだけをし、サルデーニャで1週間過ごしただけで、とにかく理学療法士の治療を受けただけです。ケアという名目で6か月間、何もせずに過ごしました。」 他に何か”。

「私にとっての最初のステップはいつも、再び普通に歩くことでした。真っ直ぐ歩くのに戻るのは当然のことではなく、足を曲げるのに苦労しました。幸運だったのは、連盟がすぐに手術を許可し、ヘリコプターで搬送してくれて、可能な限り最善の介入を可能にしてくれたことです。怪我、骨折、そのような状況では、何も当たり前のことはありません。人生でランニングに戻るのは当たり前ではありませんでした。オリンピックに出場するかどうか尋ねられるなら、それが最初です」 私が説明するもの。スポーツ以外の通常の生活に戻ることが最初の目標だった」と彼は付け加えた。

「基本的に、私は事故や人が怪我をするのを見るのが好きではありません。スキー事故を見るとさらに腹が立ちますし、なぜ自分が身を壊した瞬間を振り返らなければならないのか理解できません。それは本当に愚かなことのように思えます(笑、編集)。私は一度も気を失ったことはありません、常に意識はあり、起こったことすべてを覚えています。私は自分自身をそれほど傷つけるとは思っていませんでした、そのような怪我で痛みで失神するだろうと思っていました。私の周りの人々が苦しんでいるのを見ています」とてもショックです、私は 彼らよりも強くなり、彼らを安心させ続けました。私はみんなに「すべてうまくいくよ」と言いました。鎮痛剤なども飲みたくありませんでした。トボガンに腰を下ろし、足が反対側にあったときに初めて何かがおかしいことに気づきました。」

「今年であろうがなかろうが、アスリートに戻りたい。これは難しい挑戦であり、最後まで挑戦したい。もし私の体がアスリートに戻れるなら、オリンピックと2027年の世界選手権の両方に参加してみてはいかがだろうか。すでに有効期限を設定していて、2023年にやめたかったが、ひどい間違いをしていただろう。それ以来、私は自分にこう言い聞かせた」 一年ごとに生き、あらゆる状況を評価します。スーツケースに荷物を詰めるのが難しかったり、スキーが難しかったり、やる気がなくなったりした日には、その日はやめる時が来ます。それは明日、来年、2、3年後、あるいはいつ起こるかは誰にもわかりません。そうなった日には発表させていただきます」と明かした。

「2020年にワールドカップで優勝したとき、私は楽しめませんでした。3か月間休業していて、あまり祝えませんでした。今年はサーフィンやその他のことをする夢の旅行を予約していましたが、その代わりに、気がつくと『ラ・マドンニーナ』クリニックのベッドに横たわっていました。」と彼女は付け加え、2つのクリスタル・ボールが優勝した後に経験した感情を語った。 「祝うことができないことが一番つらかったが、相手はワールドカップで2度優勝したことを話せるようになった。一方で、私はバランスを見つけて毎週末自分を100%表現し、最高レベルのシーズンを経験してきたので、当然申し訳ないが、今はゼロからのスタートだ。中断中は常に最高の気分だったわけではなく、松葉杖を手放すことができないと悟ったとき、自立心の欠如にとても苦しんだ。手術を受けたときも同じことが起こった」 2度目のときは、2回目の手術をしなければ治癒できなかったという、ほとんど個人的な敗北でした。」

パンデミック中の2シーズンは、アオスタバレーの少女にとって非常に困難なものだった。兄のダヴィデさんは、2021年に引退することも考えたと明かす。「コロナ禍の期間はとても大変だった。ホテルに閉じ込められ、誰とも遊ぶこともできなかった。兄かチームにしか会えず、結果だけを求めて生きてきたが、簡単ではなかった」。

#ミランコルティナやってみます最初の目標は再び歩くことでした #イルグロボ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。