1720871261
2024-07-12 14:15:00
圖片來自:https://hai-furi.boom-app.wiki/entry/chara-62
科学技術の進歩や社会の変化に伴い、多くの伝統文化が挑戦され、完全に排除されなくても全く異なるものになる可能性があります。日本のネチズンたちは最近議論しています。日本茶道抹茶をかき混ぜるのに使う筆「茶筅」電動卵泡立て器に似た製品もあります。「電動茶筅」、これは破壊ですか?茶道伝統についてはどうですか?結局のところ、日本茶道私たちにとって、美味しいお茶をいれることはもちろん、伝統文化の礼儀作法や手順、心構えを学ぶことも大切です。電動工具を使ってかき混ぜると本当に呼べる茶道?以下に従ってくださいザイザイニューステクノロジーと伝統の対立を見てみましょう~~
「侘び寂びを打ち破るこの商品を見て、笑顔になりました。」

圖片來自:https://x.com/_April__9mg_/status/1807537777174577525
最近、一部の日本のネチズンは、アマゾンショッピングサイトでこんな商品を見つけました。「電動茶筅」の製品。彼がこの製品について苦情を言う投稿を投稿すると、すぐに 160,000 件以上の「いいね!」が付く熱い議論が巻き起こりました。
茶道の道具の一つ「茶筅」

圖片來自:https://www.amazon.co.jp/dp/B0CQ8K3BV7

圖片來自:https://www.amazon.co.jp/dp/B0CQ8K3BV7
いわゆる「茶筅」竹を伐採して作ったブラシです。存在する日本茶道その中で、まず抹茶を茶碗に入れ、次に湯を茶碗に入れて取り出します。茶筅抹茶を滑らかになるまでかき混ぜます。
ティースプーンでお茶を混ぜる日本の茶道の重要な部分です

圖片來自:https://hai-furi.boom-app.wiki/entry/chara-62

圖片來自:https://hai-furi.boom-app.wiki/entry/chara-62
そこで私はこの種の電動卵泡立て器を見ました「電動茶筅」、多くの日本のネチズンはこれが妨害行為ではないかと疑問を呈した茶道の伝統。結局のところ、日本茶道私たちにとって、美味しいお茶を淹れることはもちろん、伝統文化を学ぶことも大切です。代わりに電動工具を使用して補助したりスピードアップしたりすると、本当にそう呼ぶことができます。茶道?
しかしその一方で、「この種の電動工具は茶道の難易度を大幅に軽減することができます。また、手に問題がある人にとっても非常に役立ちます。このような技術革新は嬉しいです!」という意見も多くありました。
話題の電動ティースプーン

圖片來自:https://www.amazon.com/dp/B0CLFDGVZ7?th=1
製品の構造は電動泡立て器と似ていますが、ヘッド部分が茶筅に変わっています。

圖片來自:https://www.amazon.com/dp/B0CLFDGVZ7?th=1
これで手が痛くなる心配もなくなり、ボタンを押すだけで抹茶をかき混ぜることができます。

圖片來自:https://www.amazon.com/dp/B0CLFDGVZ7?th=1
日本のネット民の反応は…
「千利休なら墓から飛び降りるほど怒るだろうwww」

圖片來自:https://x.com/mamaoku/status/1807853209190388023
「どれくらいの撹拌力なのか興味津々です(笑)」

圖片來自:https://x.com/kotohogi3379/status/1807991848293880150
全部これに変えた方が良いと思います。

圖片來自:https://x.com/oooTooo/status/1807750038065647774
「実は、この電動ティースプーンは普通のお茶屋さんにも売っているんですよ。お年寄りや手の不自由な人にはとても便利なんです。機械がわびさびを壊してしまうのでは、楽しむ楽しみを奪ってしまうだけだと思います」茶道。」

圖片來自:https://x.com/otoppe0528/status/1807770138479116720
「お月見などの大規模なイベントで抹茶を点てるときは、この電動茶筅を使う人もいるそうですよ。何しろ100人のお客さんを相手にしなければならないのですから、ただかき混ぜるだけでは間違いなく手を痛めてしまいますよ」手。 “

圖片來自:https://x.com/atagoeri/status/1807770573478707625
「侘び寂びは壊れても味は気になる…本当にうまく混ぜられるの?」

圖片來自:https://x.com/prefecture47_/status/1807773118322360608
「実はこれ、ニューヨークのカフェでもよく見かけます。最初見たときは衝撃を受けましたが、こんな絶妙な空間で抹茶を淹れられると考えると、日本の退屈な観光地よりもいいですね」サラリーマンの中には、気軽に偽抹茶を淹れたり(偽の着物を着たりして)、侘び寂びの雰囲気を醸し出す人もいます。」

圖片來自:https://x.com/hen_kutsu_ou/status/1807997543076581483
実際に動いているところを見てください。
これを使用した風景がこちらになります💁♀️ https://t.co/r0f4voHJzF pic.twitter.com/qZpTtQ7FCg
— ヒナ (@hinaflu11) 2024年7月1日
圖片來自:https://x.com/hinaflu11/status/1807770439403683850
(▔嫌▔) バラエティ番組は、手醸造と電気醸造を比較してどちらが美味しいかを比較する企画を立てるべきです~~
一部の情報はインターネットから得られます ( _April__9mg_さんトゥゲッター )
#テクノロジーと日本の茶道が出会う電動泡立て器のような電動茶筅は茶道の伝統を破壊するのでしょうか #ザイザイニュース
