ジョディ・フォスターは3歳から女優として活動しており、コマーシャルに出演し、その後テレビ番組や映画に出演しました。彼女には、9歳のときにディズニー映画のセットでライオンに襲われたときの傷が今も残っている。
「彼は私の腰を掴んで揺さぶりました」と彼女は言う。 「何が起こっているのか全く分かりませんでした。『ああ、これは地震に違いない』と思ったのを覚えています。」
幸いなことに、調教師が「落としてください」と言うと、ライオンはすぐに反応した。恐ろしい瞬間だったが、「良いニュースは、私は大丈夫です…そしてライオンも怖くないということです」とフォスターさんは言う。
「私の中には、これまで生計を立ててきたことで立ち直りができて、役柄の中でそれを実現するために感情をコントロールできるようになった部分があると思います」と彼女は言う。 「年をとると、こうしたサバイバルスキルは邪魔になるので、それを捨てる方法を学ばなければなりません」 [when] 彼らはもうあなたに仕えていないのです。」
1976年、12歳のとき、フォスターは映画でロバート・デ・ニーロとハーヴェイ・カイテルの相手役を演じた。 マーティン・スコセッシさんの映画 タクシー運転手。 この映画でフォスターが10代のセックスワーカーを演じたことは、年齢のせいで物議を醸したが、同時にアカデミー賞初ノミネートにもつながった。今年50歳になる彼女は、この映画での経験に今も感謝している。
「70年代の映画の黄金時代、アメリカがこれまでに作った最高の映画、最高の映画製作者、作家映画に参加できたのは本当に幸運でした」と彼女は言う。 「これ以上嬉しいことはありません [my mom] 私のためにこれらの役割を選んでくれました。」
新しい映画では プライバシー (私生活)、 彼女はパリでアメリカ人のフロイト派精神分析医を演じています。いくつかのセリフを除いて、彼女は映画全体を通してフランス語を話します。
インタビューのハイライト
子供の頃のフランス語学習について
私の母は、私が9歳くらいのとき、人生でどこにも旅行したことがなかったのですが、その直前にフランスに旅行に行ってフランスの虜になって、「分かった、フランス語を勉強するの。イマージョンスクールに通って、いつかフランスの俳優になるかもしれないよ。」と言いました。それで彼らは私をそこに落としました [there] ル・リセ・フランセ・ド・ロサンゼルスという学校はすべてフランス語で行われていたので、科学、数学、歴史などすべてフランス語でした。そして、半年ほど泣き続けましたが、その後、流暢に話すようになり、乗り越えました。
若い頃から一家の大黒柱になったことについて
母はそれが普通ではないこと、そしてそれが私にプレッシャーを与えることをよく知っていました。それで、彼女はそれを別の方法で販売しました。彼女はこう言いました。「あなたは 1 つの仕事をしますが、その後、あなたの妹は別の仕事をします。そして、私たち全員が参加し、全員が仕事をしています。そして、これは全員が家族の一部です。」そして、それが彼女のやり方だったのだと思います…私の兄弟姉妹たちに、自分や俳優だった兄に何らかの形で恩義があると思わせないようにするためでした。そして、私にプレッシャーをかけずに、彼女のエゴを少し助けることもできました。それは、彼女にとって、自分が子供に世話をされていると感じるのが難しかったと思うからです。 …
子役として起こる可能性のあることは 2 つあります。1 つは立ち直る力を養うこと、そして無傷で生き残る計画と方法を思いつくことです。これには人生において大きな利点があります。そして、それが私に与えてくれた利点、それが私に与えてくれた恩恵に本当に感謝しています。あるいは、もう完全にボロボロになって、耐えられなくなってしまいます。
彼女のアートと映画への早期の没頭について
母は私が芸術や映画に興味を持っていることに気づき、ありとあらゆる外国映画に連れて行ってくれました。主な理由は私に他の言語を聞いてほしかったからです。しかし、私たちは8時間続く非常に暗くて興味深いドイツ映画に行きました。そして私たちはフランスのニューウェーブ映画をすべて観て、映画とその意味について長い間話し合いました。彼女は私を尊敬していたと思います。
確かに私は年齢を超えたスキルを持っていましたし、強い自意識を持っていました… [and the] 私の年齢を超えた感情や性格を理解する能力。 [Acting] もし私が本来あるべき姿、つまり単なる知識人になる道を進んでいたら得られなかったはけ口を私に与えてくれました。 …それは沈むか泳ぐかでした。感情的な面を開発する必要がありました。上手になるためには、キャラクターを演じるために時々脳を切断しなければならなかったし、上手になりたかった。何かをやるなら、それは素晴らしいものでありたいと思っていました。そのためには、感情を学ぶ必要があり、感情にアクセスする方法だけでなく、感情に意図を与えるために感情をコントロールする方法も学ばなければなりませんでした。
ラフ・ガッティ/-、ゲッティイメージズ
/
ゲッティイメージズのAFP
ジョディ・フォスターは1976年に宣伝のためカンヌ国際映画祭に出席した タクシー運転手。
ハリウッドにおける性的虐待について
私は本当に調べなければなりませんでした、どうやって私は救われたのか？もちろんマイクロアグレッションもありました。職場にいる人なら誰でも、女性蔑視のマイクロアグレッションを経験したことがあります。それは女性であることのほんの一部ですよね？しかし、何が私をあのようなひどい経験、あのひどい経験から遠ざけていたのでしょうか？そして、私が信じるようになったのは…12歳の頃にはある程度の力を持っていたということです。つまり、初めてオスカーにノミネートされた頃には、私は権力を持つ別のカテゴリーに属しており、触れるには危険すぎました。私は人々のキャリアを台無しにすることもできたし、「おじさん」と呼ぶこともできたので、私はブロックされませんでした。
また、私が頭から考えて、世界に対して頭から取り組む性格なのかもしれません。 …私は感情を表面に出して行動しないので、私を感情的に操作するのは非常に困難です。捕食者は、人間を操作し、自分の望むようにさせるために、できることは何でも利用します。そして、その人が若いとき、その人が弱いとき、その人に力がないとき、それははるかに簡単です。それがまさに略奪的行為の意味です。人々を支配するために力を行使するのです。
私生活を守るという彼女の決断について
私はセレブ文化に参加したくありませんでした。自分の好きな映画を作りたかった。私は自分のすべてをスクリーン上で表現したかったし、命を持って、その命をメディアや私の病気を願う人々に渡さず、無傷で生き延びたかったのです。
ジョディ・フォスター
私はセレブ文化に参加したくありませんでした。自分の好きな映画を作りたかった。私は自分のすべてをスクリーン上で表現したかったし、命を持って、その命をメディアや私の病気を願う人々に渡さず、無傷で生き延びたかったのです。 …
考慮すべき重要なことは、私は異なる時代に育ったということです。そこでは、人々はありのままでいられず、現在のような自由もありませんでした。そして、私は息子たちの世代を見て、彼らが私たちにはなかったある種の正義を持っていることを祝福します。 [have] にアクセスします。そして、私はできる限りの最善を尽くし、人々をより良くすることができる映画を作るという大きな計画を立てていました。そして、私がやりたかったのは映画を作ることだけでした。私は公人や先駆者、あるいはそのようなものにはなりたくなかった。そして私は、トマトを投げつけられたり、危険な目に遭ったりするという大変な仕事をした、私の以前の開拓者たちから恩恵を受けました。そして彼らはその仕事をしてくれたので、私は彼らに感謝しています。彼らに感謝しています。
私たち全員が同じ役割を担う必要はありません。そして、私の役割は、重要な映画を作り、人間のキャラクターである女性キャラクターを作成し、膨大な量の作品を作成することであったと思います。そして、その一連の作品のパターンを振り返って、「すごい、ジョディは医者を演じました。彼女は母親を演じました。彼女は科学者を演じました。彼女は宇宙飛行士を演じました。彼女は悪者をすべて殺しました。彼女はそれらすべてを行いました—そしてレズビアンの妻を持ち、2人の子供を持ち、まったく別の人生を持った完全な人間でした。」と思うことができます。そして、私が自分の人生を無傷に保ち、遺産を残すことができたことは、いつか貴重なものになると思います。価値がある方法はたくさんあります。
ローレン・クレンゼルとテア・チャロナー このインタビューを放送用に制作、編集しました。 Bridget Bentz、Molly Seavy-Nesper、Beth Novey がそれをウェブ用にアレンジしました。
#タクシードライバー50周年を迎えジョディフォスター監督私の役割は重要な映画を作ることでした