日本語版
最新ニュース
世界

「ジョン・ロビンソンは間違いなく私の最も好きなヘッドコーチでした」

サンディエゴの高校生スターはあの夜を決して忘れないだろう ジョン・ロビンソン 彼を南カリフォルニア大学に勧誘するために巻き上げられた。停電で近所の照明がすべて消えた。 心配ない。ロビンソンは誰もが必要とするすべてのエネルギーを提供してくれました。「ろうそくの火を消す必要がありました。」 マーカス・アレン 思い出した。 「私たちはリビングルームでキャンドルの明かりのそばに座っていましたが、ジョンはいつもと同じようにカリスマ性があり、面白い人でした。」その夜、伝説的な選手としてのキャリアが始まっただけでなく、殿堂入りの友情も生まれました。「私は彼が彼に会うたびに愛していると伝えていたことを彼が知っていて、妻にもこのことを伝えたので、とてもうれしいです」と、ハイズマントロフィー、シーズン、スーパーボウルの最優秀選手などのキャリア実績を持つアレンは語った。オハイオ州カントンに栄誉と銅胸像が建てられた。 「私は彼を愛していました、そして彼もそれを知っていたと思います。」 1986年のNFCチャンピオンシップ前にラムズのコーチ、ジョン・ロビンソンとシカゴ・ベアーズのコーチ、マイク・ディトカが対談。 (ロブ・コズロフ/AP通信) その点において、アレンは群衆の中の顔だった。月曜日に89歳で亡くなったロビンソンは、選手だけでなく周囲からも愛されていた。彼らは、USCとラムズでの彼の功績を列挙することもできる――全国優勝、ローズボウルで4度の優勝、NFCタイトル戦への2度の遠征――だが、それよりも人間としてのロビンソンの価値を評価している。「彼と対戦しているときでさえ、彼が私に教えてくれた心と情熱を見せたかった」と殿堂入りセーフティー選手は語った ロニー・ロット、USCのスター選手は、サンフランシスコ49ersのディフェンスの中心としてロビンソンのラムズチームと対戦しました。 「私がヒットを打ったら、彼はサイドラインに立って私に向かって指を振ったのを覚えています。 「これはあなたが作ったんだ」って感じでした。」ロビンソンが選手たちの人生に残した足跡は消えることのないものでした。「ジョンは私たちに何でもできると信じさせてくれました」とアレンさんは語った。 「彼は決してUSCを他の大学と比較しませんでした。彼はいつも、ラムズが我々と対戦したいなら、駐車場で会おうと言ってた。 「場所と時間を指定していただければ、そこに行きます。」その意見は高尚だったが、男はそうではなかった。彼は選手たちに信じられないほど近づきやすく、選手たちがヘリテージ・ホールの周りを歩き回っていると、彼のオフィスに立ち寄らず挨拶をしないと叱責した。将来の殿堂入りオフェンスタックルであるアンソニー・ムニョスは、1970年代後半、チームメイトがふざけて彼の長い髪を針で刺したとき、コーチがトレーニングテーブルで寄り添ってくれたことを覚えている。それから、ロビンソンがオンタリオ州チャッフィー高校での4年生の初日まで、運転手ムニョスのもとまで南カリフォルニア大学から東へ40マイルのドライブをしたときのこともあった。ショットガンに乗っていたのは南カリフォルニア大学の野球コーチ、ロッド・デドーだった。大柄なムニョスも、全国優勝チームのトロイの木馬で投手を務めた野球界の貴重な新人選手だった。「家に座っていると、突然この大きな枢機卿のキャデラックが現れたときのことは決して忘れられません」とムニョスさんは語った。 「彼は、『さあ、ムーン、学校まで車で送ってあげるよ』と言いました。」そこで私は、「そうだね」と言いました。私が乗り込むとデドーが後部座席に乗り、まず最初に [Robinson] 「今日は学校に向けて気合を入れるためのちょっとしたことをご紹介します。」彼が 8 トラックを入れると、それは USC のマーチング バンドになります。「あの日何が起こったのか、学校で何をしたかなど、話すことはできなかったと思います。私はちょうど征服とファイトオンについて考えていました。」 ラムズのオーナー、ジョージア・フロンティエールとコーチのジョン・ロビンソンはエリック・ディッカーソンをラムズに歓迎する。 (ゲイリー・アンブローズ/ロサンゼルス・タイムズ) それから、一時的に逃げた人がいました。ロビンソンがランニングバックを獲得 エリック・ディッカーソン 高校を卒業しましたが、彼を南カリフォルニア大学に誘うことはできませんでした。ロビンソンは1983年にラムズに在籍し、サザン・メソジスト出身のスター選手のランニングバックを2位指名で指名した。「ついにあなたを見つけました」とロビンソンはディッカーソンの紹介記者会見で発表した。NFLの新人ラッシング記録と翌シーズンのリーグの単シーズンラッシング記録を樹立した殿堂入り選手であるディッカーソンは、4シーズン半後にインディアナポリスにトレードされた。「もしラムズのチームを団結させていれば、スーパーボウルで1回か2回優勝できたと本当に思う」とディッカーソンは語った。ロビンソンは人生最後の10年間でも、大学フットボールに貢献し続けた。元南カリフォルニア大学コーチのエド・オルジェロン氏は、2019年にルイジアナ州立大学を全国優勝に導いた際、ロビンソン氏をコンサルタントとして迎え入れた。「彼は我々のコーチや選手たちに多くの知識と直感をもたらしてくれた」とオルジェロン氏はタイムズ紙のゲーリー・クラインに語った。 「誰もが彼を愛していました。」プロも同様です。「ジョン・ロビンソンは間違いなく私の史上最も好きなヘッドコーチだった」と元ラムズのクォーターバック、ジム・エヴェレットは語った。 「男性とコミュニケーションをとる彼の能力は目を見張るものがありました。彼は私たち一人一人を家族のように扱ってくれました…「もしラムズが彼に人事決定を与えていたら、彼はプロでチャンピオンになっていただろうと心から思うが、そんなことは決して起こらなかったし、その事実が彼を狂わせたんだ。」ロビンソンの NFL でのお気に入りの時間のいくつかは、彼の親友で象徴的な放送局のジョン・マッデンの 2 番目のフットボールの目として働いていたときで、そのとき 2 人はマッデン・クルーザーで国中をツアーしていました。二人はサウスサンフランシスコで永遠の助けの聖母校の5年生として育ちました。 「デーリーシティーからはたった2人の愚か者だ」とロビンソンは2021年、マッデンの死直後にタイムズ紙に語った。永久のヘルパー、両方。多大な功績を残した二人の「愚か者」。…

「ジョン・ロビンソンは間違いなく私の最も好きなヘッドコーチでした」

1731416938
2024-11-12 11:00:00

サンディエゴの高校生スターはあの夜を決して忘れないだろう ジョン・ロビンソン 彼を南カリフォルニア大学に勧誘するために巻き上げられた。

停電で近所の照明がすべて消えた。

心配ない。ロビンソンは誰もが必要とするすべてのエネルギーを提供してくれました。

「ろうそくの火を消す必要がありました。」 マーカス・アレン 思い出した。 「私たちはリビングルームでキャンドルの明かりのそばに座っていましたが、ジョンはいつもと同じようにカリスマ性があり、面白い人でした。」

その夜、伝説的な選手としてのキャリアが始まっただけでなく、殿堂入りの友情も生まれました。

「私は彼が彼に会うたびに愛していると伝えていたことを彼が知っていて、妻にもこのことを伝えたので、とてもうれしいです」と、ハイズマントロフィー、シーズン、スーパーボウルの最優秀選手などのキャリア実績を持つアレンは語った。オハイオ州カントンに栄誉と銅胸像が建てられた。 「私は彼を愛していました、そして彼もそれを知っていたと思います。」

1986年のNFCチャンピオンシップ前にラムズのコーチ、ジョン・ロビンソンとシカゴ・ベアーズのコーチ、マイク・ディトカが対談。

(ロブ・コズロフ/AP通信)

その点において、アレンは群衆の中の顔だった。月曜日に89歳で亡くなったロビンソンは、選手だけでなく周囲からも愛されていた。彼らは、USCとラムズでの彼の功績を列挙することもできる――全国優勝、ローズボウルで4度の優勝、NFCタイトル戦への2度の遠征――だが、それよりも人間としてのロビンソンの価値を評価している。

「彼と対戦しているときでさえ、彼が私に教えてくれた心と情熱を見せたかった」と殿堂入りセーフティー選手は語った ロニー・ロット、USCのスター選手は、サンフランシスコ49ersのディフェンスの中心としてロビンソンのラムズチームと対戦しました。 「私がヒットを打ったら、彼はサイドラインに立って私に向かって指を振ったのを覚えています。 「これはあなたが作ったんだ」って感じでした。」

ロビンソンが選手たちの人生に残した足跡は消えることのないものでした。

「ジョンは私たちに何でもできると信じさせてくれました」とアレンさんは語った。 「彼は決してUSCを他の大学と比較しませんでした。彼はいつも、ラムズが我々と対戦したいなら、駐車場で会おうと言ってた。 「場所と時間を指定していただければ、そこに行きます。」

その意見は高尚だったが、男はそうではなかった。彼は選手たちに信じられないほど近づきやすく、選手たちがヘリテージ・ホールの周りを歩き回っていると、彼のオフィスに立ち寄らず挨拶をしないと叱責した。

将来の殿堂入りオフェンスタックルであるアンソニー・ムニョスは、1970年代後半、チームメイトがふざけて彼の長い髪を針で刺したとき、コーチがトレーニングテーブルで寄り添ってくれたことを覚えている。

それから、ロビンソンがオンタリオ州チャッフィー高校での4年生の初日まで、運転手ムニョスのもとまで南カリフォルニア大学から東へ40マイルのドライブをしたときのこともあった。ショットガンに乗っていたのは南カリフォルニア大学の野球コーチ、ロッド・デドーだった。大柄なムニョスも、全国優勝チームのトロイの木馬で投手を務めた野球界の貴重な新人選手だった。

「家に座っていると、突然この大きな枢機卿のキャデラックが現れたときのことは決して忘れられません」とムニョスさんは語った。 「彼は、『さあ、ムーン、学校まで車で送ってあげるよ』と言いました。」そこで私は、「そうだね」と言いました。私が乗り込むとデドーが後部座席に乗り、まず最初に [Robinson] 「今日は学校に向けて気合を入れるためのちょっとしたことをご紹介します。」彼が 8 トラックを入れると、それは USC のマーチング バンドになります。

「あの日何が起こったのか、学校で何をしたかなど、話すことはできなかったと思います。私はちょうど征服とファイトオンについて考えていました。」

ラムズのオーナー、ジョージア・フロンティエールとコーチのジョン・ロビンソンはエリック・ディッカーソンをラムズに歓迎する。

ラムズのオーナー、ジョージア・フロンティエールとコーチのジョン・ロビンソンはエリック・ディッカーソンをラムズに歓迎する。

(ゲイリー・アンブローズ/ロサンゼルス・タイムズ)

それから、一時的に逃げた人がいました。ロビンソンがランニングバックを獲得 エリック・ディッカーソン 高校を卒業しましたが、彼を南カリフォルニア大学に誘うことはできませんでした。ロビンソンは1983年にラムズに在籍し、サザン・メソジスト出身のスター選手のランニングバックを2位指名で指名した。

「ついにあなたを見つけました」とロビンソンはディッカーソンの紹介記者会見で発表した。

NFLの新人ラッシング記録と翌シーズンのリーグの単シーズンラッシング記録を樹立した殿堂入り選手であるディッカーソンは、4シーズン半後にインディアナポリスにトレードされた。

「もしラムズのチームを団結させていれば、スーパーボウルで1回か2回優勝できたと本当に思う」とディッカーソンは語った。

ロビンソンは人生最後の10年間でも、大学フットボールに貢献し続けた。元南カリフォルニア大学コーチのエド・オルジェロン氏は、2019年にルイジアナ州立大学を全国優勝に導いた際、ロビンソン氏をコンサルタントとして迎え入れた。

「彼は我々のコーチや選手たちに多くの知識と直感をもたらしてくれた」とオルジェロン氏はタイムズ紙のゲーリー・クラインに語った。 「誰もが彼を愛していました。」

プロも同様です。

「ジョン・ロビンソンは間違いなく私の史上最も好きなヘッドコーチだった」と元ラムズのクォーターバック、ジム・エヴェレットは語った。 「男性とコミュニケーションをとる彼の能力は目を見張るものがありました。彼は私たち一人一人を家族のように扱ってくれました…

「もしラムズが彼に人事決定を与えていたら、彼はプロでチャンピオンになっていただろうと心から思うが、そんなことは決して起こらなかったし、その事実が彼を狂わせたんだ。」

ロビンソンの NFL でのお気に入りの時間のいくつかは、彼の親友で象徴的な放送局のジョン・マッデンの 2 番目のフットボールの目として働いていたときで、そのとき 2 人はマッデン・クルーザーで国中をツアーしていました。

二人はサウスサンフランシスコで永遠の助けの聖母校の5年生として育ちました。

「デーリーシティーからはたった2人の愚か者だ」とロビンソンは2021年、マッデンの死直後にタイムズ紙に語った。

永久のヘルパー、両方。多大な功績を残した二人の「愚か者」。

#ジョンロビンソンは間違いなく私の最も好きなヘッドコーチでした

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。