科学＆テクノロジー

「ショッピングカートの物価上昇」や「損失回避性向」としかめくることができないもの

「ショッピングカートの物価上昇」や「損失回避性向」としかめくることができないもの タグ : #経済、#ウォーターフロント、#アメリカ大統領、#バイデン、#損失回避傾向、#スニーカー、#有権者、#インフレ、#ショッピングカートのウォーターフロント、#トランプ 2024年1月30日| By: ニュースペパーミント | SBSプレミアム | ノーコメント マクロ経済指標と人々が体感する試合との間のギャップについて書いた 投稿では、経済学者たちが例として挙げる各種指標がもちろん、経済全般を忠実に描き出した数字ですが、人々が現実をパクパクと感じるのに依然として一理があることを調べました。 今回は、UBSグローバル資産管理部門のシニア経済学者ポール・ドーノバーンが、テーマをもう少し絞り込んだ高価な物価に対する消費者の認識の背後にどのようなメカニズムが働くかを見ていく記事を書いた。 文を翻訳し、解説を書きました。 プロの翻訳：彼らはなぜ怒ったのですか？ スニーカーバーを例に挙げましょう。 解説：「ショッピングカートの物価上昇」や「損失回避性向」としか渡せないもの #ショッピングカートの物価上昇や損失回避性向としかめくることができないもの