科学＆テクノロジー

「エル・メンチート」裁判は麻薬カルテルの「麻薬ジュニア」にとっての教訓となる

エル・メンチョとして知られるメキシコの麻薬王は、米国とメキシコ当局による法の裁きを受けさせようとする試みを10年以上逃れてきた。メキシコ最大の犯罪帝国の継承者とされる彼の息子は、それほど逃亡中ではない。2015年にメキシコの法執行機関に逮捕された彼は、彼の命令で活動していたとされる手下たちが彼と父親を追跡していた軍用ヘリコプターを撃墜した1か月後、現在ワシントンで麻薬密売と武器密売の容疑で裁判にかけられている。 ハリスコ新世代カルテル。エル・メンチートとして知られるルベン・オセゲラ・ゴンザレス（34歳）は、かつて父親たちを守っていた昔ながらの沈黙と家族の忠誠の掟が、ますます 過去の遺物彼は、元麻薬カルテル構成員たちから次々と非難の証言を受けている。彼の叔父さえも、彼に対して証言台に立つとみられている。他の著名なメキシコ人密売人の息子たちは 司法取引を成立させた 裁判所の書類によると、オセゲラ・ゴンザレスはカルテル関係者に対する協力行為も行っている。 昨年の取引を拒否した有罪判決が下れば、ほぼ確実に終身刑となるだろう。この事件は、ベビーブーマー世代のカルテルのボスとミレニアル世代の子供たちの間の世代間の隔たりを浮き彫りにした。 父親たちは大抵、何もないところから出世し、出世して独自のカルテルを結成した。若者の中には私立学校に通い、将来の国のエリートたちと交流した者もいる。現在、父親たち（少なくとも殺されたり捕まったりしていない者）が定年退職を迎えるにつれ、30代の特権階級の若者たちがリーダーの役割を担うことが増えている。 子どもたちが捕まって米国に引き渡された場合、裁判を受けるという選択はリスクが高く、すべてを賭ける賭けであり、ほとんどの場合、自由に歩けるという結果にはならないことは、すぐに分かる。 証拠書類A: ホアキン・“エル・チャポ”・グスマンシナロア・カルテルの長年のリーダーであり、現在はコロラド州の遠隔地にある刑務所で厳重な隔離の下、終身刑に服している。 「ロッキー山脈のアルカトラズ」 彼に対して証言した十数人の元仲間の中には、長年のパートナーであるイスマエル・「エル・マヨ」・ザンバダの家族二人も含まれていた。エル・チャポの有罪判決から5年経った今、彼の息子2人は 父親と同じ運命を避けようと いかなる手段を使ってでも。メキシコ当局は、ホアキン・グスマン・ロペス容疑者（38歳）と昨年米国に引き渡された兄のオビディオ容疑者（34歳）が、自分たちの事件で寛大な処置を受けるためにザンバダ容疑者の誘拐を企てたと述べている。 最近ニューヨーク州ブルックリンで初めて出廷し、麻薬容疑で無罪を主張したザンバダ容疑者は、7月25日にホアキン容疑者がエルパソ近郊の空港で米当局の捜査官に手渡し、2人とも逮捕された際に「強制的に誘拐された」と述べている。兄弟の弁護士は、彼らが協力していることを否定している。2人は無罪を主張しており、ロス・チャピトスと呼ばれるカルテル派閥のリーダーだった疑いでシカゴとワシントンで裁判が係争中であり、依然拘留中である。エル・チャポの息子たちが運命を待つ間、オセゲラ・ゴンザレスは陪審員の前でチャンスをつかんでいる。 先週の冒頭陳述で、司法省の検察官ジョナサン・ホルノック氏は、エル・メンチョの個人的なボディガードを務めた腐敗した警察署長や、スペイン語の頭文字でCJNGとして知られるカルテルのために麻薬を密売した他の人々からの予想される証言を含む、一見有罪を示す証拠を提示した。「彼らは、CJNGの誕生、被告の父親がカルテルを作るのを彼らがどのように見守っていたか、そして被告が父親と共にナンバー2としてカルテルを率いていた様子について語るだろう」とホルノック氏は語った。オセゲラ・ゴンザレスの弁護人はこれに対し、陪審員に対し、「政府とそのような取引を行った」重要な証人に対して懐疑的になるべきだと告げた。同弁護人はこの取り決めを「刑事司法の裏側の一つ」と呼んだ。「これは素晴らしいシステムだ。完璧と言えるが、欠陥もある」と弁護士のジャン・ロニス氏は語った。麻薬少年事件の観察者の一人、元マイアミ連邦麻薬検察官のデビッド・ワインスタイン氏は、メキシコの麻薬カルテル構成員の間で相次ぐ裏切りの波を、1990年代に連邦の組織犯罪捜査によってニューヨークのマフィアファミリーが衰退した状況に例えた。彼は、ガンビーノ一家の下っ端で検察側の証人となり、最終的に「テフロン・ドン」ジョン・ゴッティに殺人罪と終身刑を宣告するのに貢献したサルバトーレ・「サミー・ザ・ブル」・グラヴァーノの事件を引き合いに出した。「証言を拒む人もいます。家族は何よりも大切な存在です。『私は裏切り者にはならないし、証言もしません』と言う人もいます」とワインスタイン氏は語った。「『価値がない。家族だとしても、価値がない』と言う人もいます」 オセゲラ・ゴンザレスが和解に達する可能性は、昨年、弁護士を変更した後、土壇場で司法取引を撤回したことにより消滅したかに見えた。裁判所の書類によると、オセゲラ・ゴンザレスは100件以上の殺人を命じたことを認める文書に署名した。 公判前書類に記載されている予想される証言によると、被害者数名は「プールで溺死した」という。目撃者はまた、被告が「ライバルのカルテル構成員と命令に従わなかった部下の2人を自ら射殺した」とも証言するとみられている。検察官によれば、同容疑者はメタンフェタミン製造所の広大なネットワークを監督し、ロシアの傭兵から武器や軍事訓練を調達していた疑いがある。オセゲラ・ゴンザレス被告が昨年4月の審問で裁判官に「私はただセカンドオピニオンがほしいだけだ」と述べて取引をキャンセルした後、検察側は裁判中に司法取引の自白を使用することを禁じられた。 オセゲラ・ゴンザレス被告が司法取引を却下した際に同被告の弁護を引き継いだ弁護士アルトゥーロ・エルナンデス氏は、被告はスペイン語の通訳なしで書類に署名したと述べた。 「あれは完全に違法だ」と、裁判の弁護団には加わっていないヘルナンデス氏は語った。さらに、裁判前に答弁書が公開されたことで「陪審員の選考に悪影響」が出たと述べ、オセゲラ・ゴンザレス氏が有罪となれば控訴審で争点となるだろうと付け加えた。裁判所の書類によると、オセゲラ・ゴンザレス容疑者の他の疑惑には、メキシコのパイプラインから燃料を盗み、それを転売して「CJNGの殺し屋に支払い、カルテルのために武器、メタンフェタミン製造設備、盗難車を購入させた」ことなどがある。検察側は、オセゲラ・ゴンザレスが50口径の狙撃銃、40ミリ自動擲弾発射器、肩撃ち式ロケットランチャーを含む「兵器庫」を蓄えていると自慢していたと証人の1人が証言すると述べている。検察側はまた、彼が「軍歴のあるロシア人から武器の購入を仲介し、承認した。そのロシア人はCJNGに武器訓練も提供していた」とも主張している。盗聴により入手された何千ものブラックベリー・メッセンジャー通信には、オセゲラ・ゴンザレスが「フォレスト・ガンプ」「アイスマン」「ビリー・ザ・キッド」などのハンドルネームでカルテル事業を行っていたことが示されているとされている。検察官によると、2013年10月に傍受されたメッセージの中で、オセゲラ・ゴンザレスは「誘拐された化学者を解放することに同意」し、オキシコドンを製造したという。オキシコドンは、フェンタニルとともに偽造処方薬によく混入される合成オピオイドである。「私は彼を釈放するつもりだ、兄弟」とメッセージには書かれていた。「私はただ彼と合意に達し、彼が私と一緒に働くようにするつもりだ」 2021年4月23日、メキシコのミチョアカン州アギリリャのコミュニティの入り口にある、銃弾で穴だらけになった壁には、犯罪組織「カルテル・ハリスコ・ヌエバ・ヘネラシオン」のイニシャルが刻まれている。 （エンリケ・カストロ/-、ゲッティイメージズ経由） 米国麻薬取締局は、CJNGが「世界中の数十カ国と米国の全50州に存在している」と述べ、58歳のネメシオ・ルベン・オセゲラ・セルバンテス、通称エル・メンチョの逮捕に1000万ドルの懸賞金をかけている。 一方、エル・チャポの弁護団で働き、最近の事件を追ってきた弁護士のエドゥアルド・バラレソ氏は、協力者が証言するために並んでいるときに依頼人が裁判を主張した場合、弁護士ができることは限られていると語った。「自分の考えを伝え、最善のアドバイスを与えることはできますが、相手が耳を傾けないこともあり、それが問題を引き起こします」と彼は語った。「基本的に、彼らは彼を通じて彼の父親を裁くつもりだ」とバラレソ氏は語った。「そして彼はひどく痛めつけられるだろう。率直に言って、彼らがチャポよりも良い扱いを受けるとは想像できない」 #エルメンチート裁判は麻薬カルテルの麻薬ジュニアにとっての教訓となる