日本語版
最新ニュース
健康

「イタリアにも届く」。症状と感染の仕組み

ここ数日、ヨーロッパの保健当局の注目は、今や医学の歴史の本に追いやられているように見える病気に集中しています。で ルーマニア e クロアチア いくつかのケースが報告されています ハンセン病大陸では数十年にわたってまれな感染症でした。状況は制御されており、憂慮すべき事態とはみなされていないが、病気の世界的な循環の問題を再び中心に戻すことになる。 Virgilio Notizie は、ローマのキャンパスバイオメディコ大学の疫学者 Massimo Ciccozzi とともにこの問題を詳しく調査しました。ハンセン病とは何ですか、体のどの部分に影響を及ぼしますか ハンセン病としても知られるハンセン病は、らい菌または関連するらい菌によって引き起こされる慢性肉芽腫性感染症です。主に皮膚と末梢神経に影響を与えますが、気道の粘膜にも影響を与える可能性があります。最も露出している部分は四肢、顔、関節です。経過は非常にゆっくりで、何年も続く場合があります。治療せずに放置すると、この病理は身体に障害を与え、外観を損なう可能性がありますが、致命的とは考えられていません。 ルーマニアとクロアチアの間で報告された症例 最初の報告はルーマニアから行われたが、ルーマニアでは44年間ハンセン病の症例が記録されていなかった。トランシルヴァニア州クルージ・ナポカでは、マッサージセンターで働いていたアジア系女性4人の関与が判明し、1人は診断が確定し、残りの3人はまだ観察中である。当局は事業の即時閉鎖を命じ、疫学調査を開始した。その直後、クロアチアのスプリトでも感染者が確認された。この人はパキスタン出身の男性で、パキスタンに約2年間住んでいます。ここでも保健当局によると、同様の症状は30年以上記録されていないという。予防手順と安心感 両国とも計画された予防措置が直ちに発動された。クロアチアでは患者の接触者が監視されており、状況は「絶対的な管理下」にあると定義されている。クロアチア公衆衛生研究所のベルナルド・カイッチ所長は、男性は約10日前にこの病気と一致する症状を訴えて医療サービスを受診したと説明した。ルーマニアの保健大臣も、ハンセン病の伝染力の低さを強調し、流行のリスクがないことを安心させた。感染経路と利用可能な治療法 ハンセン病は、主に咳やくしゃみによって放出される飛沫を介して感染します。しかし、専門家が説明しているように、感染が起こるには長時間の曝露が必要です。症状には、皮膚病変、感覚喪失、脱力感、および末梢神経損傷の可能性が含まれます。この病気は現在、抗菌薬の併用療法のおかげで治療可能です。治療は6~12か月続きますが、予定通りに開始すれば、ほとんどの場合完全に回復します。マッシモ・チッコッツィの分析 ヴィルジリオ・ノティツィエのインタビューを受けた疫学者マッシモ・チッコッツィは、ハンセン病は「旅行伝染病」であり、「ハンセン病がクロアチアやルーマニアの風土病であると考えるのは難しい」と説明している。したがって、「これらは孤立した症例であり、すぐに認識されるため、流行のリスクはありません。しかし今日、健康に関してはもはや国境はありません。」疫学者によると、国際的な動きの速さのため、世界のある地域に存在するあらゆる病状は、遠く離れた場所でも現れる可能性があります。イタリアでさえ、長い間感染者を記録していないが、いかなる報告にも対処する用意があるだろう。「ローマのスパランツァーニ病院やミラノのサッコ病院のような優れた施設があり、この病気を迅速に認識して管理できる専門家がいる」。最後に、チコッツィ氏は、最も潜行的な側面の 1 つは発症前の段階であり、この段階では患者が気づかないうちに多数の感染が発生する可能性があることを思い出させてくれます。まさにこの理由から、国際的な監視は、希少ではあるが依然として存在する世界の病気の蔓延を防ぐための基本的なツールであり続けている、と彼は結論づけています。 ©全著作権所有 毎週木曜日に健康と福祉に関する情報を更新します サインアップ 電子メールでニュースを受け取る #イタリアにも届く症状と感染の仕組み
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「イタリアにも届く」。症状と感染の仕組み

1765837426
2025-12-15 18:18:00

ここ数日、ヨーロッパの保健当局の注目は、今や医学の歴史の本に追いやられているように見える病気に集中しています。で ルーマニア e クロアチア いくつかのケースが報告されています ハンセン病大陸では数十年にわたってまれな感染症でした。状況は制御されており、憂慮すべき事態とはみなされていないが、病気の世界的な循環の問題を再び中心に戻すことになる。 Virgilio Notizie は、ローマのキャンパスバイオメディコ大学の疫学者 Massimo Ciccozzi とともにこの問題を詳しく調査しました。

ハンセン病とは何ですか、体のどの部分に影響を及ぼしますか

ハンセン病としても知られるハンセン病は、らい菌または関連するらい菌によって引き起こされる慢性肉芽腫性感染症です。主に皮膚と末梢神経に影響を与えますが、気道の粘膜にも影響を与える可能性があります。最も露出している部分は四肢、顔、関節です。経過は非常にゆっくりで、何年も続く場合があります。治療せずに放置すると、この病理は身体に障害を与え、外観を損なう可能性がありますが、致命的とは考えられていません。

ルーマニアとクロアチアの間で報告された症例

最初の報告はルーマニアから行われたが、ルーマニアでは44年間ハンセン病の症例が記録されていなかった。トランシルヴァニア州クルージ・ナポカでは、マッサージセンターで働いていたアジア系女性4人の関与が判明し、1人は診断が確定し、残りの3人はまだ観察中である。当局は事業の即時閉鎖を命じ、疫学調査を開始した。

その直後、クロアチアのスプリトでも感染者が確認された。この人はパキスタン出身の男性で、パキスタンに約2年間住んでいます。ここでも保健当局によると、同様の症状は30年以上記録されていないという。

予防手順と安心感

両国とも計画された予防措置が直ちに発動された。クロアチアでは患者の接触者が監視されており、状況は「絶対的な管理下」にあると定義されている。クロアチア公衆衛生研究所のベルナルド・カイッチ所長は、男性は約10日前にこの病気と一致する症状を訴えて医療サービスを受診したと説明した。ルーマニアの保健大臣も、ハンセン病の伝染力の低さを強調し、流行のリスクがないことを安心させた。

感染経路と利用可能な治療法

ハンセン病は、主に咳やくしゃみによって放出される飛沫を介して感染します。しかし、専門家が説明しているように、感染が起こるには長時間の曝露が必要です。症状には、皮膚病変、感覚喪失、脱力感、および末梢神経損傷の可能性が含まれます。

この病気は現在、抗菌薬の併用療法のおかげで治療可能です。治療は6~12か月続きますが、予定通りに開始すれば、ほとんどの場合完全に回復します。

マッシモ・チッコッツィの分析

ヴィルジリオ・ノティツィエのインタビューを受けた疫学者マッシモ・チッコッツィは、ハンセン病は「旅行伝染病」であり、「ハンセン病がクロアチアやルーマニアの風土病であると考えるのは難しい」と説明している。したがって、「これらは孤立した症例であり、すぐに認識されるため、流行のリスクはありません。しかし今日、健康に関してはもはや国境はありません。」

疫学者によると、国際的な動きの速さのため、世界のある地域に存在するあらゆる病状は、遠く離れた場所でも現れる可能性があります。イタリアでさえ、長い間感染者を記録していないが、いかなる報告にも対処する用意があるだろう。「ローマのスパランツァーニ病院やミラノのサッコ病院のような優れた施設があり、この病気を迅速に認識して管理できる専門家がいる」。

最後に、チコッツィ氏は、最も潜行的な側面の 1 つは発症前の段階であり、この段階では患者が気づかないうちに多数の感染が発生する可能性があることを思い出させてくれます。まさにこの理由から、国際的な監視は、希少ではあるが依然として存在する世界の病気の蔓延を防ぐための基本的なツールであり続けている、と彼は結論づけています。

©全著作権所有

毎週木曜日に健康と福祉に関する情報を更新します
サインアップ 電子メールでニュースを受け取る

#イタリアにも届く症状と感染の仕組み

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。