日本語版
最新ニュース
健康

「まるで大失敗だった」ジョン・デイリー、ダンドークに来るため家族旅行をキャンセル

しかし、これには個人的な犠牲も伴った。ペイトリオッツの解雇後、突然自由な時間ができたデイリーは、家族旅行の予約を取ったが、今週の木曜日に妻と子供たちが太陽を求めてトルコに飛び立つ間、彼はダンドークのチームをデリー・シティとの試合に備えるために懸命に働くだろう。「まったく反応がなかったよ」と、スコットランドに住んでいる家族に、仕事には復帰したが休暇は予定外だとどのように伝えたのかと聞かれると、彼は笑顔で答えた。 「もちろん私は行きません。彼らは行きます。私が行かせたのです。彼らは行くつもりはありませんでしたが、そうすることは重要なことであり、私たちはリンダの妹を説得して、彼らと彼女の子供たちと一緒に行くようにしました。「だから、子供たちがいとこたちと過ごすのはいいことだと思うし、僕はシーズンの終わりにはどこかへ行けるだろう…そう願っているよ。」今日のスポーツニュースを90秒で - 5月27日 ダブリン出身のデイリー氏は、家族がスコットランドに残っていたため、遠く離れた場所で父親としての生活に慣れていた。デイリー氏は、ダブリンに住み、最初はセント・パトリックス・フットボール・クラブのアシスタントとして、次にセインツの監督として、そして現在はダンドークの監督として活躍していた。 「クラブを離れるとき、私にとっての小さな希望は家族の元に帰れることだ。この3年半、家族と離れて暮らしていた。家に帰って家族に会えるのはうれしかったし、家に帰って家族と一緒にいられるのは興奮した」と彼は語った。「おそらくそれが私にとっては正解だったのでしょう。セントパトリックスを去るのは残念でした。誰も仕事を失いたくはありません。でも、私にとっての希望は『そうだ、家族のいる家に帰って、子供たちと過ごすんだ。成長する過程で子供たちに会えなかったことがとても残念だった』でした。」「だから私は、子供たちを学校に迎えに行き、送り、練習に連れて行き、他の親たちが毎日、毎週するような多くのことをして、彼らと多くの時間を過ごしました。そして当然ながら、この機会がやってきました。「これは私たちが何とかしなければいけないことですが、幸運なことに私はとても理解のある妻に恵まれています。子供たちはとても粘り強く毅然としており、サッカーが大好きなので、金曜の夜に座って試合を観戦するのが大好きです。「彼らはセント・パトリックスの大ファンだったが、今はダンドークのファンだ。彼らにジャージを買ってやらないといけないし、パトリックスの物はすべてゴミ箱行きだ。」「それがフットボール選手、監督、コーチの人生であり、家族が私を支えてくれる。私の家族が支えてくれるのは幸運だ」デイリー氏は、ベテランのノエル・キング氏が健康上の理由で、先週のゴールウェイ・ユナイテッドとのアウェー戦前に指揮を執ってわずか1か月で辞任したため、後任として任命されたばかりだった。デイリー氏は試合を観戦して現職のスタッフに試合を任せるつもりだったが、2対0で敗れた試合でベンチにいた。 彼はその後数日間チームと練習したが、時間は彼の味方ではなく、試合日程もそうではない。ダンドークの試合予定はデリー・シティ、彼の古巣セント・パトリックス、そしてシェルボーンとの対戦となるからだ。「昨日(日曜日)は練習に参加しました。昨日は少し練習したので、今日が最初の本格的な練習日です。本当に楽しかったです」とデイリーは語った。「まだ数週間しか経っていないのは分かっていますが、トレーニングセッションがどれほど大変で、どれほどのエネルギーを注いでいるかを忘れてしまいます。最後に戻ってきたとき、その後少し座る必要がありました。「ここに来られて本当にうれしいです。何よりもまず、ここに来る機会を得られたことを嬉しく思います。ノエルが健康上の理由で辞任しなければならなかったことは残念です。 「とても悲しいことだし、彼が大丈夫であることを願っている。だが、僕にとっては、チームに貢献し、ポイントを獲得して順位を上っていくチャンスが与えられた」 1716831501 #まるで大失敗だったジョンデイリーダンドークに来るため家族旅行をキャンセル 2024-05-27 16:00:00

「まるで大失敗だった」ジョン・デイリー、ダンドークに来るため家族旅行をキャンセル

しかし、これには個人的な犠牲も伴った。ペイトリオッツの解雇後、突然自由な時間ができたデイリーは、家族旅行の予約を取ったが、今週の木曜日に妻と子供たちが太陽を求めてトルコに飛び立つ間、彼はダンドークのチームをデリー・シティとの試合に備えるために懸命に働くだろう。

「まったく反応がなかったよ」と、スコットランドに住んでいる家族に、仕事には復帰したが休暇は予定外だとどのように伝えたのかと聞かれると、彼は笑顔で答えた。

「もちろん私は行きません。彼らは行きます。私が行かせたのです。彼らは行くつもりはありませんでしたが、そうすることは重要なことであり、私たちはリンダの妹を説得して、彼らと彼女の子供たちと一緒に行くようにしました。

「だから、子供たちがいとこたちと過ごすのはいいことだと思うし、僕はシーズンの終わりにはどこかへ行けるだろう…そう願っているよ。」

今日のスポーツニュースを90秒で – 5月27日

ダブリン出身のデイリー氏は、家族がスコットランドに残っていたため、遠く離れた場所で父親としての生活に慣れていた。デイリー氏は、ダブリンに住み、最初はセント・パトリックス・フットボール・クラブのアシスタントとして、次にセインツの監督として、そして現在はダンドークの監督として活躍していた。

「クラブを離れるとき、私にとっての小さな希望は家族の元に帰れることだ。この3年半、家族と離れて暮らしていた。家に帰って家族に会えるのはうれしかったし、家に帰って家族と一緒にいられるのは興奮した」と彼は語った。

「おそらくそれが私にとっては正解だったのでしょう。セントパトリックスを去るのは残念でした。誰も仕事を失いたくはありません。でも、私にとっての希望は『そうだ、家族のいる家に帰って、子供たちと過ごすんだ。成長する過程で子供たちに会えなかったことがとても残念だった』でした。」

「だから私は、子供たちを学校に迎えに行き、送り、練習に連れて行き、他の親たちが毎日、毎週するような多くのことをして、彼らと多くの時間を過ごしました。そして当然ながら、この機会がやってきました。

「これは私たちが何とかしなければいけないことですが、幸運なことに私はとても理解のある妻に恵まれています。子供たちはとても粘り強く毅然としており、サッカーが大好きなので、金曜の夜に座って試合を観戦するのが大好きです。

「彼らはセント・パトリックスの大ファンだったが、今はダンドークのファンだ。彼らにジャージを買ってやらないといけないし、パトリックスの物はすべてゴミ箱行きだ。」

「それがフットボール選手、監督、コーチの人生であり、家族が私を支えてくれる。私の家族が支えてくれるのは幸運だ」

デイリー氏は、ベテランのノエル・キング氏が健康上の理由で、先週のゴールウェイ・ユナイテッドとのアウェー戦前に指揮を執ってわずか1か月で辞任したため、後任として任命されたばかりだった。デイリー氏は試合を観戦して現職のスタッフに試合を任せるつもりだったが、2対0で敗れた試合でベンチにいた。

彼はその後数日間チームと練習したが、時間は彼の味方ではなく、試合日程もそうではない。ダンドークの試合予定はデリー・シティ、彼の古巣セント・パトリックス、そしてシェルボーンとの対戦となるからだ。

「昨日(日曜日)は練習に参加しました。昨日は少し練習したので、今日が最初の本格的な練習日です。本当に楽しかったです」とデイリーは語った。

「まだ数週間しか経っていないのは分かっていますが、トレーニングセッションがどれほど大変で、どれほどのエネルギーを注いでいるかを忘れてしまいます。最後に戻ってきたとき、その後少し座る必要がありました。

「ここに来られて本当にうれしいです。何よりもまず、ここに来る機会を得られたことを嬉しく思います。ノエルが健康上の理由で辞任しなければならなかったことは残念です。

「とても悲しいことだし、彼が大丈夫であることを願っている。だが、僕にとっては、チームに貢献し、ポイントを獲得して順位を上っていくチャンスが与えられた」

1716831501
#まるで大失敗だったジョンデイリーダンドークに来るため家族旅行をキャンセル
2024-05-27 16:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。