1743491648
2025-04-01 05:50:00
「私は恐ろしかった」:カウンシル税は08:09イギリスの夏の時間に発行されたFalkirkpublishで15%上昇します
08:09 BST
Graeme Ogston
テイサイドとセントラルレポーター
スコットランドでは、人々 英国で最高の評議会税の上昇のいくつかに直面する、請求書が少なくとも8%上昇するように設定されています。
フォルカーク市は、平均的なバンドDプロパティの年間法案を1,576.77ポンドにして、15.6%で最高の上昇を遂げました。
ローレン・ブラウンは、1996年に近くのLint Riggsで姉妹とミスターと呼ばれる衣料品ビジネスを始めました。
54歳のシングルママは、ファルカークが「ブームの町」だったときにキャリアを始めたと言い、評議会の増税を地元の人々にとって「顔の平手打ち」と説明しています。
「私は恐ろしかった」と彼女は言う。 「私たちの町の中心部は衰退しています。それは無視されています。この余分なお金をどこで見つけるつもりですか?
「あなたは食事を削減したり、夜を過ごしたり、贈り物をしたり、服を買ったりすることになります。それが私のビジネスにヒットする場所です。
「人々は薄い空気からお金を取り除くことはできません。」
コミュニティの重要なライフラインであるFalkirk Foodbankは、ここ数ヶ月で5回分割されました。
マネージャーのハリソン・クロフォードは、税の引き上げによる紹介の増加を期待していると言います – そして、それ以前でさえ、センターは昨年よりも3トン少ない寄付を受け取っていました。
#ひどい4月が始まると評議会税エネルギー水道料金が上昇します