世界

「ただ水を追加する」：ノーフォークゴーストポンドに古代の植物を持ち帰る方法|野生生物

私緑の畑をちらっと見て、黄色の掘りが芝に引き裂かれているのを見て、それが新しい家の別のサイトであると仮定するかもしれません。しかし、ノーフォークの牧草地の暗い土壌の2つの円型の傷跡は、革新的で安価な自然の回復によって生き返る幽霊の池です。「今はひどく見えます。「彼らは何をしましたか？それは災害です！」と、UCLの地理学の教授であるCarl Sayerは言います。 「植民地化はとても速いです。1年以内に水植物でいっぱいです。2年以内に、それは永遠にそこにあったように見えます。それは壮大な回復であり、あなたは本当に植物の古代の群集を回復しています。」ノーフォークのイーストハーリング近くのカール・セイヤー教授とチーム。 l to R：ヘレン・バーニンガム教授、ヘイリー・マクメン、ティム・ホルト・ウィルソン、カール・セイヤー、ティム・ケット、ダン・ホア、ギルバート・アディソン。 写真：アリ・スミス/ガーディアン農地で戻ってくる2つの池は、1万年前に氷のゼルが形成された氷の溶けによって形成された古代の池のホットスポット、「ピンゴ」である、Sayerの学者、ボランティア、熱狂的な掘削機ドライバーによって復元される25番目と26番目の氷河期の池です。過去2世紀にわたって、土地が排出され、作物の「改善」されたため、何千ものそのような池が埋められてきました。これまでのところ、26の池のほとんどは、Norfolk Wildlife Trustによって購入された土地で復活しました。これは、National Lottery Heritage FundのBrecks Fen EdgeおよびRivers Landscape Partnership Schemeからの資金調達で修復努力を支援してきました。しかし、最新の2つの池は、ノーフォークの農家のおかげで掘り出されました。ノーフォークの農家は、ゴーストと「ゾンビ」池を復活させる私有地の数が増えています。Sayerのチームによる新しい調査により、2022年以降に22のゴースト池が回復したことが、現在136種の湿地植物をサポートしていることが明らかになりました。これは、ノーフォークワイルドライフトラストのトンプソンコモンの400以上の池で見つかった湿地植物相の70％を表しています。復活した池には、ノーフォークの他の1つのサイトでのみ見られるさまざまな葉の池など、生き残った池から失われた希少種が含まれます。Sayerが指摘する魔法は、彼のチームが注意深く明らかにする独特の暗い土の層にあると指摘しています。チームのメンバーは、元池の基地の土壌から動物の骨を発掘します。 写真：アリ・スミス/ガーディアンこの泥炭のような堆積物は、何世紀にもわたって腐った水生植物から形成された池の古い底であり、まだ種でいっぱいです。「それは完璧なタイムカプセルです」とSayer氏は言います。 「それは暗く、しっとり、涼しく、無酸素です。酸素はありません。これは自然の緊急回復メカニズムです。ほとんどすべてを盗聴しましたが、これはまだそれらを取り戻します。」池の修復業者の1人であるHayley McMechanは、博士号の発芽試験に取り組んでいます。これらのゴーストポンドからのさまざまな骨qu品の堆積物は、ウェイクハーストのキューガーデンズシードバンクの戦車で監視されています。おそらく、1、000年以上前の一部の種はまだ生き返る可能性があります。「それはあなたに自然の回復力を示しています - 種子がそのように長持ちするように進化しました」とMcMechanは言います。 「それは再野生ではなく、回復ではなく、復活です。森林を再現したい場合は、自分の木を植えなければなりません。ここでは、人間はそれを間違えません。池の復活は、UCL Geography部門のSayer'sの同僚であるHelene Burningham教授から始まり、古い地図を勉強します。多くの小さな池は地図から見逃されていますが、古いフィールド名は手がかりを提供することがあります。 Lidar（光の検出と範囲）は、土地の震えを識別するためにも使用されますが、衛星画像は、このような乾燥した夏の間、緑の輪としてしばしば緑の輪として現れることがよくあります。現場では、チームはオーガーを使用してドリルダウンしてゴーストポンドの底を確認することから始めます。これは、土地のカタツムリよりも渦巻く渦巻きがある池のカタツムリの殻の白い断片を特徴とする土壌層です。その後、まっすぐな溝が掘られて堆積物が最も深い場所を見つけ、池の中心を明らかにします。 「真ん中は決してあなたがそう思う場所ではありませんが、慎重に掘るとセンターが見つかり、そこから運動します」とSayer氏は言います。2番目のトレンチが最初のトレンチを掘って、池の正確な寸法を識別するのに役立ちます。その後、掘りが引き継がれますが、階段や棚ではなく、池の穏やかに衰退する自然の縁を作成し、種子層の下を掘り下げないように注意することは精密な作業です。「適切なレベルに達すると、掘りドライバーをデールするために任せることができます」とSayer氏は言います。 「彼は本当に素晴らしいです。」チームのメンバーは、彼らが推測するかつての池の基地の土壌から陶器を発掘します。 写真：アリ・スミス/ガーディアン池を掘るのに長い一日は時間がかかりますが、デール・ガーナムはこの珍しい仕事を「絶対に愛しています」。 「これは私のお気に入りの仕事です。本当にキックオフすることを願っています。建物の場所で、穴を掘り、パイプを入れて覆います。ガーナムが巧みに上部の土壌を擦り切ると、ボランティアは下の宝物を特定します。ボランティアのダン・ホアは、おそらくローマ時代に住んでいた縞模様の川のカタツムリの手付かずの殻を見つけます。別のボランティアは、ローマの陶器と新石器時代後期の「ポットボイラー」の破片を特定しています。火の中で火を加えて水を沸騰させました。 「湿地は、人々が必要な場所でした」とSayer氏は言います。彼らが見つけて喜んでいないのは、プラスチック製の排水の古いセクションだけです。掘りは、1980年代の農業改善中に設置された排水溝に従い、それを分割します。 「私たちが見つけたパイプは破壊されます。水が排出されたくありませんが、どちらも水を排出したくありません」とSayer氏は言います。池が自然にきれいな雨水で満たされると、それらは急速に植民地化されます。一部の懐疑論者は、植物が古代の種のものではなく、水鳥によって持ち込まれていることを示唆しています。しかし、Sayerは、近くにはどこにも見られない復元された池のユニークな希少植物だけでなく、膨大な量の新しい植物を指摘しています。 「これはすべて、アヒルの底でそれほど速く入ることができません」と彼は言います。彼らは他の水路に接続されていないにもかかわらず、Ninespine Sticklebackの魚もゴーストポンドに急速に戻ってきました。「それがどうやってそこにたどり着いたのかはわかりません。水文学的なつながりなしにそれを行う生物学的メカニズムはありません。」その難問を解決することは別の博士号になりますか？ 「私たちはこのようないくつかの謎を望んでいます。私を仕事に陥れます」とSayer氏は言います。Sayerによると、池の修復は、牧草地や古代の森林を回復するための費用よりもはるかに少ない控えめな金額を大幅に増やすことを提供します。彼と彼のボランティアのチームは、1日で約2,000ポンドで池を掘り出すことができ、主な費用は掘り、ダンパー、熟練した掘り出し物のドライバーを雇用しています。「土地所有者はそれをやりたいと思っています。唯一の障壁は資金提供です」とSayer氏は言います。 「数百万人が川の修復に入りますが、修正が非常に困難です。池の復元には小さなフットプリントと大きな影響があります。多くの湿地が埋められています。「私はこれほど重要なことに関与することは決してありません。それはあなたが夢見ている生態学的な回復です。」 #ただ水を追加するノーフォークゴーストポンドに古代の植物を持ち帰る方法野生生物