セリーヌ・ディオンはフランス版ヴォーグ5月号に登場し、予想外にキャリアを妨げられた稀な神経疾患に彼女がどのように対処しているかについて新鮮な洞察を提供した。 ディオンは、2024年2月4日日曜日、ロサンゼルスで開催される第66回グラミー賞で年間最優秀アルバム賞を授与する。THE CANADIAN PRESS/AP-Invision、Chris Pizzello
セリーヌ・ディオンは、再びステージに戻るかどうかを判断するのは時期尚早だが、ただ黙って答えを待っているわけではないと語った。
ケベック出身のポップスーパースターである彼女は、フランス版『ヴォーグ』5月号に登場し、予想外に音楽キャリアを妨げられた稀な神経疾患にどのように対処しているのかについて新たな洞察を提供している。
自分の体の声に耳を傾けている間、彼女の意志の力が、いつかまたライブで演奏できるように「とても一生懸命」努力するよう促している、と彼女は言う。
ディオンは2022年12月に、筋肉の硬直や痛みを伴うけいれんを引き起こす進行性の病気であるスティフパーソン症候群との診断を公表した。
その後数か月間、彼女のコンサートツアーの日程はすべてキャンセルされた。
ディオンは診断を受けた初期の頃、「なぜ私なの？」と尋ねていたとヴォーグ・フランスに語った。 そして「これは私のせいですか？」 しかし最近、彼女は、5日間の集中的な運動療法、理学療法、音声療法を含む、より集中的なアプローチに目を向けています。
「ただ待っているだけではもったいない」と彼女は雑誌に語った。 「日々を生きるのは道徳的に難しい。 大変です、私は一生懸命働いていますが、明日はさらに大変になるでしょう。
彼女はこう付け加えた。「私の見方では、選択肢は2つあります。 アスリートのようにトレーニングして一生懸命働くか、スイッチを切って終わり、家にいて曲を聴き、鏡の前に立って独り言を歌うかのどちらかです。 私は、頭の先からつま先まで、全身全霊をかけて医療チームとともに働くことを選びました。 できる限り最高になりたいです。」
ディオンの最近の健康問題を追ったドキュメンタリー『アイ・アム：セリーヌ・ディオン』が6月25日にプライム・ビデオで公開される。
カナダ通信社によるこのレポートは、2023 年 4 月 22 日に初めて発行されました。
デビッド・フレンド、カナダ通信社
1713821436
#ただ待っているだけではないセリーヌディオンの対談がヴォーグフランス誌の舞台に戻る
2024-04-22 20:58:36