日本語版
最新ニュース
企業

「ただのチップスが好きな人」:ブリストルのテイクアウトがケーリー・グラントとの絆を祝う | ブリストル

歌や物語、スパークリングワインがあり、ハリウッドスターと彼が愛用していた控えめなレストランとテイクアウトの二周年記念式典が行われ、ポテトチップスが山ほどありました。この楽しい祝賀会は、ケーリー・グラントの生誕120周年と、故郷ブリストルで彼がよく通っていたフィッシュ・アンド・チップス店「ランデブー」の60周年を記念して開催された。グラントは誰だったのか アーチボルド・リーチは西の田舎の都市で生まれる 1904 年 1 月、彼はロサンゼルスやニューヨークの高級レストランのイメージが強いかもしれませんが、ブリストルに戻ったときはいつもフィッシュ アンド チップスの袋が大好きで、ランデブーのテイクアウトをロールスロイスに座って食べていたようです。「かなり感情的になっています」とウェスト・オブ・ウェスト大学の映画芸術教授シャーロット・クロフツは語った。 イングランド ブリストルであり、多くの人から市の補助金の専門家とみなされており、チップスのコーンを前に話します。 「チップショップは 1964 年にオープンし、マイケル ジョージオの父親は [who runs it now] ケーリーに仕えたことを覚えています。」ダブルセレブレーションに出席したシャーロット・クロフツ。 写真: エイドリアン・シェラット/ガーディアンこのチップス ショップはデンマーク ストリートにあり、グラントがショー ビジネスで最初のブレイクを果たしたブリストル ヒッポドロームのステージ ドアの向かいにあります。 「このエリアはまさしくケーリーの邸宅だった」とクロフツ氏は語った。 グラントを讃える隔年フェスティバル。 「彼がブリストルに戻ると、母親を連れて競馬場のショーを見に行きました。「多くの人は今でも彼をアメリカ人だと思っていますが、彼はまさにエドワード朝時代の子供時代の産物でした。 ブリストル。 彼は、よく行った映画館から入ってくるボートに至るまで、その場所によって形作られ、それが彼に船出の空想を与えるようになりました。」 彼はチップスも大好きでした。 「彼は1917年から1918年にかけてスカウトの日記をつけていましたが、その記録には『2回目のフィッシュ・アンド・チップス』と書かれていました。彼は1日に2回フィッシュ・アンド・チップスを食べていました。」の ITVX 伝記映画アーチー』では、ジェイソン・アイザックスがグラントを演じており、俳優の初期の人生に対する新たな関心が高まっている。 彼は緑豊かなブリストル郊外のホーフィールドで生まれましたが、市内のセントポールズ地区で貧困の中で育ちました。 14 歳の彼は、曲芸師やエンターテイナーの一座に加わり、名声と富を求めて彼らとともにニューヨークへ向かいました。…

「ただのチップスが好きな人」:ブリストルのテイクアウトがケーリー・グラントとの絆を祝う | ブリストル

1705659279
2024-01-19 10:00:26

歌や物語、スパークリングワインがあり、ハリウッドスターと彼が愛用していた控えめなレストランとテイクアウトの二周年記念式典が行われ、ポテトチップスが山ほどありました。

この楽しい祝賀会は、ケーリー・グラントの生誕120周年と、故郷ブリストルで彼がよく通っていたフィッシュ・アンド・チップス店「ランデブー」の60周年を記念して開催された。

グラントは誰だったのか アーチボルド・リーチは西の田舎の都市で生まれる 1904 年 1 月、彼はロサンゼルスやニューヨークの高級レストランのイメージが強いかもしれませんが、ブリストルに戻ったときはいつもフィッシュ アンド チップスの袋が大好きで、ランデブーのテイクアウトをロールスロイスに座って食べていたようです。

「かなり感情的になっています」とウェスト・オブ・ウェスト大学の映画芸術教授シャーロット・クロフツは語った。 イングランド ブリストルであり、多くの人から市の補助金の専門家とみなされており、チップスのコーンを前に話します。 「チップショップは 1964 年にオープンし、マイケル ジョージオの父親は [who runs it now] ケーリーに仕えたことを覚えています。」

ダブルセレブレーションに出席したシャーロット・クロフツ。 写真: エイドリアン・シェラット/ガーディアン

このチップス ショップはデンマーク ストリートにあり、グラントがショー ビジネスで最初のブレイクを果たしたブリストル ヒッポドロームのステージ ドアの向かいにあります。 「このエリアはまさしくケーリーの邸宅だった」とクロフツ氏は語った。 グラントを讃える隔年フェスティバル。 「彼がブリストルに戻ると、母親を連れて競馬場のショーを見に行きました。

「多くの人は今でも彼をアメリカ人だと思っていますが、彼はまさにエドワード朝時代の子供時代の産物でした。 ブリストル。 彼は、よく行った映画館から入ってくるボートに至るまで、その場所によって形作られ、それが彼に船出の空想を与えるようになりました。」 彼はチップスも大好きでした。 「彼は1917年から1918年にかけてスカウトの日記をつけていましたが、その記録には『2回目のフィッシュ・アンド・チップス』と書かれていました。彼は1日に2回フィッシュ・アンド・チップスを食べていました。」

ITVX 伝記映画アーチー』では、ジェイソン・アイザックスがグラントを演じており、俳優の初期の人生に対する新たな関心が高まっている。 彼は緑豊かなブリストル郊外のホーフィールドで生まれましたが、市内のセントポールズ地区で貧困の中で育ちました。 14 歳の彼は、曲芸師やエンターテイナーの一座に加わり、名声と富を求めて彼らとともにニューヨークへ向かいました。 彼は米国に帰化して、ブリストル訛りの痕跡を失いました。

写真: エイドリアン・シェラット/ガーディアン

「でも、彼は何度も戻ってきました」と、大学を経営するシーラ・ハノンは言う。 グラントのブリストルのお気に入りのウォーキング ツアー。 「デンマーク・ストリートは彼の足を踏み入れる場所の一つでした。」

ハノンさんはランデブーを訪れるだけでなく、フィッシュ・アンド・チップス店の数軒先にある高級レストラン「ハーベイズ」で食事をし、デンマーク・ストリートとセント・オーガスティンズ・パレードの角にあるダンスコムズで眼鏡を買っていたと語った。

第二次世界大戦後に帰国し、ナチスの爆撃による被害を目の当たりにしたとき、彼女は「打ちのめされた」と語った。 「しかし、これらの通りは生き残ったので、彼はそこにしがみついていたのだと思います。」

ランデブーの壁には、ロニー・バーカーからバーバラ・ディクソン、デヴィッド・ハッセルホフ、キッド・クレオールまで、ヒポドロームでパフォーマンスをしたり、レストランで食事をしたりしたスターたちのサイン入り写真が点在しています。 ゲオルギウ家は値札の横にグラントのポスターを掲げているが、サイン入りの写真はない。

マイケル・ジョージオは、グラントに仕えていた父デモスのことを覚えている。 「彼は紳士でした。 彼がここに来ると思うと嬉しいよ。 彼のような顧客はスターですが、ただのポテトチップスが好きな人でもあります。」

#ただのチップスが好きな人ブリストルのテイクアウトがケーリーグラントとの絆を祝う #ブリストル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。