「この子供は特別です。」ケンリー・ヤンセンはエンジェルスのベン・ジョイスが次のレベルに到達するのを手伝うことを切望しています

トロイパーシバル、それから彼のベルトの下で26の大リーグの出演を持つ新人のセットアップ男は、オークランドコロシアムの訪問ダグアウトから見ていました リー・スミス、次に 天使’37歳のクローザーは、ウォークオフグランドスラムをあきらめました マークマクワイア 1995年6月30日の陸上競技に8-5の敗北。

スミスが彼の最初の19の機会を変換することから始まったシーズンの2番目の吹き飛ばされたセーブでした。 、野球の史上最高のリストで3位にランクされています マリアーノリベラ そして トレバー・ホフマン。

その夜、パーシバルがクラブハウスに向かっていると、彼の才能のあるマウンドの態度と時折の気性のかんしゃくで知られる印象的な26歳は、スミスがロッカールームに壊れることを想像し始めました。

続きを読む： 左利きのYusei Kikuchiは、Angelsの初日のスターターとして発表しました

「彼は入ってきて、「ああ、神様、ここに行く」と思っています」と、現在56歳のパーシバルは電話のインタビューで語った。 「リーは座って、深呼吸をして、「私にビールを与えてください、男の子をください」と言い、数分以内に彼は普通の自己に戻りました。

「私は、マイナーリーグでさえ、ヒットをあきらめることでさえ、壁に頭を叩いていました。それは私が注意を払い始めたときです [to Smith]。私は、あなたが長いキャリアを持ちたいなら、あなたは失敗に対処する準備ができている必要があることに気づき始めました。たとえ彼が言葉を言わなかったとしても、失敗に対する彼の反応を見るだけで、巨大でした。」

パーシバルは1996年にスミスをCloserに置き換え、10シーズンで358のキャリアセーブのうち316をエンジェルスと一緒に記録し、ワールドシリーズクリンチングの最後の3つのアウトを釘付けにしました ゲーム7の勝利 2002年のサンフランシスコジャイアンツを介して、パーシバルはスミスから学んだ「計り知れない」教訓を成功の要因として評価しています。

30年後、天使たちは同様のダイナミクスが展開されることを望んでいます ケンリー・ヤンセン、春季トレーニングの前夜に1年間の1,000万ドルの契約を締結し、24歳の右利きのメンターとして務めた37歳の近親者 ベン・ジョイス。

類似点は不気味です。スミスの447セーブで4位にランクされているヤンセンは、ドジャースとの12年間のスティントの間に350人が来て、スミスがアナハイムに到着したのと同じ年齢です。スミスは、天使と署名する前に15年で434セーブを獲得しました。ヤンセンの447セーブは15シーズンで来ました。

1995年のパーシバルと同様に、ジョイスは2シーズンにわたって43回の出演で示されているように、ジョイスの暑さはパーシバルよりも数度高いことを示しています。

ジョイスの4シームの速球は昨シーズン平均102.1 mphで、ドジャースユーティリティマンのストライクアウトで105.5を達成しました トミー・エドマン 9月3日、最速のピッチは一年中メジャーに投げられました。パーシバルの速球は、2004年に変性股関節状態が彼を遅くする前に96〜98 mphの間に座っていました。

「ジョイスには信じられないほどのものがあることは知っていますが、ボールゲームを閉じることは別の動物であり、ベテランのベテランがそれをするのを見る機会を得るとき、それはあなたを助けることしかできません」とパーシバルは言いました。パイオニアリーグ アイダホフォールズチューカーズ。

「怪我を禁じたその若者は、彼の前に多くのセーブをして長いキャリアを持っています。彼はおそらく、老人が外に出てそれをするのを見るだけで、多くの吹き飛ばされたセーブを救うことができます。ベンが彼の腕をその周りに包み込み、機会を得て彼ができることを学ぶことができることを願っています。」

ジョイスは、後に9回目の役割を引き受けました カルロス・エステベス 昨年7月にフィラデルフィアフィリーズと取引され、新しいブルペン階層を受け入れました。

「もし私が研究者であることがうまくいけば、私はそれのためにすべてです」とジョイスは木曜日に言いました。 「私はできる限り彼の周りにとどろうとしています。平 [Wednesday]、彼はブルペンを投げていました、そして私は彼のスペースにすべて起きていましたが、彼はそれについて素晴らしいことです。彼は私に話しかけ、私に物事を教え、私にポインターを与えて、彼の邪魔にならないようにしています。私は間違いなくそれを利用しています。」

ヤンセンは、JPハウエル、ジェイミーライト、ジョナサンブロクストン、ブランドンリーグ、ブライアンウィルソンなどのベテランの救済者によって若いドジャーとして指導されました。ヤンセンは、支配的なより近いものとしての地位を確立したとき、ブラスダール・グラテル、ビクター・ゴンザレス、カレブ・ファーガソンなどの若い救済者を指導しました。

「私は私の前でそれをした人から学びました。今、私は少しの経験があり、私の知恵を彼と共有するつもりです」とヤンセンはジョイスについて語った。 「この子供は特別です。彼は105 mphを投げています。彼は大胆不敵であり、それが私たちが必要とするものです。彼をより良くするために私ができることは何でも、私はやろうとしています。」

ヤンセンはジョイスを何を教えることができますか？

「状況に対処する方法」とヤンセンは言った。 「ゲームがあなたに大きくならないようにする方法、それがあなたにスピードアップしないこと。打者を攻撃する方法、バッターの箱に誰がいるのか、誰がデッキにいるのか、誰が穴にいるのか、あなたの強みを知り、バッターの強さを知ること、ベースランナーを心配しないとき…たくさんのことを知る方法。」

ジョイスはヤンセンから何を学ぶことができますか？

「可能性は無限です」とジョイスは言いました。 「彼はどのように失敗に近づいていますか？それは非常に難しいので、あなたはゲームが完全にあなたの手に乗っているように感じます、それはうまくいくと素晴らしい気持ちです。しかし、それが悪くなると、それは間違いなく難しいです。彼はそれからどのように跳ね返るのですか？」

6フィート-5、265ポンドのヤンセンは、ドジャースでの最初の8シーズンで多くの失敗に対処しませんでした。しかし、彼がロサンゼルス（2018-21）での最後の4シーズンにわたってストレッチに苦労したとき、彼は失敗に立ち向かうことを余儀なくされました。

ヤンセンは、59のポストシーズンゲームで12-9の記録、2.20 ERA、20セーブで野球の最大のステージで繁栄しましたが、2020年にタンパベイとの4回目のキャリアのセーブでワールドシリーズの記録を樹立しました。 ジュリオ・ウリアス の最後の7つのアウトにノッチしました Dodgersのシリーズクリンチゲーム6勝利。

「時々、あなたはそれをネガティブとみなすことができません – あなたはそれを学習プロセスの一環として取る必要があります」と、昨シーズンのボストンレッドソックスの54ゲームで3.29 ERAで4-2になり、変換しました。 31のうち27の機会を節約し、62を打って54のイニングで20を歩きます。

「失敗から学び、先に進まなければなりません。あなたの考え方は、あなたは精神的にどれほど強くなれますか？私はそれを開発し始めました [a 2017 World Series loss to Houston]、2018年と2019年に入ります。これらは私が自分自身について多くを学んだ年であり、私は自分のキャリアの始まりよりも、私はより良い投手、より良い男のように感じます。」

ジョイスはまた、ヤンセンが仕事のより平凡な「日々」の側面にどのようにアプローチするかを観察する予定です。

「彼はどのようにしてゲーム、ゲーム前、試合後のルーチン、回復にアプローチしますか？」ジョイスは言った。 「15年以上にわたって多くのゲームを売り込むことができるように、あなたは明らかにそれに多くを入れなければなりません。」

ヤンセンは、最初の3イニングをクラブハウステレビで試合を見て、打者がどのように投手に近づいているかを確認します。それから彼はトレーニングルームに行き、6回にブルペンに向かう前にストレッチルーチンを完成させます。

それは、スミスがパーシバルに設定されたよりも、ジョイスにとって少し良い例を設定するでしょう。スミスはそのままで、ブルペンに向かう前に、クラブハウスのソファやトレーニングルームに最初の4または5イニングのために昼寝をしました。

しかし、1995年7月26日のアナハイムでの試合の8回のイニングでクリーブランドインディアンを6-3でリードし、マネージャーのマルセルラチェマンはブルペンを調べ、スミスはそこにいませんでした。

「彼を起こすのは私の仕事とリック・スミスの仕事でした」とパーシバルは、アスレチックトレーナーに言及して言いました。 「私はクラブハウスに戻ってきて、リーは眠っているソファに乗っています。私は彼を微調整し、彼は言った、「クッキー生地、SCOは何ですか？」私は言った、「8回目は6-3だ」。彼は言った、「私の靴を手に入れて、男の子！」彼らはすでにゴルフカートに乗っていました。

続きを読む： アナハイムの大規模な研究：3年後の価格で2年遅れています。どうしたの？

「彼はブルペンに降りてきました。彼は4回のスローを持っていたかもしれません。そのうちの1人はマウンドから離れたピッチではなく、6ピッチで9回目に外に出て引退しました。」

ヤンセンは、スミスの物語が彼に伝えられると、驚きと娯楽で微笑んで首を振っています。

「うわー、それは印象的です、それは信じられないほどです」とヤンセンは言いました。 「しかし、それはおそらく私が決してしないことです。」

眠っている巨人であるヤンセンはそうではありませんが、確立され熟練したベテランは、次の非常に近い天使の可能性の発展において特大の役割を果たすことができます。

「彼は私たちがリードを持っていて、ブルペンゲートが開いているとき、ゲームは終わり、勝つことを期待しているように感じます」とジョイスはヤンセンについて語った。 「それはあなたがその立場で持っている必要があるメンタリティです。私は彼を直接見て、彼から学ぶことに本当に興奮しています。」

LAスポーツシーンから、そしてニュースレターThe Sports Reportから、その日の最も面白く、最も奇妙な物語を手に入れましょう。

この物語はもともと登場しました ロサンゼルスタイムズ。